Готовый перевод Naruto : Every hole is goal / Наруто: Каждая лунка будет забита: Глава 70

Пока Какаши проходил тренировки и трансформацию тела в Стране Горячих Источников, исследования Кайто продолжались с неизменной скрупулезностью. Однако, как гласит пословица: «Цветы, за которыми усердно ухаживаешь, могут не распуститься, а ива, посаженная случайно, разрастется в тенистое дерево».

В области ядов и изучения Риннегана существенных подвижек не наблюдалось, зато в освоении техники Летающего Бога Грома, которой занимался Кайто, наметился определенный прогресс.

Кайто использовал Теневую Мышь, чтобы проникнуть в библиотеку Конохи, где обнаружил запечатанный свиток с описанием техники Летающего Бога Грома. И хотя Теневая Мышь была не в силах вынести книгу наружу, она без труда могла изучить ее содержимое тайком, выбрав момент, когда в библиотеке никого не было.

Но между тем, чтобы просто «увидеть», и тем, чтобы «научиться», лежит огромная пропасть. Это сродни программированию: даже при наличии строгой логики талантливый человек схватывает всё на лету, тогда как бесталанный может потратить всю жизнь, но так и не понять сути.

Техника Летающего Бога Грома куда сложнее обычного программирования. Ключевым фактором здесь является врожденная предрасположенность к пространственно-временным дзюцу.

И, очевидно, у Кайто такой талант имелся.

Возможно, дело было в путешествии во времени, возможно, в особенностях его нынешнего тела, а может, причина кроется в чем-то ином.

Короче говоря, понаблюдав вблизи за применением Летающего Бога Грома Минато Намиказе, он начал ощущать колебания пространства.

Впрочем, Кайто не концентрировался исключительно на изучении этой техники. Он осваивал её между делом, листая книжки с картинками или рисуя каракули, чтобы расслабиться.

Но еще до того, как полноценно овладеть Летающим Богом Грома, Кайто обнаружил кое-что любопытное.

Оказалось, что тени в этом мире способны не только преобразовываться в физическую энергию, но и содержать в себе пространство.

Это было черно-белое измерение. Черный цвет представлял собой тень в реальности, а белый — проекцию света в мире теней.

Кайто вошел в мир теней, но не смог пробыть там долго. Передвигаться можно было лишь используя собственную тень, и давалось это с огромным трудом. Он не мог дышать, не слышал ни звука и не чувствовал прикосновений внешнего мира. Словно он оказался заперт внутри черно-белой картины.

После этого первого погружения он больше туда не возвращался.

Помимо самого мира теней, он обнаружил, что может чувствовать пространственную связь между тенями и соединять две тени, создавая своего рода проход.

«Теневые Врата» — такое название дал этой способности Кайто.

Поначалу он не придавал особого значения силе Теневых Врат. Он думал, что это просто навык, облегчающий путешествия, или способ спасти свою жизнь в критической ситуации.

Но затем ему пришла в голову мысль: раз его Теневая Мышь — это создание из чистой тени, не имеющее чакры в теле, она может свободно проходить сквозь барьеры различных деревень ниндзя.

А опираясь на Теневую Мышь, он может открывать и Теневые Врата.

Иными словами, он мог использовать мышь, чтобы проникать в тайники деревень шиноби и напрямую красть хранящиеся там свитки с ниндзюцу и секретными техниками.

Это было гораздо эффективнее, чем подглядывать по кусочкам с помощью Теневой Мыши. Не говоря уже о том, что изучать материал так намного удобнее. Украденные свитки можно отдать на разбор другим людям, что значительно ускорит поиск конкретных полезных ниндзюцу и секретных техник.

История мира шиноби насчитывает тысячи лет, и за это время появлялось бесчисленное множество различных техник и секретов.

То, что он накопил за годы, плюс дзюцу, принесенные ниндзя, которых когда-то поглотила Деревня Юген, — всё это лишь капля в море по сравнению с наследием всего мира ниндзя.

Сказано — сделано.

Кайто нацелился сразу на Великие Деревни ниндзя. В конце концов, самые мощные секретные техники хранились именно там. Если бы он начал с малых деревень, великие могли бы заподозрить неладное, и совершить кражу стало бы сложнее.

К тому же Великие Деревни обладают огромным разнообразием способностей, и там могли существовать барьеры, способные помешать его Теневой Мыши.

Коноха, Деревня Скрытого Тумана, Деревня Скрытого Облака, Деревня Скрытого Камня и Деревня Скрытого Песка.

Библиотеки пяти великих деревень были обчищены одна за другой. Однако, поскольку инцидент был слишком позорным, руководство деревень предпочло не раздувать скандал. Благодаря этому Кайто впоследствии без проблем обокрал и малые деревни шиноби.

В его подземелье скопились десятки, а то и сотни тысяч свитков. Множество теневых мышей и теневых стражей, оставив прочие дела, принялись копировать свитки для Кайто, попутно отыскивая в них то, что ему было нужно.

Например, информацию о ядах, клетках, медицине, воскрешении, жизни, красоте, силе глаз и так далее.

Как и ожидалось, сила — в количестве. Всего за месяц Теневая Стража помогла Кайто найти в этой горе свитков кое-что действительно ценное.

Первое — это технология клонирования, позволяющая копировать Шаринган, а второе — техника, способная преобразовывать чакру стихии Инь в силу глаз.

Благодаря клонированию Шарингана, Кайто и Цунаде больше не нужно было трястись над каждым экземпляром глаз, и они могли проводить эксперименты гораздо эффективнее.

Техника трансформации силы глаз делала возможной эволюцию Шарингана с тремя томоэ в Мангекё Шаринган.

Все клонированные Шаринганы были базового типа, без единого томоэ. Они пробуждались постепенно, посредством вливания глазной силы, пока не достигали стадии трех томоэ. Этот процесс занимал всего около месяца.

Затем наступал этап улучшения до Мангекё Шарингана.

В лаборатории Кайто стоял перед испытательным столом. Вокруг него извивались тени, и один за другим появлялись Шаринганы.

Поддерживаемые тенями, в воздухе висели сотни глаз с тремя томоэ, что выглядело чрезвычайно жутко и даже немного омерзительно.

Внутри каждого Шарингана три томоэ были соединены черной линией. Если приглядеться, можно было заметить, что эта линия состоит из сплетенных символов — это и была техника трансформации силы глаз.

Обычному человеку сложно выделить чистую чакру стихии Инь.

Однако Теневая Техника сама по себе является совершенным воплощением стихии Инь, а Мир Теней — лучшей питательной средой для Шарингана.

Нужно лишь поместить Шаринган в Мир Теней и приставить к нему Теневых Мышей для охраны, чтобы со временем эти глаза не ассимилировались и не растворились в тени.

Предметам из реального мира трудно долго существовать в измерении теней, так как энергия этого мира разъедает их.

Если это неживой предмет, он превратится в тень, а если живое существо — то станет теневым созданием, подобным теневой мыши.

http://erolate.org/book/4994/500592