Готовый перевод Naruto : Every hole is goal / Наруто: Каждая лунка будет забита: Глава 81

Деревня Узумаки пала.

С небес обрушилась Стихия Пыли и пронеслась по поселению. В одно мгновение половина маленькой деревни Узумаки была стерта с лица земли. Мужчины, женщины, старики и дети — все они обратились в прах под воздействием этой разрушительной техники.

Оставшиеся в живых не смогли противостоять внезапной и скоординированной атаке шиноби Камня и Тумана. Кто-то был убит на месте, кто-то пленен, и лишь немногим удалось спастись бегством.

Когда весть об этом дошла до клана Узумаки, обосновавшегося в Стране Горячих Источников, их охватила глубокая скорбь. Однако в глубине души они не могли не почувствовать и легкое облегчение от собственной удачи, ведь они находились в безопасности.

Узнав о случившемся, Мито тяжело вздохнула и мысленно внесла Деревни Скрытого Камня и Скрытого Тумана в свой черный список.

Хоть Деревня Узумаки когда-то и предала её, это всё же была её родина. Даже если она и питала личную обиду, как она могла стерпеть, что чужаки вот так вероломно уничтожили её дом?

«Этот мир действительно нуждается в чистке», — подумала Мито, вспоминая Кайто и то «будущее», о котором он рассказывал, а также об организации «Акацуки» из того самого будущего.

В другом варианте истории первоочередной целью «Акацуки» было прекращение войн за деньги, второй — создание супероружия для сдерживания других стран, третьей — реализация плана «Глаз Луны», а четвертой — воскрешение Кагуи Ооцуцуки.

Сейчас Мито больше всего интересовала вторая цель.

Прикинув время, она решила, что «Акацуки» уже могли быть созданы, и отправила шпионов в Страну Дождя, чтобы наладить контакт.

Вскоре ей удалось обнаружить организацию «Акацуки», но выяснилось, что она несколько отличается от описаний Кайто. Хоть в ней и состояли две ключевые фигуры — Яхико и Конан, — парня по имени Нагато там не оказалось.

«Если хорошенько подумать... последний раз мы обсуждали это в деталях более двадцати лет назад, так что воспоминания немного размылись», — промелькнуло у неё в голове.

Поразмыслив, она повернула вазу, стоящую на столе. Раздался тихий щелчок, и в стене открылась потайная дверь. Мито вошла в темную комнату, примыкающую к кабинету, и подошла к каменному ларцу.

Её руки сложили печати, и от ног по полу распространился сложный узор фуинзюцу. На каменном ларце также проявилась вязь запечатывающей техники. Печать была снята, крышка поддалась, открывая взору содержимое — свитки.

В этих тщательно охраняемых свитках не было ни секретных, ни запретных техник. Там хранилось то, что Кайто рассказал ей о будущем.

Это были не только дословные цитаты Кайто, но и её собственный анализ, основанный на этих словах и всей текущей разведывательной информации.

Развернув свиток, посвященный «Акацуки», и внимательно прочитав его, Мито вскоре поняла, в чем проблема.

Нагато, которого не удалось найти, был сиротой из клана Узумаки. Согласно другой временной линии, деревня Узумаки должна была быть уничтожена во время прошлой Мировой войны шиноби. Весьма вероятно, что именно тогда Нагато вместе с родителями бежал, скрываясь под другим именем.

Но благодаря Кайто Деревня Узумаки была спасена ранее (до нынешней трагедии), поэтому маленький Нагато не оказался в Стране Дождя в детстве и не участвовал в создании «Акацуки». Скорее всего, он не получил Риннеган и сейчас находится в Стране Горячих Источников вместе с остальными спасенными.

Тогда она вызвала человека, назначенного управляющим делами клана Узумаки в Стране Горячих Источников.

Получив от него список членов клана, она действительно нашла в нем имя Узумаки Нагато.

В то же время она выяснила, что отец Нагато был не из Узумаки, а из клана Сенджу. Однако, следуя стратегии развития клана Сенджу, его отец, Исе, женился на женщине из Узумаки и вошел в их семью.

Возможно, благодаря реакции смешения крови Сенджу и Узумаки, Нагато оказался невероятно одаренным. Он не только обладал сродством ко всем пяти стихиям чакры, но и имел выдающийся талант к тайдзюцу. В свои пятнадцать лет Нагато уже обладал силой уровня джонина и был надеждой нового поколения клана Узумаки.

«Возможно, его клетки лучше подойдут для исследования Риннегана», — внезапная мысль посетила Мито, пока она изучала досье юноши.

Мито вызвала Нагато и приказала ему помочь в исследованиях, связанных с Кайто. Нагато принял приказ без колебаний.

Не говоря уже о том, что Мито была нынешним лидером клана, она, как связующее звено между кланом и их новым домом, имела неоценимое значение. Её приказы были законом для всех членов клана Узумаки в Стране Горячих Источников.

Нагато отправили на исследовательскую базу Кайто, где Цунаде с помощью своих медицинских техник пересадила ему пару Мангекё Шаринганов.

Как человек, чье тело с детства могло бы принять даже Риннеган без отторжения, Нагато оправдал ожидания Мито. Он не только не испытал побочных эффектов от пересадки Мангекё Шарингана, но и идеально интегрировал глаза, получив над ними полный контроль.

Он мог не только свободно активировать и деактивировать додзюцу, но и с легкостью использовать уникальные техники Мангекё.

— Очень хорошо, просто замечательно, — с улыбкой произнесла Мито, с удовлетворением глядя на коленопреклоненного Нагато.

— У меня есть для тебя задание. — Мито убрала улыбку, и её лицо снова стало спокойным и властным.

— Жду ваших указаний, глава, — почтительно отозвался Нагато.

— Деревня Узумаки была уничтожена силами Камня и Тумана. Хоть я и не питала к тому месту теплых чувств, это всё же моя родина. Как я могу не «отблагодарить» их за уничтожение моего дома?

Мито сделала паузу, а затем продолжила:

— Однако ради стабильности Страны Горячих Источников мы не можем задействовать Теневую Стражу или открыто объявить войну двум великим деревням. Поэтому я хочу, чтобы ты создал внешнюю организацию. Она будет принимать бродячих шиноби и нукенинов из разных деревень, включая выходцев из Скрытого Камня и Скрытого Тумана.

— После создания организации ты будешь управлять ею самостоятельно. Если не случится ничего экстраординарного, докладывать мне не нужно.

— Слушаюсь.

— Изначальная цель создания этой организации — заставить Камень и Туман заплатить по счетам. Но на одной лишь мести далеко не уедешь, нам нужен возвышенный идеал. Вы станете карающим мечом для тех, кто развязывает несправедливые войны. Поэтому организация будет называться «Палач».

— Будет исполнено.

Нагато покинул Страну Горячих Источников, неся на плечах новую миссию. Пятнадцатилетний юноша отправился бродить по полям сражений всего мира, вербуя тех, кто всем сердцем ненавидел Пять Великих Деревень шиноби.

http://erolate.org/book/4994/500603