Готовый перевод Dimensional Invasion, Starting by Getting Kaguya Otsutsuki Pregnant / Вторжение измерений: Я сделал Кагую Ооцуцуки матерью моего ребёнка!: Глава 2.2

И вот этот человек появился. Более того, он пожертвовал своей жизнью ради ее спасения. В груди разлилась непередаваемая, забытая радость, но, стоило ей почувствовать, что Сюй Мин вот-вот исчезнет, как эта радость обернулась жгучей тоской потери.

Если бы только он мог остаться еще хоть ненадолго...

— Ухожу? — Сюй Мин опешил.

В ту же секунду в его голове раздался бездушный механический голос системы. Перед глазами вспыхнула панель характеристик.

[Время Подземелья истекло!]

[Прохождение провалено, начинается подсчет результатов!]

[БОСС]: Оцуцуки Кагуя

[Сложность]: 4 Уровень

[Тип]: Многопользовательское (Смертельный исход)

[Выжившие]: Один

[Подсчет... ]

[Подсчет завершен!]

[Итоговая Оценка]: A

[Награда]: Опыт x5%, Свободные Характеристики x400

...

[Подземелье закрывается и будет открыто заново через три дня. Как единственный выживший в этом прохождении, вы имеете приоритетное право входа!]

Тело Сюй Мина окутало мягким белым светом, и он начал медленно растворяться в пространстве, словно привидение.

— Меня зовут Сюй Мин! — крикнул он на прощание, отчаянно тянясь к ней. — Запомни моё имя! Через три дня я вернусь к тебе...

Голос оборвался, растворившись в воздухе.

...Когда Сюй Мин окончательно пришел в себя, он уже твердо стоял на каменных плитах площади телепортации. По сравнению с той жуткой давкой, что творилась здесь час назад, площадь казалась почти пустынной.

Открыв панель характеристик, он с предвкушением пробежался глазами по строчкам:

[Имя]: Сюй Мин

[Уровень]: 5

[Характеристики]: Телосложение (10+), Дух (10+), Внешность (10000), Обаяние (10000)

[Навыки]: Нет

[Экипировка]: Нет

[Предметы]: Нет

...

Скорость зачистки подземелья, командная работа, гибкость тактики и количество выживших — всё это напрямую влияло на итоговую оценку системы. Чем выше оценка, тем богаче и слаще награда.

Заслужив идеальный ранг SSS, можно было получить не просто горы опыта, но и невероятные божественные навыки, редчайшие предметы, полуартефакты и легендарные артефакты, а также получить мизерный, но шанс попасть в Зал Славы.

Доступ туда был открыт лишь тем гениальным стратегам, чьи заслуги в покорении подземелий признавались величайшими. На данный момент во всем мире в этот почетный список входило всего восемьдесят человек. Это были настоящие монстры за двухсотый уровень, первопроходцы, чьи имена гремели на весь мир.

Оценка «А» за самое первое подземелье была средним результатом, но Сюй Мин остался более чем доволен. Бонус в пять процентов опыта мгновенно поднял его на пять уровней. Плюс четыреста свободных очков характеристик — шикарный старт, пусть даже навыки и инвентарь по-прежнему пустовали.

Сюй Мину было плевать на экипировку. Как только он покорит сердце Оцуцуки Кагуи, он станет её личным Джинчурики, мгновенно взмыв на недосягаемую вершину силы и пополнив ряды настоящих богов. Даже будучи первоуровневой пустышкой в белом шмоте без единого навыка... с такой мощью он сможет гонять ссаными тряпками донатеров сотых уровней в божественной экипировке.

«Три дня... мне нужно как следует подготовиться», — пронеслось у него в голове.

Будь на ее месте обычная, меркантильная девчонка, он бы просто задарил ее брендовыми сумками и шмотками, сводил в дорогущий ресторан на ужин при свечах, а затем затащил бы в отель. Но Оцуцуки Кагуя явно не относилась к этой категории смертных.

— И что же мне ей подарить? — Сюй Мин в задумчивости почесал затылок.

Нужно было срочно у кого-нибудь спросить. Он открыл интерфейс чата. Помимо бесконечно спамящего мирового и регионального каналов, у его одноклассников была создана своя приватная группа. В этот момент сообщения там лились нескончаемой рекой.

[Одноклассник 1]: «Братцы, я вышел! Моим первым подземельем была резня вражеских солдат. Положил восемнадцать штук, дважды ловил берсерка, меч затупил в хлам. На выходе апнул третий уровень!»

[Одноклассник 2]: «Охренеть, красава!»

[Одноклассник 3]: «Везучий сукин сын. Солдаты и зомби — это данжи первого уровня, самое то для новичков: экспы море, а риск минимальный. Почему мне так не везет?»

[Одноклассник 4]: «Всё познается в сравнении. Я залетел в данж второго уровня, уся-жанр, выживалка в пати. Меня БОСС чуть на куски не порвал, еле в список раненых успел отступить. Если бы не осторожничал, уже гнил бы там».

[Одноклассник 5]: «Бро, да ты счастливчик. Слышал, тут с порталом какая-то дичь приключилась, и один невезучий нуб случайно улетел в данж четвертого уровня!»

[Одноклассник 6]: «Четвертого?! Туда же вроде только с восьмидесятого уровня пускают. Вот это сломанный матчмейкинг!»

...

Сюй Мин нервно потер переносицу. Уж не о нем ли, том самом невезучем нубе, шла речь? Он решил тоже влиться в беседу и быстро набрал сообщение:

[Сюй Мин]: «У меня есть друг, который сейчас ухлестывает за одной женщиной. Ей несколько тысяч лет. Как думаете, какой подарок лучше всего ей преподнести?»

Чат мгновенно вымер, словно всех участников внезапно выкосило чумой. Забудьте о том, кто этот таинственный друг Сюй Мина. Сами слова «женщина» и «несколько тысяч лет»... как эти понятия вообще могли оказаться в одном предложении?

http://erolate.org/book/4997/501216