Готовый перевод Dimensional Invasion, Starting by Getting Kaguya Otsutsuki Pregnant / Вторжение измерений: Я сделал Кагую Ооцуцуки матерью моего ребёнка!: Глава 27.2

[Удовлетворен ли носитель стратегическим планом, разработанным Системой?]

[А. Очень удовлетворен; B. Удовлетворен; C. Средне; D. Не удовлетворен.]

...

Развеяв территорию, Сюй Мин принялся раздавать оценки, мурлыкая себе под нос:

— Прислать посылку с головами за тысячу ли… подарок скромен, да чувства глубоки…

Внезапно его взгляд зацепился за странный прибор, выпавший из рук мертвого Белоголового Орлана.

— А это еще что за штуковина? — Он наклонился и подобрал камеру, приблизив свое лицо вплотную к объективу.

В чате трансляции, который секунду назад бурлил, как кипящий котел, мгновенно воцарилась мертвая тишина. Время словно остановило свой ход.

Да, зрители не видели самой расправы, но на экране красовался живой и невредимый Сюй Мин. И он был здесь один. Даже клинический идиот понял бы, что произошло: охота группы Сяо обернулась полным провалом, и дичь сожрала охотников.

Зеленый новичок тридцать первого уровня пустил на фарш семерых прожженных ветеранов-стратегов шестидесятых и семидесятых уровней! И не просто ветеранов, а печально известную банду Сяо!

Да как такое вообще возможно?!

Факты кричали прямо в лицо, но мозг отказывался в это верить.

...

— А-ха-ха-ха! Отличная работа! Я же говорила, что с ним все будет в порядке!

Тем временем в штаб-квартире Гильдии Пламени заливистый смех президента Цзянь Цинлу эхом разнесся по главному кабинету.

Сунь Бо, Лю И, Цай Лин и остальные красноречиво переглянулись. Все сильны задним умом! Будто они не видели, как всего пару минут назад президент от нервов едва не разнесла в щепки дубовый стол, переживая за мальчишку!

Собравшиеся во все глаза смотрели на огромное лицо Сюй Мина на экране, не в силах унять дрожь потрясения. Если бы мишенью Сяо оказался кто-то из них — они бы уже гнили в земле. Ни единого шанса на выживание.

А этот парень… Он ведь с самого начала просто валял дурака! Дразнил их, как кот мышей. А когда ему надоело, он стер шесть членов группы Сяо в порошок, развеяв по ветру их пепел.

Слово «могущественный» здесь уже не подходило. Да, они все стратеги, все начинали с первого уровня, но почему этот монстр настолько превосходит рамки здравого смысла? Как он это делает?!

Теперь кусочки пазла сошлись воедино. Тот, кто в одиночку вырезал хваленую американскую команду из десяти человек, — это Сюй Мин.

Поговаривали, среди тех трупов затесался будущий наследник США?

Туда ему и дорога!

...

На другом конце страны, в просторном конференц-зале.

Глубокие морщины на лбу президента Ци Ляньшаня наконец-то разгладились. Он повернулся к своему секретарю, Юй Линлун, и жестко, чеканя каждое слово, произнес:

— Иди и передай американцам: отныне этот человек находится под нашей защитой. Пусть только попробуют выдвинуть свои требования. А если не согласятся — что ж, мы столкнемся лбами и посмотрим, кто здесь яйцо, а кто — камень.

Юй Линлун замерла, широко распахнув глаза. Будучи президентом Гильдии Алый Восток и официальным лицом всего Востока, Ци Ляньшань всегда славился своей скрупулезной осторожностью в словах и поступках. На международной арене он неизменно ратовал за мир и избегал бессмысленных конфликтов.

Она впервые в жизни слышала от него настолько стальной, бескомпромиссный тон. И в чей адрес? Американцев!

Неужели он разглядел в Сюй Мине такой колоссальный потенциал?

...

Вскоре на общем канале панели появилось официальное заявление от Гильдии Алый Восток. В нем содержались прямые обвинения в адрес Гильдии США в тайном спонсировании сил Нарушителей Контракта, сеющих хаос и устраивающих заказные убийства по всему миру. Заявление выражало суровое осуждение и требовало немедленного прекращения подобной деятельности.

Сам президент Гильдии Алый Восток, Ци Ляньшань, крайне редко делавший публичные заявления, лично добавил одну многозначительную фразу:

— Когда приходят друзья — мы достаем хорошее вино. Когда приходят волки — мы расчехляем охотничьи ружья. — И следом задал американцам прямой вопрос: кем они хотят быть — друзьями или волками?

...

Общемировой канал мгновенно взорвался.

Стратеги из разных стран недоумевали, силясь понять, что за чертовщина происходит. Ясно было одно: официальное заявление Востока и острые как бритва слова президента Ци Ляньшаня были прямой угрозой в адрес американцев и лично президента Гильдии США — Лукаса Хантера.

Это был первый случай в истории, когда Восток занял настолько агрессивную позицию.

Что вообще творится?

Это что, репетиция полномасштабной войны?

Восток против Американцев?

Неужели на пороге Третья мировая?!

http://erolate.org/book/4997/501260