Готовый перевод Dimensional Invasion, Starting by Getting Kaguya Otsutsuki Pregnant / Вторжение измерений: Я сделал Кагую Ооцуцуки матерью моего ребёнка!: Глава 36.2

Стоило его голосу стихнуть, как тень у его ног неестественно вытянулась и сгустилась, обретая очертания человеческой фигуры, сотканной из первозданного мрака. За спиной незнакомца тускло блеснуло лезвие короткого клинка. Это был он — безжалостный командир Анбу, чьей единственной целью была защита Его Величества Императора Японии.

— Я могу нанести визит лично, — раздался его глухой, загробный голос.

— В таком случае, поручаю это дело тебе, — кивнул старик.

— Во славу Великой Империи Сакуры.

— Во славу Великой Империи Сакуры.

Тем временем в зоне отдыха Орла изнывал от ожидания Лео Вэнс. Ректор Ци Ляньшань клятвенно обещал, что сегодня вечером предоставит ему исчерпывающие объяснения. Если же до ночи ответа не последует, Вэнс был готов прибегнуть к силе, чтобы выбить его.

— Кто здесь?! — внезапно рявкнул Лео Вэнс, мгновенно выхватывая из-под полы мантии волшебную палочку. Воздух в комнате неуловимо изменился.

Однако в следующую секунду ледяная сталь короткого клинка безмолвно скользнула из мрака, впившись прямо ему в кадык.

— Ниндзя?! — лицо Лео Вэнса исказила гримаса ужаса, и он застыл, боясь даже вздохнуть.

И хотя он был могущественной шишкой 205-го уровня, по своей сути Вэнс оставался «стеклянной пушкой» — магом, уязвимым в ближнем бою. Оказавшись на расстоянии вытянутой руки от профессионального убийцы-ниндзя, он был практически лишен шансов на сопротивление. Любой, кто хоть раз играл за стрелка и встречался лицом к лицу с ассасином, прекрасно поймет это чувство надвигающегося конца.

Но как, чёрт возьми, японский ниндзя умудрился проникнуть в святая святых — зону отдыха Орла — и приставить клинок к его горлу? В сердце Лео Вэнса закралась тошнотворная догадка...

— Сюй Мин уже преклонил колено перед нашей Великой Империей Сакуры. Не смей больше докучать ему, — пророкотал над ухом низкий, хриплый голос.

Так и есть! Япония обошла их на повороте, успев перевербовать Сюй Мина первой.

— Значит, это ты убил Зейна?! — кровь бросилась в лицо Лео Вэнса, и он злобно прошипел.

Ниндзя! Да еще и способный подобраться к нему абсолютно бесшумно... Лео Вэнс уже разгадал личность непрошеного гостя. Командир Анбу, подчиняющийся лично Императору Японии. Во всей Японии лишь этот ублюдок обладал достаточной силой, чтобы вторгнуться в царство снов и убить Зейна.

Со времен Второй мировой войны Орел всегда играл роль строгого, но заботливого папаши для Японии, а та послушно плясала под его дудку. Всего несколько дней назад, когда ректор Цзянь Цинлу пересекла пролив Сакуры и взяла в осаду гильдию Даошэн, именно «старина-отец» любезно помог уладить конфликт.

А теперь Япония не только вероломно увела Сюй Мина прямо из-под носа, не только хладнокровно убила Зейна, но и смеет держать лезвие у его горла?! Да это же натуральное отцеубийство! Вопиющее богохульство и волчий оскал в чистом виде!

— Ты хоть понимаешь, какими последствиями обернется эта выходка? — жажда крови в голосе Лео Вэнса стала настолько густой, что её можно было резать ножом.

Однако ниндзя, казалось, пропустил его угрозы мимо ушей.

— Это всего лишь предупреждение, — прошелестел он. — Оставь Сюй Мина в покое. Иначе в следующий раз я не буду столь любезен. Я просто перережу тебе глотку этим клинком...

Его голос становился всё тише, пока окончательно не растворился во мраке. А вместе с ним исчезло и давящее ощущение холодной стали на горле Лео Вэнса.

Поняв, что убийца ушел, Лео Вэнс затрясся от первобытной ярости.

— А-а-а-а-ах! — взревел он, и на кончике его посоха мгновенно сформировался пылающий огненный шар диаметром в несколько метров.

Бум!

Огненная сфера сорвалась с посоха и с оглушительным грохотом разнесла добрую половину зоны отдыха Орла, взметнув в ночное небо сноп ревущего пламени.

Это грандиозное зарево не укрылось от глаз ректора Ци Ляньшаня, ректора Цзянь Цинлу, Ду У, Юй Линлун и остальных.

— И это, по-твоему... «вопрос улажен»? — выдавил ректор Ци Ляньшань, и его веко нервно задергалось, когда он повернулся к Цзянь Цинлу.

— Когда за дело берусь я, можешь спать спокойно, — с непоколебимой уверенностью отозвалась ректор Цзянь Цинлу.

«Именно потому, что за дело берешься ты, я и не могу спать спокойно!» — в панике подумал ректор Ци Ляньшань.

Сюй Мин, чьи глаза также отражали пляшущие языки пламени, лениво протянул:

— Женушка, не хочешь выйти полюбоваться фейерверком?

Наступил новый день.

Сюй Мин проснулся ни свет ни заря и направился в тренировочный зал. Завтра начинался турнир по обмену, и он планировал воочию оценить тех, кому предстояло выйти на арену.

Сперва его настойчиво предупредил Ду У, затем свои наставления добавила ректор Цзянь Цинлу — отказаться от участия не вышло бы при всем желании.

Стоило ему переступить порог зала, как его взгляд наткнулся на Цай Лин, неразлучную троицу из Отряда Героя и еще пятерых незнакомцев.

— Сюй Мин! — Цай Лин приветливо помахала ему рукой.

Услышав это имя, все присутствующие мгновенно скрестили на нем свои оценивающие взгляды.

http://erolate.org/book/4997/501277