Готовый перевод The Witcher: Why are All My Clients Beautiful Women / Ведьмак: Какого чёрта все мои клиентки такие красивые?!: Глава 31

Глава 31

Едва он погрузился в состояние полумедитации, как перед внутренним взором неспешно всплыла полупрозрачная панель Системы.

На данный момент в его арсенале числилось шесть основных способностей. Они включали в себя два фехтовальных стиля, два магических Знака и пару вспомогательных навыков, присущих лишь истинным Ведьмакам.

[Темерский военный стиль]: Уровень «Опытный».

Дарует дополнительно 0.2 к Силе и 0.2 к Ловкости.

Для перехода на уровень «Мастер» требуется сотня единиц Силы Души.

[Фехтование Школы Змеи]: Уровень 2.

Увеличивает Силу на 0.4, Ловкость на 0.4 и дает два очка Взрывной Мощи.

Освоенная особая способность: Выплеск Адреналина.

Текущий предел — 3-й уровень. Для перехода на следующий этап требуется пятьсот единиц Силы Души.

[Знак Аард]: Уровень 1.

Повышает Дух на 0.1 и Магическую Мощь на 0.3. На данный момент без особых свойств.

Максимальный порог улучшения — 3-й уровень. Цена следующей ступени — двести единиц Силы Души.

[Знак Игни]: Уровень 1.

Увеличивает Дух на 0.1 и Магическую Мощь на 0.3, дополнительных эффектов пока нет.

Предел на текущей стадии также равен 3-му уровню; очередное возвышение обойдется в двести единиц Силы Души.

Вспомогательные навыки:

[Ведьмачья Алхимия]: Уровень 2.

[Свежевание чудовищ]: Уровень 2.

Грант на мгновение задумался, после чего его мысленный взор уверенно сфокусировался на [Темерском военном стиле] — навыке с самым очевидным потолком развития и наименьшей стоимостью прокачки.

«Глубокий Синий», — мысленно позвал он, и в тишине его разума эхом отозвался неслышный приказ: «Улучшить».

Стоило команде сорваться, как резерв из полутора тысяч единиц Силы Души мгновенно просел на сотню, остановившись на отметке в 1400. Одновременно с этим строчка [Темерского военного стиля] на панели навыков яростно замерцала, размылась, а через пару мгновений перековалась в совершенно новые данные.

[Темерский военный стиль]: Уровень «Мастер».

Увеличивает Силу на 0.4.

Увеличивает Ловкость на 0.4.

Получен дополнительный атрибут: Боевая Мощь +1.

Получен дополнительный атрибут: Боевой Инстинкт +1.

Вчитываясь в обновленное описание, Грант невольно нахмурился.

Но не успел он как следует вникнуть в суть изменений, как из самых глубин его естества, словно прорвавшаяся плотина, хлынула таинственная, рокочущая сила. Она бурной рекой разлилась по всему телу. Эта первобытная энергия непостижимым образом перекраивала его мышцы, уплотняла кости и переплетала нервные окончания заново. Острое, всепоглощающее наслаждение, граничащее с экстазом, оглушило его, на короткий миг полностью вымыв сознание.

Когда несколько десятков секунд спустя наваждение отступило, Грант обнаружил, что вымок до нитки. Кожа стала липкой и скользкой, источая густой, тяжелый запах пота. Недолго думая, он стянул с себя промокшую одежду, оставшись лишь в исподнем, уселся со скрещенными ногами прямо по центру спальни и вновь скользнул в поверхностный транс.

Прирост Силы и Ловкости оказался вполне ожидаемым. Куда больше его занимали размытые, не поддающиеся привычным метрикам атрибуты — Боевая Мощь и Боевой Инстинкт, — дарованные военным фехтованием на ступени Мастера.

«Неужели это и есть то самое возвращение к истокам, когда отсекается всё лишнее?» — пронеслось в голове юноши.

Если вдуматься, напор и интуиция действительно являлись критически важными столпами воинского искусства. Теми самыми неуловимыми гранями, которыми обладали лишь истинные ветераны, пережившие бессчетное количество кровавых мясорубок. Если в будущем представится случай, определенно стоит пополнить свой арсенал парочкой заурядных техник из других школ. В конце концов, возвышение подобных простецких навыков почти не расходует Силу Души, а на выходе вполне может принести весьма недурные, неожиданные бонусы.

Бросив последний взгляд на военный стиль, достигший своего абсолютного предела и более не подлежащий улучшению, Грант не стал долго зацикливаться на нём. Его фокус внимания стремительно сместился к единственному эксклюзивному ведьмачьему стилю, которым он располагал на данный момент.

К [Фехтованию Школы Змеи].

«Глубокий Синий, — безжалостно скомандовал он самому себе, — вливай всё!»

Повинуясь воле хозяина, Сила Души рухнула вниз, словно вода из прорванного шлюза. Целых пять сотен единиц испарились в мгновение ока, разом уполовинив его скудные запасы. Грант даже испытал мимолетную иллюзию, будто целая прорва пространства в глубинах его души внезапно иссохла, обратившись в безжизненную пустошь.

Строчка [Фехтования Школы Змеи] вновь поплыла перед глазами. После череды судорожных мерцаний на поверхность наконец всплыли обновленные данные.

[Фехтование Школы Змеи]: Уровень 3.

Увеличивает Силу на 0.8.

Увеличивает Ловкость на 0.8.

Увеличивает Взрывную Мощь на пять очков.

Новая техника клинка: Импульс, текущий уровень 1.

Сохраненная особая способность: Выплеск Адреналина.

Текущий навык достиг предела на 3-м уровне и на данный момент не может быть улучшен. Для перехода на следующую ступень требуется тысяча единиц Силы Души, а также выполнение соответствующих условий.

В следующую же секунду всё та же знакомая, но теперь куда более величественная и пугающая энергия вновь вырвалась из глубин его души, неистово вливаясь в каждую клеточку тела Гранта.

На этот раз метаморфозы оказались на порядок жестче. Мышцы забились в неконтролируемой, яростной судороге. Сердце в грудной клетке заколотилось как сумасшедшее, издавая такие гулкие, тяжелые удары, что казалось, вот-вот не выдержат и лопнут набухшие вены. Эта пытка продолжалась без малого две бесконечные минуты. Из расширенных пор вновь хлынули потоки пота, мгновенно покрыв юношу блестящей коркой. И без того терпкий запах тела стал резким, почти едким, а на поверхность кожи вместе с потом проступила тонкая пленка черной, зловонной грязи — выжженных из организма шлаков.

Впрочем, Гранту уже было плевать на эти мелочи. Он неотрывно, словно завороженный, сверлил взглядом системную панель. Всё его внимание было приковано к новой способности, открывшейся в древе Школы Змеи.

Прирост базовых характеристик был делом понятным и привычным. Но что из себя представляла эта так называемая Техника клинка — Импульс? Какую боевую мощь она в себе таила?

Стоило этому вопросу оформиться в его сознании, как в голове сами собой калейдоскопом вспыхнули сотни фантомных сражений. Он быстро осознал, что это вовсе не какой-то чужеродный, неведомый прием. Напротив, это был тот самый трюк, который он бессознательно, на голых рефлексах, применял в прошлых битвах десятки раз, но никогда не обращал на него должного внимания и не пытался систематизировать.

Это и был — Импульс.

Сквозь мелькающие в мозгу кровавые сцены боев Грант мгновенно уловил саму суть этой новой силы. Так называемая [Техника клинка: Импульс] первого уровня не являлась каким-то мистическим волшебством. Это было всего лишь базовое освоение механики приложения кинетической силы — «сотрясения».

Говоря простым языком, суть заключалась в том, чтобы сконцентрировать всю свою взрывную мощь в одно ничтожное мгновение, а затем высвободить этот заряд, грубо ломая чужую стойку и сбивая вражеский ритм за счет внезапного ударного вектора.

Например, в момент лязга скрещенных клинков можно было выплеснуть силу ровно в секунду контакта. Мощный толчок не просто отбивал оружие врага, а оставлял его полностью открытым для смертельного выпада. В плотном рукопашном бою эту энергию можно было провести через плечо, локоть или колено, разрушая блок противника и в то же мгновение нанося сокрушительный удар по уязвимым точкам: горлу, сердцу или суставам.

Данный прием требовал колоссального контроля и запредельной взрывной скорости. Он чем-то отдаленно напоминал концепцию «дюймового удара» из теории боевых искусств прежнего мира. Внешне невзрачный и совершенно незаметный для зевак, в пылу сражения он служил одной-единственной цели: перехватить инициативу и вырвать победу одним фатальным ударом.

Такая жестокая, прагматичная философия боя идеально вписывалась в доктрину Школы Змеи. Неудивительно, что этот козырь был спрятан именно в продвинутых навыках змеиного стиля.

«Жаль только, что Валесы сейчас нет дома», — с досадой подумал юноша.

Будь она здесь, Грант с удовольствием немедленно бросил бы вызов этой эльфийской мечнице, обладающей выдающимся мастерством, чтобы на собственной шкуре проверить боевую эффективность [Импульса] в реальном спарринге. За последние дни — во многом благодаря тому, что между ними уже случилась та самая физическая близость, — отношение Валесы к нему заметно потеплело. Теперь во время их повседневных встреч она, вольно или невольно, всё чаще проговаривалась о тайнах, которые ни при каких обстоятельствах не должны были достичь ушей чужаков.

http://erolate.org/book/4999/501668