Готовый перевод The Heroines Can Hear My and the Protagonist’s Inner Voice!? / Героини слышат мои мысли и мысли главного героя?!: Глава 3. Зелёная шапка

[Система, какого чёрта вообще происходит?!]

Шэнь Тянь был в полном замешательстве.

Сюжет должен был развиваться совершенно иначе!

Тем временем Е Чэнь стоял у кровати и спокойно направлял Ци, применяя низкоуровневую технику исцеления под названием «Исцеляющее дыхание».

Слабый поток энергии струился с кончиков его пальцев, медленно выводя афродизиак из тела Лин Шуансюэ.

Сама по себе техника была довольно простой.

Использовать Ци для очищения от ядов, препаратов и примесей без физического контакта.

Разумеется...

Е Чэнь глубоко сожалел об этом последнем условии.

[Какая жалость...]

[Если бы я мог положить руки прямо на её кожу, эффект наверняка был бы лучше.]

[Чёрт... на вид её кожа просто невероятно нежная.]

Вопреки этим мыслям, внешне Е Чэнь сохранял благородное выражение лица.

В конце концов, он понимал, что настал его момент: «герой спасает красавицу».

Разумеется, Лин Шуансюэ громко и отчётливо слышала каждую его омерзительную мысль.

Выражение её лица становилось всё холоднее и холоднее.

К этому моменту даже без способности читать мысли она уже могла безошибочно понять, что за человек этот Е Чэнь.

Тем временем Шэнь Тянь со всё большей тревогой наблюдал за происходящим.

Потому что сюжет уже сошёл с рельсов.

Причём основательно.

Сейчас Лин Шуансюэ полагалось испытывать благодарность к Е Чэню.

Вместо этого она смотрела на него так, словно прикидывала, место ли ему в мусорном баке.

Хуже того...

После этого она то и дело поглядывала на Шэнь Тяня с явным недоумением в глазах.

[Система, объясни этот бред.]

[Хозяин, отвечая на ваш вопрос...]

Последовала короткая пауза.

[...Понятия не имею.]

У Шэнь Тяня бешено задёргался глаз.

[Бесполезная ты система, здесь явно что-то произошло!]

[Сюжет полностью сошёл с рельсов!]

[Только не говори мне, что вся история уже меняется!]

Впервые с момента переселения Шэнь Тянь по-настоящему разозлился.

Он был не против отыгрывать злодейские сцены.

Но что, если сюжет станет непредсказуемым?

Тогда он понятия не будет иметь, когда главный герой решит внезапно его убить и не провалит ли он свою роль.

[Хозяин, пожалуйста, успокойтесь.]

[Я выясню причину аномального отклонения сюжета.]

Шэнь Тянь раздражённо цокнул языком.

Всё должно было быть просто.

Сыграть злодея.

Получить взбучку.

Забрать награды.

Отправиться домой.

Но каким-то образом всё уже превратилось в полнейший бардак.

[Слушай внимательно.]

[Если в сюжете изменится что-то ещё, я потребую компенсацию.]

[За то, что мне приходится терпеть этот бред, я рассчитываю на дополнительные награды.]

[Принято, Хозяин.]

[Система сосредоточится на выяснении причины.]

После этого система замолчала.

Шэнь Тянь медленно выдохнул.

Тем временем Лин Шуансюэ испытала потрясение совсем иного рода.

Е Чэнь уже снял путы с её запястий и лодыжек, так что она смогла сесть на кровати.

Однако вместо того чтобы сосредоточиться на Е Чэне...

Её взгляд оставался прикован к Шэнь Тяню.

«Роль злодея?»

«Сюжет?»

«Система?»

«О чём именно он говорит?»

И почему всё звучало так, будто он заранее знает, что должно произойти?

Чем больше Лин Шуансюэ размышляла об этом, тем более странным казался ей Шэнь Тянь.

К несчастью, Е Чэнь совершенно превратно истолковал её взгляд.

Увидев, что Лин Шуансюэ смотрит на Шэнь Тяня, он мгновенно пришёл к выводу.

[Молодая госпожа, должно быть, жаждет мести.]

На его лице тут же заиграла геройская улыбка.

— Молодая госпожа, теперь, когда вы в безопасности, — гордо заявил Е Чэнь, — я проучу его ради вас!

В его тоне сквозили уверенность и спесь.

Шэнь Тянь тут же вернулся в образ.

— Думаешь, посмеешь тронуть этого молодого господина и уйти целым и невредимым?! — холодно выкрикнул он. — Ты вообще знаешь, кто я такой?!

Он высокомерно указал на себя пальцем.

— Я сын Семьи Шэнь! Одного из Четырёх великих кланов этой страны!

— Думаешь, меня пугают подобные титулы?! — громко рассмеялся Е Чэнь.

Он уверенно зашагал вперёд, засучивая рукава.

— Ради молодой госпожи Лин я, если придётся, брошу вызов хоть всем Четырём великим кланам!

Его героическое заявление эхом разнеслось по комнате.

И сразу же вслед за этим...

[Чёрт, это точно поразило её в самое сердце.]

[Женщины обожают такие фразочки.]

[Такими темпами она наверняка втрескается в меня ещё до конца ночи.]

[До чего же я хорош.]

У Лин Шуансюэ слегка дёрнулось веко.

Головная боль мгновенно усилилась.

«Омерзительный мусор».

Это было единственной мыслью в её голове.

Медленно вдохнув, Лин Шуансюэ слегка приподняла руку.

— Стойте.

Тишина.

И Шэнь Тянь, и Е Чэнь одновременно посмотрели на неё.

Затем Лин Шуансюэ заговорила снова:

— Уходи.

Глаза Е Чэня на миг радостно вспыхнули.

Он тут же понял всё не так.

Повернувшись к Шэнь Тяню с самодовольным видом, он осклабился: — Слышал, что сказала молодая госпожа? Убирайся.

А затем громко подчеркнул:

— Оставь нас наедине.

Пауза.

— Я должен лично проводить молодую госпожу домой в целости и сохранности.

Ещё одна пауза.

— Только мы вдвоём.

Смысл его слов был более чем очевиден.

Шэнь Тянь мысленно усмехнулся.

Честно говоря, этот цирк ему уже порядком надоел.

Сюжет полностью сошёл с рельсов, его система исчезла, чтобы выяснить, что за баг произошёл, а этот главный герой выглядел так, будто был в шаге от предложения руки и сердца, хотя знал Лин Шуансюэ всего пять минут.

[Я слишком устал для этого дерьма.]

— Это ещё не конец! — холодно бросил Шэнь Тянь, решив напоследок хотя бы сохранить злодейское достоинство.

Однако...

Не успел он сделать и шагу...

— Нет.

Ледяной голос Лин Шуансюэ прозвучал вновь.

— Молодой господин Шэнь может остаться.

Её холодный взгляд переместился прямо на Е Чэня.

— Я хочу, чтобы ушёл ты.

В комнате снова мгновенно воцарилась тишина.

Казалось, даже воздух застыл.

Уверенное выражение лица Е Чэня совершенно застыло.

— ...А?

Несколько секунд он искренне не знал, что ответить.

Сам Шэнь Тянь тем временем выглядел не менее растерянным.

[...Да какого чёрта вообще происходит?]

И тут внезапно...

[Всё должно было быть совсем не так!]

Паника во внутреннем голосе Е Чэня буквально взорвалась.

Лин Шуансюэ чуть не захотелось холодно рассмеяться.

«Значит, даже молодой господин Шэнь понимает, насколько странная эта ситуация».

— Молодая госпожа, — неловко выдавил Е Чэнь, — я правда считаю, что вам не стоит оставаться наедине с этим избалованным похотливым сопляком!

Его взгляд враждебно вперился в Шэнь Тяня.

Ведь в мыслях Е Чэня...

Лин Шуансюэ уже была его женщиной.

И он ни за что на свете не позволил бы другому мужчине оставаться с ней наедине.

Ни на единый миг.

В конце концов...

Е Чэнь вовсе не хотел носить на голове зелёную шапку!

http://erolate.org/book/50/4912