Готовый перевод Taming my Monster Girl Harem from Scratch / Мой гарем девушек-монстров: 40 Глава

Я слышал название этого зверя... в легендах.

"Проклятие! Мы вошли внутрь пространства, которое является его тюрьмой?" 

Легенда была настолько стара, насколько это возможно, вероятно, десятки тысяч лет назад. Кто бы мог подумать что это существо еще живо.

Фанг бежала так быстро, как только могла. Ее скорость была даже выше, чем максимальная скорость Эмбер, несмотря на то, что она несла нас двоих на своих плечах. Пустотный зверь неторопливо преследовал нас, словно кошка, играющая со своей добычей. 

"Фанг, такими темпами он в конце концов догонит нас! Нам нужно спрятаться!" 

Когда я закричал, я почувствовал, как Фанг кивнула головой. Она была так сосредоточена на беге, что даже не могла произнести ни слова. 

Фанг внезапно сделала разворот, направляясь к горным хребтам, едва заметным на горизонте. Горы были так высоки, что, даже находясь за сотни километров от них, нам приходилось вытягивать шею, чтобы увидеть вершину. 

Если бы мы могли добраться до горы, мы могли бы найти пещеру или туннель, чтобы спрятаться. Мы могли бы выжить таким образом. Фанг, вероятно, тоже думала об этом, поэтому она изменила направление. 

Однако Пустотному зверю это не показалось хорошим вариантом. Словно разозлившись на то, что мы нашли и уцепились за нить надежды, он сердито зарычал. 

Рев был настолько громким, что я мгновенно потерял способность слышать звук. Наряду с сильным чувством головокружения я чувствовал, как из ушей течет теплая жидкость. У меня действительно лопнули барабанные перепонки, из обоих ушей капала кровь. Фанг тоже была поражена ревом и пошатнулась. 

Однако только благодаря своей чистой воле ей удалось сохранить равновесие и бежать с той же скоростью, с которой она бежала раньше. Вместо того, чтобы замедлиться из-за травмы, казалось, что скорость Фанг увеличилась еще больше, примерно в два раза быстрее. 

Когда Пустотный зверь увидел, что его рев не может остановить Фанг, он быстро поднял правую руку и ударил ею вниз. 

Фанг, несмотря на то, что не оглянулась, сумела увернуться от руки, прыгнув в сторону. Однако давление воздуха от хлопка отправило нас троих в полет. 

"Аргх!" 

Я не выдержал падения, и моя правая рука была согнута в другом направлении. Она сломалась ниже локтя. К счастью, мое чувство боли уже притупилось. Я быстро вернул ей форму и позволил ей болтаться.  

Оглядевшись, я быстро обнаружил, что Фанг изо всех сил пытается встать. Эмбер была с ней, хотя все еще был без сознания. Увидев, что на мгновение они оказались в безопасности, я быстро взял левой рукой зелье здоровья из кольца для хранения. Как только я взял его в руки, я вывалил все его содержимое себе в рот и сглотнул. 

Теплое чувство начало распространяться от горла ко всему моему телу. Разорванные барабанные перепонки, сломанная рука и многочисленные порезы и синяки по всему телу исчезли в одно мгновение. 

"Покупка этого зелья на миллион кредитов на случай чрезвычайной ситуации была блестящей идеей… Но я должен был купить больше!" 

Зелье, которое я выпил, было единственным в своем роде. Остальные были слабее и требовали больше времени для заживления тела. Если возможно, я хотел, чтобы Фанг выпила это зелье, но сейчас я лучше возьму на себя ее роль и понесу их. 

Пустотный зверь только что восстановил свою позицию и собирался возобновить погоню. Я бросился вперед и повторил действия Фанг. Перекинув их обоих себе на плечи, я вдруг почувствовал тяжкую ношу на своем теле. Эти двое тяжелее, чем можно предположить по их худощавому виду! 

Однако, несмотря на вес, я взял себя в руки и начал бежать. Однако моя скорость бега определенно ниже, чем у Фанг. Пустотный зверь быстро настигнет нас, если я продолжу в том же темпе. 

"Не недооценивай меня!!!" 

Я манипулировала энергией внутри своего тела, чтобы она циркулировала быстрее. Хотя этот метод укрепит мышцы, сухожилия и кости, он также создаст большую нагрузку на тело. 

Одним большим шагом я неуклонно отдалялся от Пустотного зверя. Зверь снова зарычал от гнева, однако на этот раз мои перепонки не разорвались. Думаю, циркулирующая энергия защитила меня от повреждений. 

Как говорится, свеча, которая горит в два раза ярче, горит вдвое меньше. Хотя этот метод заставляет меня двигаться даже быстрее, чем Фанг ранее, он постепенно съедал мою жизненную силу. 

Хотя я отдалялся, я чувствовал, как кровь приливает к моему горлу. Перемещение моего тела выше порога, с которым оно могло справиться, повредило мои внутренние органы. 

"Ух!!! ААААААА!" 

Несмотря на все это, я взял себя в руки и побежал. Гора становилась все ближе и ближе в моем представлении, мы должны добраться до нее еще через несколько секунд. Хотя я не мог оглянуться и подтвердить это, так как я чувствовал тяжелые шаги сзади, Зверь все еще был у нас на хвосте. 

На склоне горы я увидел большое отверстие. Это было похоже на трещину в склоне горы. Не долго думая, я направился к ней. Вскоре мы были почти у самого открытия. Однако в этот момент я почувствовал, как все волосы на моей спине встали дыбом. 

Я быстро попытался остановить свой рывок и пригнулся, но инерция по-прежнему отбрасывала нас вперед. Я обнял Эмбер и Фанг так крепко, как только мог, чтобы не разлучаться с ними. В этот момент в нескольких метрах впереди разбился большой валун. Если бы я не попытался остановиться, он точно приземлился бы на нас. 

Хоть мне и хотелось вытереть холодный пот со лба, я снова быстро взял их и выжал то немногое, что у меня оставалось, чтобы прыгнуть. Когда я это сделал, я просто заметил, что дыра была не пещерой, а скорее ямой. 

Падая, я держал Эмбер и Фанг, подстраиваясь под них. Потратив всю свою энергию, мое сознание начало угасать. После этого я просто молился, чтобы мы пережили падение. 

http://erolate.org/book/5006/504291