Готовый перевод Superheroine Seducing Accountant / Женский мир. Супергероини хотят бухгалтера: 106 Глава

Ксико несколько неуклюже села на холодный металлический стул, глядя через стеклянную перегородку.  

Она чувствовала знакомое присутствие отца, его теплоту, его любовь, но также и его жесткость.  

Он выглядел иначе с тех пор, как попал в тюрьму, более мускулистым, более чисто выбритым - она вспомнила его густую бороду, с которой она когда-то играла, когда была моложе, в... прежние времена. Когда она была счастливее и более беззаботной. 

Ее отец начал говорить с ней на заксутерском языке, как только поднес телефон к уху. "Детхер эксен шабр..." 

"Папа" Перебила она по-английски. "Я хочу… попрактиковаться в английском" 

"Английский - ужасный язык" Ответил он, и она поняла, что он имел в виду именно это. Она знала, что у него не так много шансов попрактиковаться в заксутерском в тюрьме; он был одним из последних людей из комплекса, которые все еще находились в тюрьме.  

Ее щупальца неловко изогнулись позади нее, и он вздохнул. "Хорошо, Ксико. Я немного поговорю для тебя по-английски. Как дела с твоим новым бойфрендом?" 

"Я не знаю... мне кажется... его сложно на самом деле назвать моим парнем..." Сказала она ему, чувствуя, как щеки горели. 

"Я понимаю... твоя мать очень отличается от человека, так что я понимаю, что ты иногда борешься с человеческими понятиями. Но ты ходишь на свидания, вы наслаждаетесь обществом друг друга, и вы занимаетесь сексом, да?" Ее щеки определенно покраснели от последнего комментария. 

"Папа!" Это был почти инстинктивный крик. 

"Это естественно заниматься сексом с людьми, которых ты любишь. Я тоже занимался сексом, знаешь ли. Ты живое тому доказательство" Добавил он с нахальной ухмылкой.  

Она могла сказать, что ему нравилось дразнить ее таким образом, но он бы не перестал бы этого делать.  

"У меня осталось всего шесть месяцев " Добавил он. "Если вы все еще будете вместе, я бы хотел с ним встретиться. Мне все равно, старше ли он тебя, главное, чтобы он тебе нравился" 

"Спасибо" Тихо сказала Ксико. "Но он… занимается сексом с… другими женщинами" Она чувствовала гнев отца, тихие мысли "как ты смеешь", вырывающиеся на поверхность. "Все в порядке! Я... просто не знаю... что это значит..." 

"Как это может быть нормально? Как ты можешь выгораживать его, если он тебе получается изменяет? Вокруг много парней которые этого не будут делать, так зачем тебе его выгораживать?" 

"Я... знала, что ты... не поймешь..." Сказала она; вот почему она не сказала ему, когда в последний раз приезжала к нему. "Мне нравится… когда он счастлив… и секс с другими женщинами… делает его счастливым" 

"Он использует тебя" Сказал ее отец. 

"Он не использует... я ему нравлюсь... он этого не делает... просто он... он такой... он очень беспорядочный..." Потому что он был из мира, где мужчины были похотливыми псами, но она этого не сказала. Это был секрет между ними двумя (и Цуру теперь). 

Отец взглянул на нее, но в этом не было необходимости - она чувствовала исходившее от него недоверие. 

 "Вот как..." Он поерзал на своем месте. "Я не воспитывал тебя со всеми этими… ценностями человеческой культуры, потому что хотел, чтобы ты был лучше ее. " 

Его мысли ненадолго метнулись к тому факту, что она стала супергероем. "Мужчины, занимающиеся беспорядочными половыми связями, тебе не подходят. Я знаю, если бы он был талике, такие вещи могли бы быть нормальными, но человеческие мужчины, которые являются шлюхами… ну, есть причина, по которой женщины обычно не связываются с ними... нет не пойми не правильно, если ты хочешь заниматься сексом, то пусть так, но я не хочу чтобы он был твоим возлюбленным." 

Ксико не была уверена в том что сказал ее отец. Казалось, что к этому моменту каждая женщина в компании занималась сексом с Роджером.  

И в целом ей казалось такое больше осуждают сами мужчины, чем женщины которые в этом на оборот видят шанс получить секс без обязательств... она действительно не знала, почему это произошло.  

Может быть, поэтому ее отец был таким? Она просто молчала какое-то время, и ее отец вмешался в тишину. 

"Они, как правило, идут на риск. Из тех, кто делает все виды опасных вещей, а не только занимается сексом с незнакомыми женщинами. Устраивают драки, создают проблемы, нарушают закон..."  

Это заставило ее улыбнуться - казалось, что Роджер не хотел ничего, кроме спокойной жизни. Даже обладая сверхспособностями и работая в компании супергероев, он предпочитал вести скучный бухгалтерский учет, а не драться. Когда он попал в драку с Эрлкуин, он попытался убежать с Норой. "...Принимать наркотики." 

"Ты… продавал иггдит" Указала она. 

"Иггдит - это чудо для людей, что бы ни говорили федералы. Я говорю о таких вещах, как кокаин и героин. Вещи, которые на самом деле опасны для людей»" 

"У людей... развивается шизофрения... от его употребления..." 

"Потому что они не могли с ним справиться." Ее отец сделал паузу. "Я тоже много чего сделал, и я плачу за свои ошибки" 

Она просто молча смотрела на него, не зная, что еще сказать. 

"Послушай. Такой парень, он не будет тем парнем, с которым ты сможешь создать уют. Домохозяин, который позаботится о тебе... Он потратит все деньги на машины и косметику"  

Она достаточно повидала внутренний мир Роджера, чтобы знать, как он отреагировал на резкое увеличение своего дохода... он так и не купил себе каких либо излишеств. Во всем, кроме секса, он был полной противоположностью тому, кого описывал ее отец. 

"Он не такой…" Сказала Ксико, ее щупальца начали немного завиваться. "Давай поговорим о чем-нибудь другом..." 

"Конечно" Сказал ее отец со вздохом. "Ты что-нибудь слышала от своей матери?"  

Ксико покачала головой, а отец посмотрел мимо нее и издал тоскливый вздох. Она могла бы сказать, что он действительно любил ее маму.  

Ей было интересно, где сейчас ее мать. 

http://erolate.org/book/5007/504928