Готовый перевод Monster Girl Sanctuary / Прибежище монстро-девушек: 95 Глава

После того как мы вышли с поляны Бонни фыркнула и направилась в город, она была совершенно безутешна и не желала ничего слушать из того, что я пытался сказать. 

"Готовься, мистер Дрейк. Твой час расплаты близится. Да-да-да, твое время почти истекло!" Прорычала она и, отвернувшись от меня, рванула вверх по холму к Татертауну.  

Я нервно поежился от ее взгляда, но затем заметил, как несколько моих девочек усердно трудятся над своими повседневными делами. 

Там была и Гуми, она все еще была слизью и хвостиком ползала за Дейзи по полю, на котором девушки очищали посевы от вредителей.  

Айви сидела на крыше нашего дома и вид у нее был измученный, судя по влажным листьям в поле, я решил, что она только что закончила свою основную работу по поливу растений. Атум ходила с дощечкой, писала на пергаменте пером, что придавало ей вид строгой надзирательницы.

Но наибольшее мое внимание привлекли Радуга и Мэй Белль, они обе сидели на том месте, где ранее этим утром стояла палатка Алдона и выглядели они немного мрачными.  

Трава на этом месте все еще была примята. Радуга играла с соломенной куклой, сделанной ей Мэй Белль, она баюкала ее на руках, словно ребенка, а холставр заплетала ей волосы и пела ей какую-то песенку, на лицах у обеих было одинаковое странное унылое выражение когда . 

Я активировал умение чтение настроения и подтвердил проблему. Уровень удовлетворенности Радуги по-прежнему составлял около шестидесяти процентов.  

Что еще хуже, уровень Мэй Белль тоже упал с пульсирующего стопроцентного значка сердца до чего-то гораздо ближе к девяноста или даже восьмидесяти пяти процентам. И это на самом деле странно. 

Я тяжело сглотнул и решил, что пришло время уделить немного внимания моим девочкам.  

Я мог быть полным идиотом, когда дело доходило до чтения женщин и определения того, когда пришло время действовать, но этот подвиг немного облегчал задачу, и я поблагодарил за это свою счастливую звезду. 

"Привет" подходя, поприветствовал я их. 

"Мой Баки!" Радуга весело поприветствовала меня. Сегодня поздним утром она сочла нужным снять свою новую броню. Меня это вполне устроило. Я привык к тому, что она все время была обнаженной. 

Может быть, я и был полным идиотом, но без подвига, просто глядя на нее, я бы никак не смог определить, что с ней что-то не так. Она счастливо улыбнулась мне, хотя и не встала, потому что Мэй Белль активно укладывала ее радужные волосы. 

"Добро пожаловать домой, Баки" Сказала Мэй Белль, голос ее был как обычно высоким и таким же милым. " Мы так скучали по тебе." 

Теперь Мэй Белль было немного легче читать. Обычно она улыбалась мне, но сейчас ее улыбка была чем-то ослаблена и смазана.  

Что-то не давало ей покоя. Я мог узнать этот взгляд на любом лице. Я хорошо знал это из обучающих видео по разрешению конфликтов на рабочем месте и посредничеству, которые мне приходилось смотреть, когда я работал на Рональда Макдональда. 

"Не возражаете, если я сяду рядом с вами?" 

"Конечно, нет" Усмехнулась Мэй Белль. "Это сделает мой день лучше" 

Радуга тут же ткнулась носом в меня, заставляя Мэй Белль вскрикнуть, поскольку это, по-видимому, вызвало зацепку в волосах единорога.

"Осторожнее, Радуга" Сказала она. "Я почти закончила." 

"Все хорошо?" Спросил я, не совсем понимая, как начать разговор на эту тему.  

Я подумал, что будет немного агрессивно, если я просто объясню, что мой подвиг говорит мне, что что-то не так.  

Радуга улыбнулась мне. "Когда ты здесь, все прекрасно" Хихикнула она и поцеловала меня в плечо, нежно тыкнув в щеку своим рогом. 

"У меня все хорошо" Сказала Мэй Белль. 

Я кивнул.

"За последнее время произошло много изменений. Много всего еще нужно будет сделать"Проговорил я, пытаясь направить их к тому, что могло быть у них на уме. "Ты успеваешь к ним приспосабливаться?" 

Руки Мэй Белль замерли в волосах Радуги, но только на секунду.

"Да" Сказала она, но улыбка у нее увяла. 

Кажется я нащупал нужное направление.

"Что случилось?" Спросил я. "Почему такое кислое лицо?" 

Она вздохнула, перевела взгляд на землю, потом на меня, а затем снова вернула на свои руки, продолжая заканчивать косу в волосах Радуги. 

" Много изменений, как ты и сказал" Осторожно признала она. 

Радуга сидела молча. Я не мог видеть ее лица, потому что она все еще лежала уткнувшись мне в плечо, но ее молчание говорило само за себя. 

"Что я могу сделать?" Спросил я. Это был простой вопрос, но я надеялся, что этого достаточно. 

Мэй Белль вздохнула. Радуга продолжала молчать. 

"Я с тобой с первого твоего дня в Дивонии" Сказала она. "И я думала, что мы всегда будем вместе, понимаешь?" 

От замешательстве я аж прищурился.

"Мы и будем" Сказал я. "Что ты хочешь этим сказать?" 

"Я действительно боюсь, Баки" Призналась вдруг она, ее голос был высоким и дрожал.  

Ее глаза с каждой секундой становились все более влажными, но она не плакала, во всяком случае, пока.  

"Боюсь, ты разлюбишь меня. Боюсь, ты меня заменишь. Так много девушек хотят тебя, и ты тоже хочешь их. Я не могу не чувствовать, что… меня недостаточно" 

Я посмотрел ей в глаза. "Мэй Белль, мне нужно, чтобы ты меня выслушала, прямо сейчас. Посмотри на меня" 

Она сделала как я ей сказал. Одинокая слеза скатилась по ее щеке. 

"Я никогда не разлюблю тебя. Вы обе незаменимы. В худшем случае, возможно, я принял тебя как должное. Ты для меня олицетворяешь Дивонию. Я не могу представить, что я буду здесь без тебя" 

Она улыбнулась, хотя и слабо.

"Все равно... Я вижу, как ты выходишь из леса с Бонни. А ещё я слышала о тебе с Вейл, и со Скалией, и с Эфирией. Прошли уже целые дни с тех пор, как ты в последний раз занимался со мной любовью. Интересно, сколько с тех пор у тебя еще было девушек?" 

http://erolate.org/book/5009/505498