Готовый перевод Game Of Thrones/Jon Snow:Lust Of The Dragon Wolf / Игра престолов. Джон Сноу: Жажда дракона-волка: 7 Глава

"Если ты кому-нибудь что-нибудь скажешь, то пойдешь ко дну вместе со мной. Мне достаточно будет просто расплакаться и сказать, что я была пьяна, и твой отец, вероятно, простит меня ради наших детей. Но что будет с тобой? Тебя отправят на стену или еще куда похуже" Пригрозила Кейтилин, пытаясь использовать последнее средство. Но ее голос начал дрожать, и она почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. 

Она пришла сюда, полная уверенности в своем плане, но все оказалось тщетно. 

(Какой же я была дурой) Подумала она, когда он встал перед ней. 

Она ощущала жар его тела и была уверена, что он может зажечь ее одним лишь прикосновением. Он поднес палец к ее подбородку и заставил посмотреть ему в лицо. 

(Как может такой красивый человек быть таким жестоким?) Подумала она, и по ее щеке скатилась слеза. 

"О, пожалуйста, не плачь, леди Старк. Я никому не расскажу о нашей небольшой встрече" Заверил ее бастард, вытирая слезу большим пальцем. 

В этот момент она не могла ничего ему противопоставить. Если бы она закричала и позвала на помощь, люди бы спросили, что леди Винтерфелла делает в покоях бастарда. 

"Правда?" Тихо спросила Кейтилин, глядя в серые глаза парня. 

"Конечно, зачем мне тебе врать, леди Старк, никто об этом не узнает, но у всего есть своя цена" Хриплым голосом сказал бастард, и его серые глаза стали почти черными. Он накрутил на палец прядь ее волос. 

"Чего ты хочешь?" Спросила Кейтилин, боясь того, о чем он попросит. 

Ее сердце бешено колотилось, она чувствовала, что оно вот-вот остановится, а жар, исходящий от тела бастарда, становился все невыносимее. 

Бастард приблизил голову к ее шее и прошептал: "Раздевайся, леди Старк" Потребовал он хриплым от ненависти голосом, и от ощущения его дыхания у ее уха она вздрогнула. 

Это было самое унизительное чувство, которое она когда-либо испытывала. Бастард был серьезен в своих требованиях. 

"Ты что шутишь?" Крикнула Кейтилин, пораженная его просьбой. 

"Я никогда не шучу, леди Старк. Если ты хочешь, чтобы я молчал, разденься передо мной" Сказал бастард, проводя языком по ее шее, и Кейтилин почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Ей хотелось, чтобы все это было лишь сном. 

"Хорошо, я сделаю это" Прошипела Кейтилин и, отстранившись от бастарда, начала медленно расстегивать шнурки на платье. Она опустила руки, позволяя серому одеянию упасть на пол. 

Теперь она стояла обнаженная перед бастардом, который пристально рассматривал ее своими серыми глазами. В комнате было так холодно, что ее соски затвердели. Ей было так стыдно за это; она просто хотела, чтобы все закончилось. 

Бастард начал кружить вокруг нее, улыбаясь. Ей хотелось прикрыться и уйти в свои покои. Если бы ее дети узнали, что бастард делает с их матерью, они бы возненавидели его. 

"Ты очень красива, Кейтилин" Сказал он, стоя перед ней. Как он смеет называть ее по имени? 

"Я могу одеться?" Произнесла Кейтилин, ощущая, как холод комнаты проникает в ее обнаженное тело. 

"Нет, Кейтилин. Еще немного, и мы оба сделаем вид, что прошлой ночью и сегодня ничего не было" 

Он взял ее левую грудь в руку, и она вскрикнула, ощутив жар на своей обнаженной коже. "Ты что себе позволяешь?" Сердито произнесла Кейтилин, пытаясь вырваться из его прикосновений. 

"Я ничего не мог с собой поделать, Кейтилин. Ты такая красивая, твоя грудь такая мягкая и упругая, у тебя широкие бедра и идеальная упругая задница" Сказал парень, схватив ее за ягодицы обеими руками и притянув к себе.  

Она чувствовала, как он грубо сжимает ее мягкую попку, словно замешивает тесто. Она ощущала жар его тела на своей груди и его мужское достоинство, прижимающееся к ее животу. 

"Пожалуйста, прекрати" Начала умолять Кейтилин, сдерживая слезы. 

(Нед, пожалуйста, вернись) Думала Кейтилин, когда этот человек, которого она ненавидела, отпустил ее ягодицы и снова начал мять ее обнаженную грудь. 

Он сжимал ее так сильно, что она чувствовала боль. Он продолжал и даже прижался к ней своим мужским достоинством. 

"Я тоже умолял тебя прекратить, когда ты унижала меня в детстве. Ты когда-нибудь прекращала?" Спросил он хриплым голосом, прикусив ее мочку уха, что вызвало у нее невольный стон. Она не могла наслаждаться прикосновениями этого мужчины. 

"Смотри, ты уже начала стонать" Поддразнил он ее, ущипнув один из ее сосков пальцами, отчего она застонала еще громче. Он потянул его вверх, а затем сжал  

Она не могла произнести ни слова; она могла только позволить этому грязному мальчишке прикасаться к себе. 

После того как Джон перестал мять ее грудь, он взял ее лицо в свои руки и властно поцеловал. 

Она пыталась противостоять поцелую этого мужчины, но это было бесполезно. Он уже проник языком в ее рот и начал исследовать его так, как никто и никогда не делал раньше.  

Он нежно обводил языком каждый сантиметр ее рта, касался зубов, посасывал ее язык, и она даже ощущала, как его слюна попадает ей в рот. Ее разум затуманился, и на этот раз она не могла никого винить в том, что происходило. 

"Ты невероятно прекрасна, Кейтилин" Прошептал Джон, нежно касаясь ее губ своими. Затем он отстранился и начал покрывать ее шею поцелуями, нежно посасывая и облизывая каждый сантиметр. Она ощущала, как его губы касаются ее кожи, и не могла сдержать стоны удовольствия. 

http://erolate.org/book/5010/505597