Готовый перевод Danmachi: Gacha Draw / Может я встречу тебя в подземелье: Розыгрыш Гачи: 11 Глава

После достижения второго этажа вероятность появления и количество монстров увеличиваются. 

Если он спустится еще ниже то может столкнуться с более сильными монстрами. Если же он окажется в опасности, то бонусы перевесит потерю. Лучше сначала остаться на втором этаже. На втором этаже с помощью простых сражений можно отточить свои навыки и повысить боевой опыт и мастерство.  

Кроме того, во время предыдущей серии сражений Линк чувствовал, что его пять чувств обострились, сила возросла, а способность к реакции также улучшилась. 

Быть может, это изменения, вызванные повышением ценности его навыков. 

Безусловно, подземелье - это самый быстрый способ стать сильнее. 

Поэтому Линк принялся к охоте за монстрами, не покладая рук...  

Он вошел в подземелье на рассвете и не выходил из него до самого вечера, когда солнце уже скрылось за горизонтом. Не задерживаясь в других местах, Линк сразу же отправился в Гильдию искателей приключений. 

После напряженного дня магические камни, собранные в подземелье, еще нужно было обменять. 

Помимо волшебных камней, необходимо обменять большое количество выпавших материалов.  

"Я не знаю, будет ли там Эйна"  Как работник гильдии, которого Линк встретил впервые, Эйна знакома ему больше, чем остальные, поэтому Линк, естественно, с нетерпением ждет возможности поработать с ней. Но уже поздно, и, возможно, ее рабочий день закончился 

Линк ускорил шаг, он хотел побыстрее покончить с этим и вернутся домой чтобы пригласить Гестию на ужин. 

Он мог перетерпеть голод и не идти ужинать перед походом в гильдию, и главная причина заключалась в том, что он не хотел, чтобы Гестия слишком волновалась, поэтому решил не задерживаться. 

Когда Линк пришел в гильдию, мисс Эйна приступала к ночней смене. 

На самом деле, поскольку работа в гильдии довольно сложная и тяжелая, чтобы удержать сотрудников, гильдия предоставляет довольно удобные льготы и часы работы. Рабочий день для Эйны и остальных не очень длинный - всего 6 часов, которые делятся на 3 смены: с 6 до 12, с 12 до 18 и с 18 до 24. 

Эйна работала в ночную смену, поэтому Линк поприветствовал ее, увидев что она на месте. 

"Мисс Эйна" Эйна, сортировавшая документы за прилавком, вдруг услышала сзади знакомый голос. 

Подняв голову, она узнала нового искателя приключений, который зарегистрировался вчера. У Эйны сложилось некоторое впечатление об этом новичке: кажется, его звали Линк...? 

Когда Линк подошел к ней, Эйна заметила на его плаще кровь монстра. Похоже, он побывал в подземелье. 

"Линк, ты только что вернулся из подземелья?" 

"Да, сегодня мне очень повезло. Я не встретил ни одного сильного монстра и получил немного лута. Я пришел сюда в надежде, что госпожа Эйна поможет мне разобраться с предметами, которые я собрал в этом приключении" 

Линк не стал ходить вокруг да около, а прямо заявил о своей цели. 

Как авантюрист, он пришел в гильдию по нескольким причинам. Кроме желания узнать о подземелье, ему также нужно было разобраться с магическими камнями и выпавшими предметами, полученными в подземелье. 

Эйна, естественно, поняла, что имел в виду Линк, и указала на прилавок рядом с собой: "Линк, ты можешь продать магические камни и выпавшие предметы на этом прилавке" 

"Ну... вообще-то, это немного неудобно..." 

Она растерянно посомтрела на него. Эйна указала на специальную комнату рядом с собой, где можно было решать личные вопросы. 

"В таком случае, Линк, иди в ту комнату и жди меня. Я сейчас приду" 

"Спасибо" Кивнув, Линк направился к комнате, на которую только что указала мисс Эйна.  

Снаружи не было никаких замков; можно было войти, просто открыв дверь. 

Но, закрыв дверь, Линк заметил, что она заперта, и, как только она закрылась, снаружи не доносилось ни звука. 

Похоже, звукоизоляция была отличной, и в комнате не было окон. 

Только светильник из магического камня обеспечивал необходимое освещение. 

В центре комнаты стоит длинный стол, а по обе стороны от него - диваны, на которых могут одновременно сидеть несколько человек. Пожалуй, можно сказать, что конфиденциальность была соблюдена до предела. 

Если только боги специально не используют свою божественную силу, чтобы наблюдать за этим местом, они, скорее всего, не смогут узнать, что происходит внутри. 

Линк не стал садиться, а отошел в сторону и стал ждать прихода Эйны. 

Вскоре Эйна вошла в комнату одна. 

Распахнув дверь, она заметила, что Линк уже ждет ее. 

Эйна немного удивилась и попросила Линка сесть. 

"Линк, пожалуйста, садись" 

"Спасибо"  

"Мистер Линк, в чем дело, с которым ты хотел разобраться?" Теперь Эйна хотела знать, почему Линк хочет встретиться с ней наедине. 

Если это просто продажа волшебных камней и выпавших предметов, то ему придется быть осторожным, так как это лишь задержит его работу. 

Конечно, причина, по которой Линк это сделал, не была чем-то простым.

Чем меньше людей знает о способности к пространственному хранению, тем лучше, чтобы избежать лишних проблем 

Следовательно, нужно заранее сообщить Эйне о своих особенностях. Подумав об этом, Линк улыбнулся Эйне и раскинул руки. Внезапно бесчисленные магические камни, казалось, образовали небольшой дождь из волшебных камней и рассыпались по столу перед Эйной. 

"А?" Даже весьма профессиональная Эйна была ошеломлена в этот момент. Он просто раскинул руки, и Линк ничего не держал в них. Тогда как же появилось большое количество волшебных камней, упавших на стол? Магия! Эйна мгновенно все поняла. 

"Линк, это была... магия?" Линк слегка кивнул. 

"Это... магия пространственного типа? Та, что может хранить предметы?" 

Линк снова кивнул. 

Эйна, подтвердившая это, тут же закрыла лицо от удивления. 

Ситуация очень серьезная. Если магия Линка будет раскрыта, все боги Орарио придут за ним. Кто из членов семьи не будет заинтригован подобной магией хранения? Особенно тех, кто может отправиться в экспедицию по подземельям: если бы у них была такая магия, они могли бы принести в подземелье большое количество припасов. Они могли бы дольше оставаться в подземелье и исследовать более глубокие этажи. 

С такой способностью можно взять больше оружия и медикаментов, что могло бы лучше защитить их жизни. Неудивительно... Теперь Эйна поняла, почему Линк был так осторожен и хотел обменять камни в специальной конфиденциальной обстановке 

http://erolate.org/book/5012/505868