Готовый перевод Danmachi: Gacha Draw / Может я встречу тебя в подземелье: Розыгрыш Гачи: 26 Глава

"А?! С одного удара убил детеныша дракона!?" 

В резиденции Гестия слушала рассказ Ольги с выражением недоверия.  

Детеныш дракона - настоящий босс на этажах с 1 по 12 подземелья. Когда новичок сталкивается с ним, лучший способ справиться с ситуацией - найти способ сбежать, иначе велика вероятность быть уничтоженным атакой противника.  

Линк убил дракона с одного удара имея 1 уровень 

Разве это реально?  

"Он не так уж и силен; я думаю, это вполне нормально..." 

"Как это может быть нормально? Давай, раздевайся и иди за мной в спальню!"  

"Что?" 

"Нам нужно проверить, что с твоими параметрами" 

(О, а я уже подумал что она хочет наградить меня... особым способом) 

Вскоре комната наполнилась радостными возгласами Гестии.  

"Линк может повышать уровень!" 

[Имя: Линк] 

[Раса: Человек] 

[Уровень: 1 лвл] 

[Сила: A864 → SSS1999] 

[ Выносливость: A883 → SSS1999] 

[Ловкость: A858 → SSS1999] 

[Интеллект: S956 → SSS1999] 

[Магия: A800 → SSS1999] 

Способности развития: Нет 

Магия: Нет 

Навык: 

[Любовь Геи] 

[Мечник] 

[Охотник] 

[Рука Бога] 

[Инвентарь] 

[Падающая звезда: Стелла]. 

((Куда-то делась сноровка из параметров, а потом она вернется))"Гестия, пожалуйста, помоги мне повысить уровень" 

" Ты много работал все это время; должно быть, очень сложно достичь такого уровня за столь короткий срок" 

Увидев, что значение навыка Линка превысило теоретический предел, сердце Гестии слегка ускорилось. Максимальный предел для обычных искателей приключений - всего лишь S, но Линк достиг SSS. Без сомнения, это произошло впервые за тысячи лет, и такого случая еще не было. Это также показывает, как упорно Линк работал в течение всего этого времени.  

Каким бы талантливым ни был человек, если он не будет упорно трудиться, ему не удастся достичь такого уровня за столь короткое время. Руки Гестиии слегка подрагивали. После интеграции божественной крови Гестии фална на спине Линка снова изменилась.  

В статистики уровень 1 сменился на 2. Это значит, что Линк официально стал авантюристом 2-го уровня! Сразу же после этого из фалны на спине Линка появилось множество слов, которые были изменениями, вызванными повышением уровня.  

"Эй, Линк, кажется, у тебя шесть навыков на выбор" Глаз Гестии снова дернулся. Это эффект, вызванный навыками? Что это за аномальный навык?  

"Лансер", "Таинсвенный", "Следопыт", "Мечник“,"Удачливый“ и "Аномальное сопротивление". Линк, ты можешь выбрать два из них. Что скажешь? Какие выберешь?" 

"Гестия выбери "Таинственный" и "Удачливый".  После некоторого раздумия ответил ей Линк

"В любом случае, другие навыки можно будет выбрать в следующий раз" 

Когда пальцы Гестии нежно скользнули по его спине, панель персональных навыков позади Линка снова изменилась. 

[Имя: Линк] 

[Раса: Человек] 

[Уровень: 2] 

[Сила: 10] 

[ Выносливость: 10 ] 

[ Ловкость: 10 ] 

[Сноровка: 10] 

[Магия: 10] 

Способности развития: [Таинственный] [Удачливый] 

Магия: нет 

Навык: 

[Любовь Геи] 

*Увеличение удачи 

*Увеличение обаяния 

*Слоты умений неограниченны 

[Мечник] 

*При использовании оружия меча получаемый опыт увеличивается.  

*Вы можете создавать собственные навыки владения мечом.  

[Охотник] 

*При успешной охоте можно получить часть навыков добычи.  

[Рука бога] 

*Увеличивает силу тела. 

*Иммунитет к слабому магическому и силовому урону.  

*Возможность выдержать двенадцать смертельных атак. 

[Инвентарь] 

*Личное пространство для предметов хранения 

[Падающая звезда: Стелла] 

*Экстремальный навык стрельбы из лука.  

*При использовании лука и стрел в бою получаемый опыт увеличивается.  

*Вы можете создавать свои собственные навыки владения луком и стрелами.  

(Если бы другие люди увидели такую панель, они бы умерли от зависти.) 

... 

Несколько дней спустя, в гильдии искателей приключений.  

Зал гильдии, некогда шумный, с множеством приходящих и уходящих искателей приключений, теперь был безмолвен.  

Все без исключения, кто заходил сюда, чтобы получить информацию о заданиях, обменять что-то, или еще за какими либо услугами, в этот момент ошарашено смотрели на информацию, вывешенную на огромной доске объявлений перед ними.  

Многие искатели приключений, увидев эту новость, не могли не смутиться и глубоко вздохнули.  

На доске объявлений...  

Красный шрифт указывал на то, что это объявление от семьи Гестии, а под ним находилась заверительная печать гильдии. На ней была размещена информация о новом искателе приключений. 

"Новый искатель приключений: Линк, из семьи Гестия, авантюрист -  14 дней.  

Он вошел на 13-й этаж, в одиночку атаковал детеныша дракона, убил его одним ударом и был повышен до 2-го уровня."

"Четы... четырнадцать дней... Вы шутите? Как такое возможно? Должно быть это какая-то ошибка 

"Должно быть, я сплю! Брат, ущипни меня..." 

Щепок 

"Ой! Больно!" 

"Должно быть, я напился прошлой ночью и еще не отдохнул как следует. У меня галлюцинации." 

"Может ли такая невероятная информация быть правдой?" 

Пробыв авантюристом всего две недели, он достиг второго уровня.  

Такая скорость не под силу даже Айз, которая, как известно, быстро развивается.  

А еще он в одиночку, одним ударом, убил босса?  

Неоспоримая информация взбудоражила искателей приключений, и вся гильдия в этот момент напоминала шумный рынок.  

Полуэльфка Эйна у стойки посмотрела на объявление, и в ее прекрасных глазах промелькнул намек на удивление.  

Но затем она почувствовала облегчение.  

(Конечно, с его способностями он мог совершить такой подвиг.) 

"Хаха..." 

Эйна не могла удержаться от смеха. 

Она знала причину, по которой Линк случайно присоединился к семье Гестии. 

Предположительно, когда Локи узнает об этом, она, наверное, будет кусать локти 

Правда была близка к этим мыслям. 

Как смертельного врага Гестии, новости о Линке, члене "вражеской" семьи, почти сразу же достигли Сумеречного павильона, и Локи услышала их. 

"Линк? Тот уличный мальчишка, который хотел вступить к нам?" 

Пробормотала Локи, услышав имя Линка. 

"А?" 

"Вступить в нашу семью?" 

Финн, глава семьи Локи, эльфийка Риверия и гном Гарет сидели в это время неподалеку и, естественно, слышали бормотание Локи. 

"Локи, что происходит? Пожалуйста, расскажи мне все в подробностях" 

Риверия сделала серьезное лицо, ее взгляд был прикован к Локи. 

Эта неугомонная богиня могла снова устроить неприятности, пока их не было дома. 

Локи в расстройстве почесала голову. Под пристальным вниманием трех лидеров семьи ей пришлось рассказать правду о первоначальной ситуации.  

"Другими словами, этот чрезвычайно талантливый молодой человек должен был присоединиться к нашей семье с самого начала, но в тот день ты захотела пойти домой пораньше, чтобы выпить, и нашла причину отказаться, потому что посчитала это хлопотным, верно?" 

"Жаль, что мы так глупо его потеряли" 

"Неужели мы отдали сокровище этой карлице Гестии!" 

"Это только твоя вина!" 

Локи, сузив глаза, не удержалась от ругательства, но тут же получила удар посохом по голове. 

"Откуда мне было знать что он такой талантливый?" С грустным лицом сказала Локи, плоскогрудая женщина с суженными глазами, потирала голову. "Когда я впервые увидела его, я не увидела ничего что могло бы говорить о том что он особенный, просто симпатичный мальчишка" 

"Ты наказана и не будешь пить неделю."

"А?" 

В тот момент Локи действительно пожалела о том дне, но жаль, что в мире не существует лекарства от сожаления. 

Только потеряв что-то, начинаешь ценить это. 

http://erolate.org/book/5012/505892