Готовый перевод Naruto: Different Perks / Наруто: Разнообразные перки: 44 Глава

"Я всего лишь теневой клон" Сказал Казутора, и выражение лица Цунаде изменилось от его слов. Она успокоилась и несколько мгновений молчала. 

"Что ты хочешь скрыть и как ты узнал, что я буду здесь?" 

"Я не скажу, пока ты не согласишься. Я расскажу тебе об условиях, на которых ты станешь моим помощником" Казутора покачал головой, и Цунаде нахмурилась, услышав эти слова. Она задумалась, а потом, покачав головой, сказала: "Скажи мне условия, и я подумаю. Если все будет правильно, то у тебя тоже есть шанс покинуть деревню и отправиться со мной" 

"Давай проигнорируем второй вариант. Условия таковы" 

"Во-первых, я верну тебе долговые расписки на 2 милиона ре, которые у меня есть с твоей подписью" 

"А так же ты сможешь бесплатно есть различные вкусные блюда, пока будешь моим сторонником" 

"Ну еще, у тебя будет столько денег, сколько ты захочешь, и тебе не нужно будет беспокоиться о долгах" 

"Но ты должна вернуться в Коноху, никому не рассказывать обо мне и о том, что я хочу скрыть, и оберегать меня от них, если у них будут плохие намерения" 

"Это мои условия" Сказал Казутора, и Цунаде посмотрела на него со странным выражением лица. 

"Сначала покажи мне долговые расписки" Сказала Цунаде, и Казутора усмехнулся ее словам. 

"Разве за последние пять месяцев тебе не было легко получить кредит под хорошие проценты, и никто тебя не преследовал?" 

Цунаде застыла на месте, а потом хлопнула по столу. 

"Ах ты, ублюдок, так это ты давал деньги! Я думала, что встречаю щедрых людей, но не ожидала, что ты замышляешь против меня" 

Казутора рассмеялся над словами Цунаде, но ничего не сказал. Шизуне смотрела на Казутору сияющими глазами: она не ожидала, что увидит человека, способного так заботиться о Цунаде и одновременно строить против нее планы. 

"Твои условия хороши, но я не вернусь в Коноху. Я возьму деньги, долговые расписки, и буду жить отдельно. В обмен я приму тебя в ученики и дам несколько техник" 

"Этого будет достаточно, и старик ничего тебе не сделает" 

Цунаде покачала головой, и эти условия были второй причиной ее слов. Первая причина - родители Казуторы, и ей казалось, что она слышала о Казуми, и у нее было ощущение, что ее родители принадлежат к клану Сенджу. 

"И все это ради того, чтобы стать номинальным учеником?" Сказал Казутора, покачав головой. Даже зная, что этого может быть достаточно, Казутора хотел большего, и он выбрал первый и последний вариант. 

"Этого более чем достаточно. Если бы я не чувствовала себя такой доброй, даже если бы ты дал мне столько денег, я бы не приняла даже номинального ученика". 

Казутора закатил глаза от таких уверенных слов Цунаде, и он знал, что при возможности, за миллиарды ре, Цунаде продаст даже пост хокаге. 

"Вот! Открой это. Я верю, что ты изменишь свое мнение, когда увидишь, что находится внутри"  Казутора уверенно улыбнулась, и Цунаде посмотрела на свиток. 

Взяв свиток, она открыла его и, нахмурившись, посмотрела на печати. 

"Кто сделал этот свиток?" Спросила она, а Казутора лишь улыбнулся ее словам и ничего не ответил. 

Видя, что он не отвечает, Цунаде использовала чакру и освободила печать на свитке. 

В ее руке появились папка, деревянный блок, несколько карт и прямоугольное устройство, и Шизуне с любопытством посмотрела на них. 

В отличие от Шизуне, внимание Цунаде было сосредоточено на деревянном блоке, и, почувствовав в нем чакру, рука Цунаде задрожала. 

"Знакомое, но другое" Пробормотала Цунаде, держа деревянный блок дрожащими руками, и Шизуне почувствовала, что с ее реакцией что-то не так. 

"Малыш, скажи мне! Кто это сделал?" Цунаде спросила таким тоном, что Казутора почувствовал давление и не оставил места для сопротивления. 

"Я" Ответил Казутора, поднимая руку и формируя еще одну деревянную коробку в своей руке. Цунаде смотрела на эту сцену, и до нее наконец дошло, чего боится этот парень и почему он пришел к ней. 

"Хахахахаха!" Цунаде начала смеяться, держа в руке коробку со слезами на глазах. 

Несмотря на то, что Цунаде смеялась, Казутора чувствовал в ее смехе грусть, боль, злость и ностальгию. 

Окружающие начали смотреть на Цунаде, и Казутора, видя это, использовал технику проекции и небольшое гендзюцу, чтобы скрыть все от них. 

"Высвобождение дерева! Это действительно Высвобождение дерева. После дедушки, даже когда все отдали свои жизни в эксперименте, никто не пробудил его" 

"Но теперь кто-то пробудился, и он пришел ко мне, чтобы я стала его сторонником, потому что он боится этого. Какая ирония! " 

Цунаде рассмеялась с издевательским выражением лица, а затем положила руку на голову Казуторе. 

"Малыш! Ты поступил верно! Если бы ты рассказал им об этом, я уверена, что даже не узнала бы об этом, а ты стал бы членом АНБУ или этого отвратительного Корня, в зависимости от того, кто бы тебя нашел" 

Цунаде со странной улыбкой на лице взъерошила волосы Казуторы. Но глаза ее были холодны, в них явно читалось убийственное намерение, и хотя оно не было направлено на Казутору и Шизуне, оба они вздрогнули под ее напором. 

"Скажи мне свое имя, малыш! Как ты и говорил, то, что ты мне показал, заставило меня передумать. Даже если бы я не хотела возвращаться обратно, я бы пошла с тобой, потому что не хочу, чтобы остальные Сенджу были похоронены" 

Казутора попытался улыбнуться, но не смог. Он посмотрел на Цунаде, которая улыбалась и смотрела на него сложным взглядом. 

"Меня зовут Казутора" Сказал Казутора и, применив технику трансформации, вернулся к своему первоначальному облику. 

Цунаде и Шизуне увидели, как мужчина превратился в ребенка, которому на вид было лет восемь, и обратили внимание на белые волосы и голубые глаза, которые казались наиболее заметными. 

"Приятно познакомиться, Цунаде-химе и сестра Шизуне" 

http://erolate.org/book/5023/508322