Готовый перевод Правосудие дракона / Правосудие дракона: Глава 43

Глава 43.

- Скарлетт, я, может, и дракон, но ведь осознал это на днях и еще ничего толком не умею. Моргана работает со мной, но у меня получается кое-что, только когда я расстраиваюсь. Я вообще не могу это контролировать.

Ее смех резко оборвался. -Тогда отмени дуэль.

Я покачал головой, Моргана сделала бы это, если бы могла. - Не могу. Очевидно, я оскорбил его настолько, что Совет согласился с ним.

-Они знают, что ты дракон? - На ее лице отразилось беспокойство.

- Нет. Знает только Моргана, и теперь ты. - Я улыбнулся, поглаживая ее хвосты, желая утешить ее, но обнаружил, что это они успокаивают меня.

Лицо Скарлетт стало милым, когда она попыталась обдумать варианты. - Родители? Если появится взрослый дракон, им будет нелегко.

-Умерли, когда я был ребенком.

Она посмотрела на меня тем знакомым жалостливым взглядом. - О, я не знала. Прости, что заговорила об этом.

Я поиграл с ее хвостом, поглаживая его. - Я был слишком мал, чтобы что-то запомнить. Но люди, которые вырастили меня, были замечательными.

Когда я особенно погладил ее по хвосту, Скарлетт прикусила губу. - Ммм, это приятно. Начинаю сомневаться в этой чепухе «никакого секса на первом свидании», которую я говорила ранее.

Я рассмеялся. - Что? Не доверяешь мне? Я тренировался с Морганой. У нас будет второе свидание. - Я притянул ее к себе на колени и посмотрел в глаза. - Ни за что не пропущу его. - Убежденность в моем голосе была достаточно сильной, чтобы придать мне больше уверенности.

Скарлетт ухмыльнулась, и ее глаза засияли озорством, она поцеловала меня в щеку и наклонилась, чтобы прошептать мне на ухо. - Для протокола, относительно второго свидания нет никаких правил.

Зверь на мгновение вырвался на свободу, и я зарычал, крепко прижимая ее к себе и целуя. Я наблюдал за ее губками всю ночь напролет, и на ощупь они были настолько хороши, насколько я мог надеяться. Ее пухлые губки приоткрылись, и мы прижались друг к другу, сминая наши тела, выпуская все накопившееся сексуальное напряжение после ночного ужина и танцев. Наша сексуальная химия взорвалась бурным потоком, в то время как мы попытались задушить друг друга губами.

Кончилось тем, что я повалил ее на кровать и навалился на нее сверху. Она первой прервала поцелуй, положив руки мне на грудь и игриво колотя меня хвостами.

- Правило первого свидания.

Из моей груди в ответ вырвалось рычание, она рассмеялась, и ее лицо покраснело. - Порычи для меня еще. Это горячо.

Мы вернулись к поцелуям на моей кровати, немного повозившись в расстройстве от того, что мы оба остались одетыми. Спустя долгое время мы оба лежали рядом, глядя друг другу в глаза и тяжело дыша после нашего падения в омут.

- Итак, дракон, - повторила она, как будто не могла в это поверить. - У тебя есть сокровища? О, боже мой. У тебя будет много женщин. У тебя есть другие женщины?

Я усмехнулся. - Подожди. Слишком много вопросов. Нет, у меня нет сокровищ. - Мой взгляд скользнул по баночкам с золотыми хлопьями и нескольким кускам редкого металла, стоящим на моих полках.

-Подожди, это настоящее золото? - Ее глаза сияли улыбкой. -У тебя есть зачаток сокровищницы.

Я сделал паузу, только сейчас осознав это. Никогда раньше не думал об этом в таком ключе. Но идея поместить мой и отцовский флаконы с золотом вместе в кучу других драгоценностей понравилась мне и зверю. - Ладно, может, и так. Просто никогда этого не осознавал. Следующий вопрос.

- Другие женщины?

- Никаких. Я учился медицине и работал по выходным. У меня не было времени на свидания.

Она провела пальцем по моей груди. - И все же у тебя нашлось время в эти выходные?

- Конечно же, для тебя я нашел время. Решил, что самое время воспользоваться больничными днями. - Я снова поцеловал ее, но это был поцелуй, полный обожания, а не той необузданной страсти, которая поглотила нас раньше.

Ее хвосты ускорили темп, с которым били меня, это был признак того, что она начинала волноваться. - Осторожнее, дракон, ты можешь сбить меня с ног. Будут ли другие женщины?

Я открыл рот, чтобы сказать "нет", но то, как зверь забился в моей груди, и слова, сказанные Морганой раньше, вернули меня на землю. - Честно говоря, я не знаю. Моргана говорит об этом так, словно это неизбежность, и зверь в моей груди просто требует этого. Так что не могу обещать, что ты будешь единственной, но сейчас я полностью сосредоточен на тебе.

Она кивнула, улыбаясь мне. - Спасибо, что не солгал. Я предпочитаю знать правду. Это не такая уж редкость в парамире. Существуют разные типы отношений. Что за зверь?

Я сделал паузу, не совсем уверенный, как затронуть эту тему. - В качестве предисловия, несколько дней назад у меня не было никаких сверхъестественных способностей. Моргана думает, что что-то сдерживало драконью часть меня. Наряду с этим, мои драконьи инстинкты ощущаются как нечто отдельное от меня. Они там. - Мой взгляд вернулся к золоту на полке. - Присутствуют в мелочах, но я называю его «зверь». Временами он ощущается почти физически.

В ее глазах промелькнула тревога. - Некоторые мужчины говорят о своих "вторых половинках", так что в этом нет ничего странного. Но я не знаю, на что это похоже. Для меня все естественно, даже поиск использованных упаковок от презервативов в шкафу парня.

Я поднес к лицу ладонь. - Пожалуйста, скажи мне, что ты не это искала.

Она изобразила на лице заученную невинность и, пожав плечами, забралась в постель. – Буду винить в этом то, что мой отец - детектив.

Я сделал паузу, складывая два и два. - Детектив Фокс?

- Да. - Она посмотрела на мое лицо. - О нет. Пожалуйста, скажи мне, что он не приставал к тебе. Подожди, нет, он еще не знает о тебе. Это невозможно.

Я поднял руку, чтобы прервать поток ее слов. - Нет, после того, как Чед напал на меня в кампусе, он подошел и спросил, есть ли о чем сообщить.

- О. Хорошо. Да, это его работа. Подавлять любые слухи о парамире. - Она вздохнула с облегчением. -Но он, вероятно, начнет шпионить за тобой в какой-то момент, пока мы продолжаем встречаться. Просто предупреждаю тебя заранее: он любопытный.

-Это говорит девушка, которая искала обертки от презервативов в моем шкафу?

Она рассмеялась и перевернулась на спину. - Не могу поверить, что встречаюсь с драконом.

- Ты не можешь в это поверить? Я сам не могу поверить, что я дракон, не говоря уже о том, что встречаюсь с такой красивой кицунэ.

Скарлетт прищурилась, глядя на меня, а потом хлопнула ресницами. - Ммм, мне нравится, когда ты делаешь мне комплименты.

Мы перешли к поцелуям, но вскоре я заснул, все еще одетый, в то время как ее хвосты касались моей груди.

***

Проснувшись в пустой кровати, я почувствовал одиночество. Поверхность была прохладная, прошло уже некоторое время как она встала с постели.

В душу закралось разочарование. Я с нетерпением ждал возможности снова увидеть ее утром, но в животе у меня все еще порхали счастливые бабочки прошлой ночи. Даже Чед не смог испортить наше невероятное первое свидание.

А сегодня у меня были другие проблемы. Мне нужно было копнуть поглубже, чтобы попытаться пройти через дуэль.

Я вышел из своей комнаты в одежде, в которой был прошлой ночью. Мой мозг все еще был немного затуманен, когда я направился на кухню за кофе, но все же до меня дошло, что я слышу, как там хихикают две девушки.

- Доброе утро, Зак. Я только начинала узнавать Скарлетт. - Мэдди сидела на кухне рядом со Скарлетт, которая была одета в одну из моих кофт вместо платья. Немного муки попало ей на нос.

- Надеюсь, ты не возражаешь, что я позаимствовала твою одежду. Скарлетт улыбнулась, и я почувствовал, как мои эмоции воспрянули, как воздушный шарик, который наполняется и взлетает.

Рядом с ней стояла открытая коробка с черничной смесью для маффинов. Я улыбнулся. - Вообще никаких проблем. Вижу, ты унюхала смесь для маффинов.

-Забавно, что она оказалась у тебя под рукой. - Она игриво прикусила губу. - Мэдди, у них обычно есть под рукой смесь для маффинов?

-Никогда не видела, чтобы кто-то из них пользовался духовкой, кроме как для приготовления пиццы. А что? Ты любишь маффины?

- Люблю и, кажется, упомянула об этом на днях. Хм. Странно. – Обе девушки наслаждались моим дискомфортом, продолжая свою игру.

http://erolate.org/book/504/45563