Готовый перевод The Collaring of Chloe / Ошейник Хлои: Глава 3

Глава 3-нежелательная оговорка

Хлоя вскочила со стула с такой внезапностью, что чуть не потеряла равновесие и не упала. Она услышала, как Миттенс хихикнул над ее неуклюжей попыткой подняться, но проигнорировала это, сосредоточившись на мужчине, стоявшем в дверном проеме между гостиной и столовой. После всего, что она успела увидеть в доме, она начала медленно строить предположения о том, чего ожидать от мужчины, который теперь владел ее телом и душой. То, на что она смотрела, не было ни одним из образов, которые она вызвала в воображении.

Он был высоким и широкоплечим, в целом красивым, с мягкими каштановыми волосами и яркими глазами такого оттенка, который, казалось, неуловимо притягивал взгляд. Он был чисто выбрит и ухожен, его густые, но короткие волосы были свободно разделены пробором. У него был чистый вид, он был одет в серо-голубую рубашку, брюки и пару туфель цвета бычьей крови. Он чувствовал себя непринужденно, его поза была расслабленной и веселой, руки небрежно скрещены на груди, он прислонился к дверному косяку.

Он казался почти не похожим на все, что она могла ожидать. В то время как он обладал странной аурой доминирования, возможно, вызванной врожденной уверенностью, которая была безошибочной, он выглядел таким же непримечательным, хотя и красивым, как средний бухгалтер. Судя по рисунку, она ожидала кого-то большего...стереотипный. Она также ожидала увидеть кого-то постарше, если честно, хотя это было скорее обобщенное предположение, чем то, что она видела в доме. Этот человек казался на полдюжины лет старше ее.

Его глаза многозначительно оглядели ее тело, и Хлоя вдруг вспомнила, что она стоит совершенно голая, а волосы все еще влажно свисают на ее голову и плечи. Она боролась с инстинктивным желанием прикрыться руками, напоминая себе, что он просил ее оставаться обнаженной, когда она войдет, и поэтому имел право, как ее новый хозяин и хозяин, видеть ее такой. Вместо этого она еще немного выпрямилась, чуть расправила плечи и попыталась дать ему хороший обзор всего, что она могла предложить и чем он теперь владел, слегка опустив голову, чтобы показать свою покорность ему.

- Добрый день, Хлоя.- Сказал он мягко, его голос был ровным и баритоном. - Добро пожаловать в ваш новый дом."

Он отодвинулся от двери, выпрямился и почти насмешливо уставился на Миттенса. - Правда, Варежки? - Можно я поиграю с твоими сиськами ? Я еще даже не играл с ними.- Его тон был предостерегающим, но игривым, притворная хмурость едва скрывала его естественную улыбку.

Миттенс слегка пожал плечами, вставая с дивана. - Я знал, что уже попал в беду, мастер, поэтому решил пойти ва-банк.- Она широко и озорно улыбнулась, очаровательно покачивая бедрами взад и вперед, прекрасно вписываясь в свой "кошачий голос". -Я и не собирался, просто хотел увидеть ее и ваши лица."

- Ты попал в беду, Варежка.- Сказал он почти отечески. -Я прямо сказал тебе, чтобы ты не показывался, пока я не встречусь со своим рабом должным образом и официально.- Он приподнял бровь, глядя на нее. -Ты даже не должна была сейчас быть внизу."

-Я знаю, господин.- Ответила варежка упрекающим голосом, опустив голову и сделав немного надутое лицо, руки в кошачьих перчатках скользнули за спину, а одна плюшевая нога нарисовала на ковре маленькие круги. - Мне очень жаль. Мне было любопытно, и я хотел увидеть ее. Я еще не собирался с ней встречаться, она просто пилит меня, подглядывая. Она подняла голову, глаза ее слегка расширились. -Я же кошка, ты же знаешь. Нам любопытно."

Он посмотрел на нее прищуренным глазом, явно не очень сердитым, но от этого взгляда Миттенс, казалось, слегка съежилась и немного побледнела. Хлое показалось, что она даже услышала небольшой "глоток".

-Если позволите, сэр.- Хлоя заговорила гораздо тише, чем хотела или ожидала. -Я действительно виноват не меньше."

Его глаза обратились к Хлое, но выражение лица смягчилось, превратившись в задумчивое. -Ты предлагаешь взять на себя часть ее наказания?"

- Я...ух...- Хлоя запнулась. - Я имею в виду...д-Да, сэр."

"Мастер.- Он сказал Это очень мягко. - Я не твой "сэр", Хлоя. Я твой хозяин и Повелитель. Вы назвали меня так совсем недавно. Я ожидаю, что вы будете называть меня так, когда будете обращаться ко мне.- Его слова были мягкими, почти разговорными, но в них чувствовалась мощная сила, неоспоримая окончательность и предостережение.

Хлоя почувствовала, что краснеет от смущения. - Прошу прощения, господин.- Сказала она, слегка опустив голову.

- Все в порядке, рабыня.- Ответил он с улыбкой и легким взмахом руки. -Ты все еще новенькая и даже не надела как следует ошейник. Здесь нет никакого фола. Считайте это просто официальным уведомлением о вашем первом правиле."

- Благодарю Вас, господин.-Сказала Хлоя, внезапно почувствовав себя еще более голой, чем когда-либо, и вспомнив, как ей было холодно, раздетой в этом хорошо кондиционированном доме. Ее соски все еще были твердыми, как галька, и она чувствовала их напряженность.

- Ну вот, - сказал Мастер с улыбкой, снова глядя на варежки. -поскольку вы уже познакомились, пожалуйста, принесите Хлое одеяло, она вся дрожит, а потом извинитесь, чтобы я мог познакомиться с моей новой рабыней. Мы обсудим наказание Сегодня вечером.- Он повернул лицо к Хлое. - Мы все трое.- Дьявольская улыбка на мгновение появилась на его лице, отчего ее плоть покрылась мурашками еще сильнее.

Миттенс послушно кивнул и быстро затрусил в другую дверь комнаты, чтобы выполнить приказ. Мастер махнул Хлое в сторону дивана, сел рядом с ней, частично повернувшись к ней лицом. - Во-первых, как много мастер Херон рассказал тебе обо мне?- Спросил он, как только она устроилась.

- Немного, Хозяин.- Ответила она, складывая руки вместе и вздрагивая от ощущения чего-то в одной из них, понимая, что совсем забыла о маленьком замке, который держала все это время. Она заставила себя сосредоточиться на своем новом хозяине. -Но именно этого я и хотел. Я не хотел ничего знать, пока мной не завладеют. Я даже не знал, как ты будешь выглядеть, хозяин."

-Это настоящий прыжок веры.- Сказал он, выглядя слегка впечатленным. -А что, если я не тот, кто тебе нужен?"

Хлоя слегка усмехнулась. - Ну, мастер, во-первых, я доверял суждениям мастера Херона. Более того, я не хотел, чтобы ты была именно такой, как я хотел. Я полагаю, это отчасти фантазия. Быть тем, кого я считаю настоящим рабом. Он стал собственностью незнакомца, о котором я ничего не знаю, и у него не было выбора. Я вижу себя твоей, независимо от того, чего я хочу или кто ты."

Он немного откинулся назад, пристально глядя на нее в течение нескольких секунд. - Ну, официально я еще не надел на тебя ошейник, но ты должна считать себя моей собственностью, начиная с того момента, как вошла в мой дом. Однако, несмотря на ваше желание не иметь выбора в том, останетесь ли вы моим, я оставляю вам своего рода "ключ", чтобы разблокировать ваши метафорические цепи."

Он снова наклонился вперед, протянул руку и нежно взял ее за руки, раздвинув их, как цветок, чтобы открыть крошечный замок. - Это символ нашего контракта. Это единственное, что по-настоящему принадлежит тебе. Она связывает нас как господина и раба, и это ключ к возвращению твоей свободы, если ты когда-нибудь захочешь ее вернуть. Верните мне замок в любое время, и вы свободны от своего рабства."

Хлоя нахмурилась, глядя на крошечный предмет. Хотя она знала, что это хорошо-иметь выход, если он ей нужен, и это хороший знак, что этот человек уважает союз, который они создают, это было похоже на крошечную вмятину в чем-то прекрасном. Она не хотела ни страховочной сетки, ни ключа к свободе, ничего, что могло бы дать ей выбор в ее рабстве. Она хотела быть настоящей рабыней, без спасительного люка. Она знала, что это может показаться безумием, что подобные мероприятия были частью того, как работает подобный образ жизни, это было для ее собственной защиты. Но ей не нужна была защита. Она уже пошла на компромисс, чтобы получить то, что хотела, чтобы кто-то, кому она доверяла, все устроил, решив, стоит ли переезжать самой, и все для того, чтобы быть уверенной, что ее отдадут кому-то, кто будет хорошим хозяином. Она устала от необходимости идти на такие компромиссы и хотела, чтобы все происходящее соответствовало ее фантазиям.

- Пожалуйста, Хозяин.- Сказала она, умоляюще глядя на него. - Я ценю этот жест, но мне не нужен ключ ни к чему. Мне не нужен выход из этого положения. Я хочу принадлежать кому-то полностью, независимо от моей воли или желания. Я хочу, чтобы единственным человеком, способным разорвать наш "контракт", был ты. По-моему, это часть того, что значит быть твоим рабом."

Она вложила крошечный локон ему в руку. -Если это означает, что вы больше не хотите, чтобы я был вашей собственностью, тогда я прошу прощения за то, что трачу ваше время, но это все равно будет вашим решением, мастер.- Какая-то ее часть съежилась от содеянного, закричала на себя, что то, что она только что сделала, все испортило. Она понимала, что этот человек был хорошим человеком, будет хорошим хозяином для нее, но она буквально только что вернула ему ту единственную вещь, которая должна была означать конец их отношений, чтобы вернуться.

Он долго смотрел на маленький замок в своей руке, казалось, погруженный в долгий внутренний монолог. Наконец, он обхватил ее рукой и посмотрел на нее. -Здесь вы рискуете очень сильно. А что, если я веду себя оскорбительно? А что, если ты обнаружишь, что я тебе просто не нравлюсь? Ты застрял бы здесь против своей воли."

-Я хочу рискнуть, хозяин.- Спокойно ответила Хлоя. -И я уже уверен, что ты не будешь оскорблять меня и не станешь тем, кого я возненавижу."

-Как вы можете быть в этом уверены?- Спросил он, слегка приподняв бровь. - Даже жестокие люди поначалу могут показаться очаровательными."

- Честно говоря, я не думаю, что жестокий или неприятный человек может вдохновлять... Она повернулась и помахала рукой в сторону Миттенса, стоявшего рядом с одеялом и потрясенно наблюдавшего за перепалкой, которая происходила между ней и ее хозяином. - такую преданность и любовь я вижу в твоем питомце уже после пары минут общения с ней."

Он посмотрел на свою миниатюрную, одетую в кошачий костюм, любимую девочку. - Ее история особенная, Хлоя. Вы не можете полностью основывать свои убеждения на ее преданности."

Она снова посмотрела на него. -Но я вижу, какую преданность вы ей внушили. Достаточно запросить фактические модификации тела, просто чтобы более точно быть вашим "домашним животным". И если я добавлю к этому, как вы уже беспокоитесь обо мне, чужом для вас, это только поможет мне понять ее крайнюю преданность. Она глубоко вздохнула, глядя через стеклянную дверь на задний двор, где она купалась, символически смывая все из своей прошлой жизни. - Я сомневаюсь, что ты бы так внимательно отнесся к моим желаниям, зная, что я уже согласилась быть твоей рабыней, если бы ты действительно была кем-то ужасным."

Она снова сосредоточилась на нем, пытаясь выразить свою убежденность выражением лица. - И все же я не хочу быть ни в чем уверенным, я просто хочу, чтобы мной владели. Я верю, что ты-тот, кем я буду гордиться и кем буду владеть. Еще больше гордости, если ты действительно позволишь мне быть твоей собственностью без какого-либо выхода. Она опустила глаза и покачала головой. - Я знаю, что это, наверное, звучит безумно."

Быстро подойдя, Миттенс накинула одеяло на плечи Хлои. - Пожалуйста, Хозяин. Я хочу, чтобы ты оставил ее себе. Я знаю, какой ты замечательный, и не думаю, что ей тоже нужен выход. Я не думаю, что она когда-нибудь захочет этого.- Она слегка улыбнулась. -Я знаю, что нет.

Он снова откинулся на спинку стула, и почти усталый смех вырвался у него. - Во-первых, Миттенс, хотя я и ценю твою точку зрения, ты не должен говорить за других. Хлоя и ты-разные люди. Она может обнаружить, что хочет уйти по причинам, не имеющим ко мне никакого отношения."

Миттенс опустил глаза, словно наказанный ребенок, хотя слова его были сказаны очень ласково и без малейшего намека на гнев. - Да, Господин.- Сказала она надутым голосом.

Он оглянулся на Хлою, задержавшись на мгновение, чтобы рассмотреть ее. Он наклонился вперед, положил палец ей под подбородок и поднял ее лицо, чтобы посмотреть на него, прежде чем снова заговорить. -Если таковы ваши чувства, я требую по крайней мере одной уступки.- Сказал он. -У тебя есть три дня, чтобы передумать. Начиная с этого момента.- Он поднял руку, видя, что Хлоя собирается заговорить. "Никакой аргумент. Это приказ твоего хозяина. Я знаю, что у тебя нет выбора, и если ты останешься здесь через четыре дня, то у тебя его больше не будет. Но в течение следующих трех дней, если вы поймете, что это не то, чего вы действительно хотите, вы все равно можете уйти. Никакой помпы, никакого ритуала, вы просто уходите, если хотите."

В течение долгого времени Хлоя путалась в этом. Это был еще один компромисс, но не особенно трудный. Она поняла, что это была попытка убедиться, что она действительно хочет той жизни, о которой умоляла. А пока он, очевидно, испытает ее решимость серией заданий и трудностей, сделает все возможное, чтобы заставить ее усомниться в своем желании. Однако она была полна решимости выдержать все, что бы он ни послал ей, хотя бы для того, чтобы доказать свою решимость.

Через мгновение она улыбнулась. - Хорошо, Хозяин.- Сказала она, слегка кивнув. В глубине души она пообещала себе, что никогда не сделает выбора и не уедет в течение этих трех дней, несмотря на то, что ей придется вытерпеть от его рук. Если он хочет, чтобы она ушла, ему придется отослать ее самому или в любое другое время после этого. Она сказала себе, что сможет вытерпеть все, что он бросит в нее, чтобы заставить ее колебаться в своих намерениях.

"Очень хорошо.- Сказал Учитель, хлопая в ладоши. -В таком случае ты не будешь официально ошейником на моем "истинном рабе" до трех дней. Однако в течение этих трех дней с вами будут обращаться так же, как если бы вы уже носили мой настоящий ошейник.- Он сунул руку в карман и вытащил длинную черную шелковую ленту. - До тех пор ты будешь носить это на шее вместо официального ошейника."

Он поднял ленту, чтобы показать ей. Он был похож на шелк или атлас, широкий и хорошо сшитый. В середине его длины тонкими белыми нитками были вышиты слова "ожидающий раб". Хлоя удивленно заморгала. Это было похоже на какой-то магический трюк. Так или иначе, он был готов ко всему этому обмену мнениями. Совершенно очевидно, что лента была не просто каким-то случайным кусочком ленты, который он нес, А чем-то приготовленным для нее. Но она не могла себе представить, как он мог быть настолько готов к этому моменту.

- Мастер Херон, возможно, ничего не рассказывал тебе обо мне, Хлоя.- Сказал он с широкой ухмылкой, такой же озорной, как у его любимой кошачьей девочки.- Он протянул руку и провел лентой по затылку Хлои, стянув концы спереди и держа их одной рукой, в то время как другой вытаскивал ее волосы из-под ленты. Обняв ее за шею, он аккуратно завязал ленту В искусный бант, ухмыляясь все еще ошеломленному выражению лица Своего раба.

-Ты увидишь, Моя прекрасная рабыня, что я очень умен и редко не опережаю тебя на пару шагов.- Он издал короткий смешок, который отразили варежки. -И для протокола, я почти не сомневаюсь, что вы все еще будете здесь через четыре дня. Но, пока вы здесь для фантазии, я привел вас сюда для чего-то большего. Я принес тебе слух на всю жизнь. А хорошая жизнь основана на знании, что это та жизнь, которую вы действительно хотите. Поэтому у вас есть три дня, чтобы убедиться в этом."

Какая-то часть Хлои хотела поспорить, хотела разозлиться на своего хозяина за то, что он обманул ее (потому что, очевидно, так оно и было...каким-то образом), но где-то глубоко внутри она поняла, что какая-то часть ее уже начала влюбляться в этого незнакомца, этого хитрого, умного незнакомца. Она была уверена, что эти три дня обещают быть очень интересными.

http://erolate.org/book/5095/511799