Готовый перевод The Collaring of Chloe / Ошейник Хлои: Глава 7

Глава 7-пустота

Когда они спускались по темной лестнице, ведущей вниз, под большой и красивый дом хозяина, Хлоя представила себе комнату, которая ждала внизу. Она и раньше бывала во многих "подземельях" - камерах, обставленных и снабженных всем необходимым для БДСМ-игр, обычно оснащенных множеством больших приспособлений, напоминающих орудия пыток. По правде говоря, большинство таких устройств были основаны на реальных средневековых устройствах именно для этой цели, но переделаны для обеспечения безопасности и для того, чтобы "пытка" была больше сосредоточена на пытке ради удовольствия, а не на реальной пытке.

Некоторые из таких игровых комнат были маленькими, перепрофилированными спальнями с несколькими установленными вещами, ограниченными по размеру и размаху ограничениями бюджета. Сообщества иногда объединяли ресурсы, чтобы создать более крупное, общее пространство где-то, поддерживаемое членами, чтобы каждый мог использовать его. Они часто устанавливались в больших подвалах или небольших частных домах, содержащих несколько областей или комнат и множество различных устройств для всевозможных игр. Многие из тех, что видела Хлоя, были украшены так, что создавалось впечатление зловещей атмосферы, как будто кто-то входил в камеру пыток, каковыми они в какой-то степени и были.

Многие другие, которые она видела, были спроектированы с более уютным чувством, предназначенным для создания безопасного места, чтобы позволить себе уйти. Общественные пространства часто имели различные области, предназначенные для каждого типа ощущений, позволяя тем, кто хотел передать беспокойство, использовать один конец, а тем, кто искал комфорта, использовать другой. Пространство мастера Херона было таким образом устроено, разделено на две комнаты, одна полностью металлическая, с темными облицовками, другая-теплого красного цвета, с мягкими мягкими конструкциями и эротическими, но успокаивающими образами.

С тех пор как Хлоя услышала, что у хозяина есть подземелье под домом, она пыталась представить себе, на что это будет похоже. Дом мастера не был похож ни на один другой дом, в котором она когда-либо была, так хорошо обставленный и обставленный, но со всем, что было так решительно сосредоточено на чувственном. В каждой комнате дома было какое-то напоминание об этом образе жизни, даже очень тонкое, например, использование уплотнительных колец в качестве застежек на комодах в ее комнате, к менее тонким приспособлениям на изголовье кровати, предназначенным для крепления ремней безопасности, или к обеденному столу, который всегда вызывал у Хлои чувство возбуждения, когда она смотрела на него. Большинство комнат дома были украшены эротическим искусством того или иного рода, что не оставляло никаких сомнений для любого посетителя, что человек, который владел этим домом, был очень сексуально ориентированным человеком.

Более того, именно общее ощущение класса и элегантности всего этого действительно поразило ее. Даже самые эротические образы, которые она видела, были настолько красивы и артистичны, что о них просто нельзя было думать как о чем-то непристойном или непристойном. Ничто не казалось порнографическим, как бы сильно ни было изображение, например большая картина, изображающая Троицу, женщину и двух мужчин, изображенных в фальшиво-японском стиле, занятых энергичным сексом, который она мельком увидела в одной из комнат нижнего этажа. Вместо того чтобы показаться извращенной, эта картина заставила ее вспомнить что-то поэтическое и эмоционально интимное, слезы на лице женщины, когда она целовала одного из своих любовников на картине, вызвали мысли о самой глубокой любви.

Она была уверена, что эта тема распространится и здесь, в комнате, предназначенной только для самых плотских целей. Каким-то образом, она просто знала, мастер нашел бы способ смешать зловещее и успокаивающее в одной комнате, сделал бы искусство настолько сексуальным, чтобы возбудить любого зрителя, никогда не казавшегося грязным или извращенным. Он был бы снабжен всевозможными приспособлениями и занимал бы всю ширину огромного помещения.

Войдя, она, к своему удивлению, обнаружила, что только последняя часть ее ожидания оправдалась. То, что она вошла, было, без сомнения, впечатляюще обширным подземельем с большим количеством устройств и игровых станций, чем она когда-либо видела в одном пространстве, даже в подземелье сообщества. Однако он не был наполнен искусством или эротическими образами, и это не было чудесной смесью устрашающего выражения лица и успокаивающего тона. Вместо этого почти каждая стена была снабжена зеркалами от пола до потолка, расположенными почти плавно бок о бок, что делало подземелье почти бесконечным по размеру, отраженным и переотраженным почти во всех направлениях. Встроенные потолочные панели производили рассеянный рассеянный свет повсюду, что зеркала, казалось, увеличивались экспоненциально, заставляя все казаться освещенным отовсюду мягким пронизанным светом. Пол был сделан из темно-синего полированного мрамора, гладкого и чистого на вид, что создавало впечатление, будто идешь по чему-то неземному.

Вместо того, чтобы казаться одновременно зловещим и успокаивающим, он имел эффект ни того, ни другого. Это создавало ощущение почти волшебного чуда, как будто она ступила в какое-то другое измерение. У нее перехватило дыхание, создав легкое головокружение от иллюзии бесконечного пространства. Очевидно, Миттенс ожидала этого чувства, так как она немедленно взяла Хлою за руку, создавая для нее своего рода якорь в пространстве. Оглянувшись, она увидела, что очаровательная девочка-кошка мило улыбается ей.

- Ловко, А?- Она просияла.

-Должен сказать, это не то, чего я ожидал.- Ответила Хлоя, оглядывая комнату и чувствуя, что начинает ориентироваться. - Должно быть, стерва, чтобы убираться.- Пробормотала она, вызвав смех у своей покорной сестры.

-Мы приезжаем сюда раз в неделю, чтобы хорошенько все обдумать.- Сказал Миттенс, ведя Хлою дальше в комнату. "Но мастер обычно убирает большую часть настоящего беспорядка после любых значительных игровых сессий."

- Сам по себе?- Спросила Хлоя.

- Он находит это приятной медитацией, заново проживая пьесу, пока убирается. Варежка тепло улыбнулся. - Кроме того, хозяин ждет, что мы будем убирать за собой, и считает, что то, что хорошо для гуся, идет на пользу Гусаку."

Хлоя задумалась на мгновение, понимая, что она действительно видела это, когда думала об этом. Мастер был тем, кто убирал игровую комнату после их вчерашнего сеанса. За то время, пока она и Миттенс сонно прижимались друг к другу на большом одеяле, он спокойно все убрал и вытер. Она даже не заметила, что он сделал это, пока они не встали, чтобы уйти спать, хотя она все еще была слишком погружена в муки переживания, чтобы действительно думать об этом до сих пор.

"Вау.- Голос хозяина полностью вывел Хлою из ее мыслей, когда они подошли к тому месту, где он ждал в комнате. - Ты выглядишь потрясающе, Хлоя. Его взгляд прошелся по ней сверху донизу, восхищаясь ее видом в прекрасном бронзово-черном корсете.

- Благодарю Вас, господин.- Вежливо ответила она,слегка склонив перед ним голову. Она почувствовала сильное желание, чтобы он прикоснулся к ней, погладил ее лицо, провел руками по бокам, скользнул пальцами по ее обнаженному лобку. Внезапная потребность в нем заставила ее на мгновение затрепетать, но она быстро отогнала эти мысли, понимая, что он собирается снова заговорить и не хочет, чтобы ее поймали на том, что она не слушает.

- Добро пожаловать в подземелье.- Он махнул рукой вокруг. - Если хочешь, позже мы можем прогуляться, и ты расскажешь мне, что тебе больше всего нравится и что ты хотел бы испытать в будущем.- Он поднял палец. -Но Сначала мы должны позаботиться о твоем наказании."

Хлоя быстро огляделась, чтобы посмотреть, что находится рядом с ними, предполагая, что это даст ей ключ к пониманию того, какую форму примет наказание, но мастер жестом показал им пройти мимо него. Они пошли, двигаясь мимо него, но когда они это сделали, он ловко выбросил руку, чтобы поймать варежки вокруг живота и слегка приподнял ее на цыпочки, когда он толкнул ее назад, движение заставило ее немного наклониться вперед. Раздался внезапный "шлепок", и варежки слегка пискнули, когда мастер другой рукой шлепнул ее по ягодице.

-Это за то, что ты пытался залезть лапами на грудь Хлои еще до того, как я успел с ней заговорить.- Сказал он с широкой улыбкой, переводя ее обратно в стоячее положение и отпуская.

Варежка потянулась назад, чтобы потереть ее зад набитой лапой, и преувеличенно надулась в его сторону. - Пила-ви, хозяин.-Прошепелявила она с притворным раскаянием. Но как только он повернулся, чтобы отвести их туда, где было приготовлено наказание, она развернулась перед Хлоей и схватила ее за грудь своими большими лапами. - Нащупай, нащупай, нащупай.- Быстро сказала она, хихикая. Она испустила еще один визг, когда мастер развернулся и дал ей еще один шлепок по заду, но к этому моменту все трое уже смеялись.

Однако смех Миттенса быстро затих, когда они подошли к столу, на котором лежало несколько предметов, стоявшему рядом с небольшой подготовленной площадкой с парой толстых подушек перед большим стальным кольцом D, установленным на полированном полу. Хлоя заметила внезапную перемену в ее поведении, не вполне понимая, что происходит, заметив внезапную волну искреннего сожаления на лице девушки. Она снова посмотрела на стол, изучая предметы на нем, узнавая большинство из них, но еще не полностью собрав их вместе.

- Миттенс, тебе было сказано подождать наверху, пока я должным образом не поприветствую Хлою.- Сказал Учитель торжественным тоном, поворачиваясь к ним лицом. - Хлоя, ты решила взять на себя часть ответственности за это, так как искала ее в попытках остаться незамеченной, а также организовывала события так, чтобы вы оба разделили одно и то же наказание, а не разные.- Он махнул рукой в сторону стола, затем подушек и д-кольца. - Итак, мы здесь. Ваше общее наказание-это пустота."

Хлоя услышала, как Миттенс медленно, неуверенно вздохнул, снова посмотрел на нее, потом снова на стол. В нем лежала пара черных кожаных курток с тяжелыми ремнями и пряжками, которые, как она поняла, были сшиты на заказ. Вместе с ними был набор кляпов, пара кожаных повязок на глазах и что-то похожее на две пары больших наушников. Там были также ошейники для позирования со вчерашнего вечера, несколько дополнительных наручников и несколько цепей и замков.

Внезапно Хлоя поняла, что сейчас произойдет, и узнала в "наушниках" сверхпрочные защитные наушники, используемые на стрельбищах или строительных площадках с громкими звуками, которые потенциально могут повредить ухо. Она поняла, что "пустота" означает сенсорную депривацию. Многие игры включали в себя какую-то версию этого, чаще всего просто использование повязок на глазах у сабмиссива, чтобы они не могли видеть, что должно произойти. Она слышала истории об использовании смирительных рубашек, но никогда не видела, чтобы ими пользовались из первых рук, а тем более когда их надевали. И все же она понимала, что он собирается лишить ее не только одного чувства, но и почти всех сразу.

Мастер шагнул вперед и мягко положил руку на варежку, которая, казалось, почувствовала значительное облегчение от его прикосновения. - Здесь, однако, есть подвох, выгода от совместной работы, чтобы разделить это наказание. Вместо того, чтобы сидеть отдельно, вы будете сидеть рядом друг с другом, свободно опираясь друг на друга, напоминая, что вы не одиноки."

Эти слова, казалось, немного успокоили варежку, и девушка на мгновение посмотрела на Хлою, прежде чем протянуть руку в перчатке и взять ее в свою мягкую лапу. -Как долго, господин?- Спросила она, не сводя глаз с Хлои.

- Пока я не решу вернуть тебя, мой милый.- Тихо ответил он.

Миттенс тяжело вздохнул и послушно кивнул. Хлоя почувствовала, как лапа сжалась вокруг ее руки, нежно сжимая ее. Она попыталась поддержать сестру покорным взглядом, не вполне понимая, почему это наказание так тяготит ее. Она ожидала, что выдержит жесткую порку или, возможно, какую-то игру, которая подтолкнет ее эмоционально. Она никак не могла понять, почему это вызвало такой бурный отклик у Миттенса.

Мастер подошел к столу. - Хлоя, пожалуйста, помоги мне надеть варежки на ее куртку. Ты можешь дарить ей любые ласки, какие захочешь, пока мы ее пристегиваем. Работая вместе, они затянули нервную девушку-кошку в смирительную рубашку, Хлою поразило количество пряжек и ремней. Пока они это делали, она осыпала варежку легкими поцелуями и ласками в щеку и шею, стараясь успокоить молодую женщину. Покончив с этим, мастер поставил Хлою лицом к ней и быстро застегнул ее собственную смирительную рубашку.

Затем последовали два позирующих ошейника, затем девочек подвели к подушкам, мастер помог им по очереди опуститься на колени и удобно устроиться на подушке, подложив под себя ноги. Он прикрепил кожаные наручники на лодыжки к каждой ноге, соединяя их вместе с короткими отрезками цепи, которые прикреплялись к кольцам, приклепанным к ограничителям. Затем он прикрепил две длинные цепи между большим D-образным кольцом в полу и уплотнительными кольцами на ошейниках. Цепи были достаточно длинными, чтобы провисать, пока они оставались в коленопреклоненном положении, но не позволяли им подниматься более чем на несколько дюймов.

Прежде чем добавить что-то еще к их рабству, он опустился перед ними на колени, глядя на них. -Вам обоим достаточно удобно? Ничего не щиплет и не связывает?- Оба подтвердили, что они были надежно защищены, но достаточно удобны. - Варежки, я люблю тебя.- Сказал он, лаская ее лицо, и остановился, когда она наклонилась к его руке и уткнулась в нее носом. -Я буду здесь, когда ты выйдешь."

Он посмотрел на Хлою. -И ты тоже, рабыня.- Сказал он, точно так же касаясь ее лица. -Ты мне уже очень дорог, и я сожалею, что меньше чем через день уже наказываю тебя. Просто помни, я буду ждать тебя прямо здесь.- Он наклонился вперед и поцеловал ее в лоб. Ощущение этого послало волны тепла через Хлою, казалось, исходящие от того места, где его губы касались ее кожи.

А потом он встал и на мгновение исчез из виду. Секундой позже он аккуратно вставил первый кляп в рот варежки и крепко застегнул его. Убедившись, что с ней все в порядке, он кивнул и последовал за ней с кляпом во рту. А затем надела на глаза по одной маске, бросив Хлою в кромешную тьму. Теперь только звуки вокруг держали ее связанной с миром тонким тросом. Она слышала, как он говорил в последний раз.

-Не забывайте, что вы можете прислоняться друг к другу столько, сколько вам нужно.- Его слова прозвучали странно далеко, хотя она знала, что он был прямо перед ней. -Я буду здесь, когда все закончится.- А потом наушники опустились на ее уши, и она внезапно оказалась в мире без света и звуков, не в состоянии ни говорить, ни двигаться. Толстая кожа смирительной рубашки также, казалось, лишала ее большей части осязания и осязания. Она быстро почувствовала, что теряет контроль над своим телом и положением, как будто она плыла, отключенная от всего.

Ее чувство времени, казалось, быстро исказилось, и она обнаружила, что теряет счет времени, не зная, как долго она уже стояла на коленях в темной тишине. Ошеломляющее чувство оторванности от всего окружающего принесло ощущение полного одиночества, и она почти полностью убедилась, что действительно осталась там одна. Она попыталась напомнить себе, что Миттенс был совсем рядом, в нескольких дюймах от нее, но ее охватил иррациональный страх, что она попытается наклониться, чтобы подтвердить это, необъяснимо боясь обнаружить, что на самом деле ее там нет.

Вместо этого она изо всех сил пыталась сосредоточиться, чтобы думать о чем-то, пыталась представить себе что-то еще, что-нибудь, чтобы дать себе ощущение связи с реальностью. Она попыталась вызвать в воображении образ мастера Херона и Элли, пытаясь вспомнить какой-то момент, проведенный с ними. Однако вместо этого из темноты всплыл еще один момент из ее памяти. Одна из ее тетушек Нин.

Словно растворяясь во сне, образ парковки торгового центра возник в сознании Хлои, и она обнаружила, что настолько способна вообразить его, что словно шагнула в момент времени, живо все увидев и услышав окружающие звуки раннего летнего дня и гул большого роскошного автомобиля, в котором она сидела. Она смутно припоминала, что это было несколько лет назад, когда она переехала жить к своей тете, Хлои исполнилось семь лет пару месяцев назад. Это был один из редких случаев, когда Нина лично брала ее с собой в магазин за какими-то вещами, что она обычно была слишком занята, чтобы делать, и поручала другим.

Хлоя не могла припомнить, в чем конкретно состоял этот праздник, и был ли он вообще, но она помнила, что была взволнована возможностью провести время с тетей и была очарована большим и ярким торговым комплексом. Растянувшаяся куча машин, в которых они тащили темно-синий "Лексус" Нины, была удивительна сама по себе, массивное здание в ее центре обещало восторги и чудеса внутри. Она могла видеть яркие баннеры, развешанные по внешним стенам торгового центра, каждый из которых был украшен изображениями соблазнов, которые заставляли юный ум Хлои кружиться в предвкушении.

Особый интерес вызвал баннер, рекламирующий красочную грандиозную карусель в самом центре торгового центра. Что-то, что она жаждала испытать из первых рук. Когда Нина выключила машину, она прекрасно помнила свои слова, сказанные тете. - Нина, Нина, можно мне покататься на карусели? А мы можем? Пожалуйста.- Она взволнованно подпрыгивала на своем сиденье, пытаясь отстегнуть ремень, волнение мешало ей оставаться на месте.

- Посмотрим, Хлоя.- Ответила Нина, казавшаяся немного рассеянной, тон ее голоса намекал, даже семилетней Хлое, что она не совсем слушает то, что говорит ее племянница. Хотя Нина и не была жестокой в своих манерах, у нее никогда не было темперамента матери, часто поглощенной своими собственными нуждами и мыслями о ребенке, которого она взяла к себе.

Это не означало, что Нина полностью игнорировала свою маленькую племянницу, очень часто находя время, чтобы спросить Хлою о ее учебе или вообще проверить ее. Тем не менее, они были проведены таким образом, как один взрослый общается с другим. У нее была дурная привычка терять внимание всякий раз, когда Хлоя вела себя особенно по-юношески, принимая несколько покровительственные манеры. По-своему именно так она справлялась со своим незнанием того, как вести себя с кем-то гораздо менее мирским и зрелым, чем она сама. Когда Хлоя постарела, она также заметила, что многие взрослые часто имеют дело с тем же самым, хотя Нина казалась более отстраненной от этого.

В то время, однако, маленькая Хлоя мало заботилась о том, сколько внимания ее тетя уделила просьбе, больше поглощенная своей собственной озабоченностью предстоящим ей опытом. Она выскочила из "Лексуса", когда Нина выходила, стараясь аккуратно закрыть дверь дорогой машины, а не захлопнуть ее, что ее тетя твердо отчитывала ее пару раз, когда она это делала. Она постаралась, чтобы дубль все сделал правильно, так как сегодня не хотела давать тете повода отказать ей в просьбе насчет карусели. Старательно взяв Нину за руку, они вместе пересекли стоянку и вошли в торговый центр, Нина повела их к своей первой цели-где делать покупки.

Несмотря на то, что ей не терпелось увидеть карусель, Хлоя послушно оставалась рядом с тетей, пока они осматривали несколько магазинов, но по мере того, как они медленно продвигались к центру комплекса, она слышала мелодичную музыку, перекрывающую шум покупателей. Чем громче становилась музыка, тем сильнее возбуждалась маленькая девочка, пока она не начала вибрировать, нетерпение не достигло критической точки. Только сильнейшая юношеская сила воли удерживала ее от того, чтобы не приставать к тетке с просьбами пойти и найти предмет своего желания.

Наконец, когда они выходили из магазина, она заметила впереди вращающееся чудо. Она радостно взвизгнула и, не раздумывая, бросилась к нему, чтобы получше рассмотреть, не подумав предупредить тетю о своем решении. Она быстро пробиралась сквозь толпу покупателей, карусель счастливо вращалась у нее перед глазами, нагруженная смеющимися детьми и улыбающимися родителями, которые кружились и кружились на ярко раскрашенных животных. Это было восхитительное зрелище, которое не могло не взволновать Хлою. Она не могла больше ждать, чтобы сесть на него и испытать кайф езды.

Когда она обернулась, чтобы попросить Нину подвезти ее, то обнаружила, что тетушки нигде не видно, она затерялась в потоке покупателей, переходящих из магазина в магазин, очевидно, не заметив, что Хлоя уехала без нее. На какое-то мгновение она застыла, осознав, что осталась одна, затерянная в море незнакомцев. Не зная, что делать, она тщетно звала тетю. - Нина? Тетя Нина? Я не могу тебя найти! Где ты? Несмотря на весь свой страх, она не могла заставить себя говорить достаточно громко, чтобы ее можно было услышать сквозь шум людей или музыку на карусели.

С глазами, полными слез, сознавая, что ее голос не доходит до единственного родственника, она начала пробираться сквозь толпу туда, где в последний раз видела Нину. Однако она не могла полностью вспомнить, где это было, и не заметила никаких признаков своей тети впереди. Она начала двигаться наугад, пытаясь найти Нину, но после нескольких минут почти панического бега, она начала чувствовать растущую панику потери.

Незнакомая с торговым центром, она понятия не имела, куда идти и что делать. Будучи такой маленькой, она не могла хорошо видеть сквозь толпу, не могла найти места, чтобы подняться выше, чтобы лучше видеть. Она даже не знала, какие магазины любит ее тетя,поэтому попыталась заглянуть туда. Она даже не знала, какие магазины находятся в разных направлениях. Она быстро разразилась рыданиями и слезами, упав на пол жалкой кучкой.

Все, о чем она могла думать, это то, что она никогда больше не увидит свою тетю, что она потеряла ее, как потеряла маму и папу. Ум ее ребенка, ограниченный недостатком опыта, запятнанный переживаниями, которых не должно было быть ни у одного ребенка, маленькая Хлоя плакала так, словно наступил конец света. В этот момент она чувствовала себя совершенно одинокой, покинутой.

Внезапно сквозь всхлипывания до нее донесся голос: - Тебя разлучили с родителями, милая? Она подняла на говорившего слезящиеся глаза и увидела красивого мужчину в униформе, который с беспокойством смотрел на нее сверху вниз. Она узнала в нем полицейского или охранника. У него был успокаивающий голос, и он одарил ее привычной ободряющей улыбкой, которая в какой-то мере вернула ей самообладание.

Хотя семилетняя Хлоя не знала его и не чувствовала никакого узнавания в его лице или чертах, другая, современная Хлоя увидела что-то знакомое в лице этого человека. Не столько точное воспоминание о его внешности, сколько какое-то бессознательное сопоставление лица другого мужчины с лицом этого ... другого мужчины, о котором она уже начинала думать как о "безопасности".

- МММ...- Ответила Хлоя сквозь слезы, не зная, что ответить, пытаясь разобраться в своих чувствах. Да, ее разлучили с родителями. Погиб в автомобильной катастрофе. Однако сейчас она разлучилась не с ними. Как бы то ни было, она быстро кивнула, не в силах сказать что-либо более глубокое.

- Я уверена, что они недалеко, милая.- Сказал он, осторожно помогая ей подняться, извлекая из ниоткуда носовой платок, словно фокусник. -Я могу помочь тебе поискать. Во что они одеты?"

Хлоя на мгновение замолчала, пытаясь сообразить, во что была одета ее тетя. Через мгновение она резко высморкалась в платок и откашлялась. - Красная куртка и темные брюки.- Она вышла. "И...и у нее большая черная сумочка.- Добавила она.

Выпрямившись во весь рост, он огляделся вокруг, достаточно высокий, чтобы видеть поверх людского моря. Через мгновение он снова посмотрел вниз. -У нее короткие темные волосы?- Спросил он с легкой улыбкой. Хлоя энергично кивнула, в ней расцвела надежда, что, возможно, с ней все будет в порядке. -Тогда, кажется, я вижу твою мать. Она как раз там.- Он показал пальцем. -Я думаю, она тоже ищет тебя."

Он взял ее за маленькую ручку и повел сквозь толпу людей, которая в конце концов расступилась настолько, что Хлоя увидела впереди Нину. Она нервно оборачивалась, с тревогой вглядываясь в толпу. Хлоя надулась от радости, радуясь тому, что не заблудилась. Она также почувствовала прилив утешения, увидев, что Нина тоже искала ее, хотя более старая версия ее понимала отсутствие безумного воздуха, который был в этом ищущем взгляде.

Охранник окликнул Нину, привлекая ее внимание. - Прошу прощения, мэм."

Она повернулась, чтобы посмотреть в их сторону, и, когда они оказались в поле зрения Нины, она, казалось, вздохнула с облегчением, прижав руку к груди. -А, вот и ты.- Сказала она со вздохом, улыбка появилась на ее лице, очевидно, она была рада видеть свою племянницу в порядке, но, казалось, полностью оправилась от испытания теперь, когда она нашла ее. Ее взгляд переместился на красивого мужчину, и улыбка стала чуть ярче. "Спасибо."

-Значит, это твой ребенок?- Спросил он, вежливо улыбаясь в ответ.

-О нет, она не моя.- Неловко поправила его Нина, тяжело моргая. -Ну, я имею в виду, что она была дочерью моей сестры. Она, моя сестра, умерла пару лет назад, и я взял ее к себе, чтобы она не попала в эту ужасную систему приемных родителей."

Охранник помолчал, пытаясь разобрать слова Нины. "Но...она действительно принадлежит тебе?- Спросил он.

-О да, я ее действующий опекун.- Сказала Нина с легким смешком и каким-то нерешительным кивком. Хлоя заметила, что Нина немного нервничает, разглаживая пиджак и сосредоточившись на красивом офицере.

Охранник взглянул на Хлою, которая кивнула ему, что это был тот, с кем она была разлучена. Однако радость и счастье покинули ее. Все, что ее маленький ум мог слышать, это "она не моя", звучащее снова и снова. Она спокойно подошла к Нине, которая все еще болтала с симпатичным охранником, но уже перестала прислушиваться к разговору. Весь цвет исчез из торгового центра, все волшебство и волнение исчезли так же, как и она на несколько мгновений.

После нескольких минут разговора Нина попрощалась с мужчиной, взяла Хлою за руку и повела ее прочь. - Боже мой, Хлоя, но он был так привлекателен.- Она усмехнулась, слегка помахав свободной рукой своему покрасневшему лицу. - Это, конечно, оказалось лучше, чем могло бы быть.- На самом деле она получила номер телефона этого человека еще до их расставания, обещая запланированный ужин. - Оставайся со мной, Ладно?"

Оставшуюся часть пути она провела у Нины под каблуком, не замечая никаких других прелестей или красочных развлечений, предлагаемых некогда волшебным местом. Хотя она, казалось, испытала огромное облегчение, обнаружив, что с племянницей все в порядке, Нина только отругала ее за то, что она сбежала. Хлоя начала замечать отсутствие сильной эмоциональной реакции со стороны своей тети. Не было ни гнева из-за того, что Хлоя ушла, ни затаенного страха, что она пропала, ни слез радости от их воссоединения. Просто общее облегчение, которое быстро сменилось флиртом с офицером, который нашел ее. Она даже не обняла ее, чтобы показать, как счастлива, что нашла ее в безопасности.

Какая-то ее часть, в том числе теперь уже далекая часть, которой уже не было семи и которая была гораздо более способна видеть вещи, недоступные ее молодому "я", знала, что тетя действительно заботится о ней, и была рада, что с ней все в порядке. Однако ей не хватало настоящей материнской связи, способности по-настоящему видеть кого-то, кроме себя. Ее тетя Нина была не из тех людей, которые могут полностью понять бескорыстную важность объятий ребенка, когда она была напугана. Для Нины опасность миновала, и все было в порядке. Она полагала, что семилетняя девочка, находящаяся на ее попечении, достаточно взрослая, чтобы понять, что с ней все в порядке и никто не пострадал.

Какая-то ее часть знала, что Нина по-своему любит ее. Однако ее образ жизни никак не мог утешить маленькую девочку, чьи родители были потеряны для нее навсегда и которая подсознательно в течение нескольких мгновений связывала эту вечную потерю с временной потерей своей тети в переполненном торговом центре. Слишком юная, чтобы даже знать, как объяснить это, Хлоя осталась ни с чем, кроме боли от осознания того, что даже найденная, она все еще была сама по себе.

Они еще немного походили по магазинам, Нина купила Хлое несколько новых вещей, а также несколько новых вещей для себя, в том числе очень красивое вечернее платье, чтобы надеть его, если свидание материализуется из встречи с офицером. Через пару часов, когда они отъезжали от торгового центра, Хлоя прислонилась к дверце машины, молча глядя в окно, чувствуя, как к ней возвращается желание заплакать, но, похоже, не в силах начать. В этот момент она чувствовала себя брошенной на произвол судьбы, одинокой. Она никому не принадлежала. Она почувствовала, как внутри нее поднимается всхлип, быстро переходящий в рыдание, когда эта мысль росла в ее груди.

Но тут ее осенило странное озарение. Хотя она стояла, прислонившись к дверце машины с правой стороны, она поняла, что на нее давят с левой стороны. Странная разобщенность этого, казалось, заставляла все в данный момент дрожать, как будто теряя фокус. В следующее мгновение она вспомнила, что была не семилетним ребенком, а женщиной лет двадцати пяти. То, что она чувствовала, было варежками. Прекрасные, любимые варежки, прислонившиеся к ее связанному телу в темнице хозяина.

Воображаемый мир, как реальный сон, растворился в темной тишине "пустоты", и она наклонилась к варежкам, наслаждаясь ощущением давления девушки. Еще мгновение, и она почувствовала легкое щекотание у виска, ощущение мягкого пушистого кошачьего уха, задевающего ее. Она попыталась улыбнуться, хотя ей мешал большой шар кляпа, но почувствовала, как он наполняет ее душу.

Чувство покорности сестры стало для нее якорем, удерживающим от соскальзывания в новые "сны", хотя много раз она чувствовала, как они начинают формироваться. Время все еще казалось искаженным, не поддающимся измерению, но по мере того, как оно растягивалось, варежки составляли ей компанию в темноте, помогая никогда не забывать, что она не одна.

А потом, внезапно, на нее снова надавили, и она почувствовала движение вокруг головы. Мгновение спустя звук хлынул в ее незамкнутые уши, мягкий и тонкий, но отчетливый, снова создавая эту тонкую связь с миром. Еще мгновение, и зрение вернулось, ее глаза мигали от вспышки света, прежде чем привыкнуть видеть перед собой мастера, снимающего повязку с глаз варежки. Затем последовали кляпы, и Хлоя на мгновение перестала шевелить челюстями, пока он отстегивал их от цепей и развязывал ноги.

Это было похоже на то, как если бы она вынырнула из слишком долгого пребывания под водой, внезапно вновь обретя чувства, и движение быстро вернулось к ней. Она почувствовала, как он расстегнул ремни, которые крепко держали ее руки вокруг нее, давая ей свободу, наконец, снова двигать всеми своими конечностями. Однако вместо того, чтобы продолжать освобождать их от смирительных рубашек, он проскользнул между ними и заключил обоих в объятия.

- Все кончено.- Сказал он тихо, голосом, полным эмоций и заботы. -Я здесь, и у меня есть ты.- Для Хлои это было так, как будто он потерял их на некоторое время, а теперь был вне себя от радости, что нашел их снова. Он крепко прижал ее к себе, радуясь, что она снова с ним. В этот миг она принадлежала ему, он хотел ее, заявлял, что она принадлежит ему. Ее руки в куртке обвились вокруг него, точно так же, как руки варежки были с другой стороны, и она почувствовала, как наворачиваются слезы, но не от отчаяния или печали, а от чистого счастья.

http://erolate.org/book/5095/511803