Готовый перевод DxD: Incarnation of Lust / DxD: Перерождение Похоти: Глава 7

- У меня ничего не приходит в голову, - признался я.

Все, о чем я мог думать, - это то, что у нас уже было.

- Манга? - предложил я, пытаясь вспомнить, не было ли это уже.

- Это пятое, что я записала, - фыркнула она с отаку-бравадой. - Мне стыдно, что ты так долго думал об этом.

- Как я мог?

Я саркастически закатил глаза, после чего сел, немного потянулся и огляделся по комнате.

- Думаю, у нас хороший список, позже можно будет добавить еще.

- Можно.

Она согласилась и протянула мне блокнот. Конечно, некоторые вещи можно было отложить до тех пор, пока я не попробую систему для улучшения тела. Тем более что у нас был только один доход.

По крайней мере, я так думал...

- О, посмотри-ка, - сказала Риас, удивленно перевернувшись и прислонившись к изголовью.

Она посмотрела на что-то перед собой и улыбнулась.

- Похоже, система решила пощадить твой кошелек, - заметила она. - Внизу справа появилась новая кнопка с надписью «Передача ОП».

- Это полезно, - кивнул я, проверяя интерфейс, чтобы увидеть то же самое. Я подумал об этом, а затем пожал плечами: - Но тебе не обязательно. Наверняка есть вещи, на которые ты предпочтешь потратить свои деньги.

В некотором смысле я все еще чувствовал себя виноватым: у нее было то, к чему ей нужно было вернуться, а я неизбежно задержу ее, и в этом плане я понял, что мое предложение не было таким уж и хорошим.

Она закатила глаза.

- Если бы я была такой женщиной, я бы подумала, что тебе здесь не очень весело, - сказала Риас и ткнула меня в щеку. - Нам обоим нужно туда добраться, Акито, поэтому мы будем делать все вместе и по-честному.

- Наверное, да.

Я почесал за ухом.

- Но давай хотя бы будем беспокоиться только о самом необходимом и оставим немного, чтобы попробовать другие функции.

- Мне подходит.

Она мило загудела, а затем нажала кнопку и отправила мне все свои очки, которых было 8100. Мы выполнили несколько квестов, прежде чем заснули. Добавив их к моим собственным ОП, мы получили в общей сложности 14 695 ОП, учитывая 6595 ОП, которые я получил за квест.

- Нам хватит, чтобы обновить саму комнату, - заметил я, и она задумалась. - Посмотрим, это добавит деревянный пол, встроенный шкаф, полноценную ванную комнату, 100 квадратных метров и настоящие розетки.

Полагаю, последняя часть дала понять, что у нас нет выбора.

- За сколько? - вздохнула она, придвигаясь ближе ко мне, несмотря на то, что не могла видеть, что я делаю.

Я поднял бровь.

- 10 000 ОП, а потом 1500 в месяц, плюс коммунальные расходы.

Мы действительно должны будем платить за аренду?

Я посмотрел на нее, и она бросила на меня такой же взгляд.

- Похоже, нам придется начать экономить, - добавила она и снова взяла у меня блокнот, листая его и вычеркивая некоторые вещи, которые мы получим с этим обновлением.

Я вздохнул и нажал кнопку «купить». Мгновенно все изменилось. Не было даже никакого нарастания, все изменилось в мгновение ока. Риас остановилась, глядя через край кровати на коричневые деревянные плитки пола, а дальше на две двери, которые теперь находились на противоположных сторонах комнаты.

- Круто, - прокомментировала она и спрыгнула с кровати. Я постарался остаться позади нее, наслаждаясь видом ее обнаженной попки, которая подпрыгивала при каждом шаге, пока мы исследовали, что находится за дверями. Шкаф был слева, я бы оценил его площадь примерно в 2,5 квадратных метра, в нем была простая вешалка и горизонтальная штанга для одежды. Ванная комната была немного больше, примерно в три раза, в ней была полноценная душевая кабина, туалет и раковина. Только тогда я понял, что с момента прибытия не испытывал потребности в туалете. Сразу после этого я получил голограмму с сообщением о том, что контроль над отходами отключен. Я не запомнил, что было написано дальше, потому что в следующую секунду почувствовал, что мочевой пузырь вот-вот взорвется.

Я даже не успел вытолкнуть Риас, как уже стоял над унитазом и чуть не пробил его дыркой от того, как быстро все вылетело. Менее постыдно было то, что моча была совершенно чистой, вероятно, потому что я в последнее время пил только воду. Риас была спокойнее, несмотря на то, что оказалась в такой же ситуации, вероятно, потому, что она была здесь всего несколько часов. Она тоже не выгнала меня, вместо этого, я думаю, она предпочла посмотреть, как я неловко протягиваю ей туалетную бумагу, прежде чем сложить на раковину несколько вещей, таких как зубная щетка, зубная паста и мыло для рук.

- А, да, - понял я, повернувшись к ней, когда она спустила воду. - Может, мне купить… ну, прокладки? Не знаю как все у демонов, но я могу поискать.

Она снова улыбнулась мне, как будто я был каким-то милым животным.

- Ты действительно очень внимательный.

И снова погладила меня по голове.

- У демонов есть небольшие анатомические отличия от людей, одно из них - отсутствие менструального цикла.

- Понятно.

«Везунчики. Женщины моего родного мира за это убить готовы», - подумал я.

Чтобы уйти от ее взгляда, я повернулся к душевой кабине.

- Есть какие-то конкретные продукты, которые ты хочешь? Уверен, в магазине они есть.

Как оказалось, я не смог уйти от ее заботы, и пока она перечисляла мыло и прочее, что мне нужно купить, она сидела на раковине и, используя свою высоту, продолжала гладить меня, как собаку, пока я запасался всем необходимым для ванной. Если бы она не была такой горячей и сексуальной, сидя там, я бы не выдержал, но поскольку она была такой, я позволил ей делать, что хотела. Однако я поклялся, что отплачу ей за это. Мы вышли из ванной после нескольких дополнительных покупок: коврик для душа, чистящие средства, которые будем хранить под раковиной, и полотенца, которые я положил в шкаф. Мы согласились, что нам нужно зеркало, но решили подождать, потому что, скорее всего, придется самим придумать, как его повесить. Я проверил, сколько ОП я потратил только на ванную, и оказалось, что всего около 200. Хорошо, что такие мелкие покупки почти ничего не стоят.

***

Через некоторое время...

- Я никогда не думал, что буду планировать дом в таком раннем возрасте, - признался я, стоя рядом с Риас.

- Жизнь полна сюрпризов, - ответила она небрежно, сосредоточив внимание на том, как нам дальше разделить комнату. Она снова надела мою рубашку, так как не считала уместным заниматься этим делом полностью обнаженной, поэтому я тоже надел джинсы. Мы решили поставить холодильник и мини-обеденную зону у задней стены, напротив нашей кровати, а в небольшом пространстве, оставшемся посередине, поставить диван и журнальный столик. У нас было очень мало места и не было перегородок, но мы постарались максимально использовать то, что имели. Это быстро съело все наши оставшиеся деньги, и мы остались без гроша, но зато наша комната стала больше похожа на дом, а не на пустую тюремную камеру.

http://erolate.org/book/5170/514634