Готовый перевод DxD: Incarnation of Lust / DxD: Перерождение Похоти: Глава 21

- Помогите мне, я тону в стране сисек.

Пройдя мимо нее, как будто не услышав мольбы, мы подошли к двум сидящим в дальнем углу, прежде чем Киба резко повернул.

- Думаю, ему нужно немного времени, - сказал он с натянутой улыбкой. - Мы займемся им в последнюю очередь.

Вместо этого он направился к группе, толпившейся вокруг Риас, которую та раньше растоптала. К счастью, Сона достаточно оправилась, чтобы поприветствовать нас по прибытии.

- Это Сона Ситри, благородная наследница дома Ситри и президент студенческого совета Академии Куо, - сказал он, прежде чем естественным образом отойти в сторону, чтобы девушка могла говорить сама.

- Независимо от того, парень Риас ты или нет, я ожидаю, что ты будешь соблюдать правила и ценности Академии Куо. И еще... пожалуйста, удерживай свою подругу, пока то, что ее мучает, не пройдет.

Последнюю фразу она произнесла, покраснев.

- Прошу прощения, она говорила, что скучала по вам всем каждый день. Думаю, сейчас она просто не может сдержать своего волнения, - оправдался я, наблюдая, как Конеко задыхается в объятиях красноволосой красавицы.

- Тем не менее, пожалуйста, позаботься, чтобы это не длилось долго.

Она кашлянула, повернувшись и позволяя мне хорошо разглядеть нескольких человек, собравшихся за ее спиной.

- Это мои соратники, ты можешь спросить их о чем угодно, когда мы вернемся в академию. В произвольном порядке: слоны Рэя Кусака и Момо Ханакай, мой конь, Томоэ Мэгури, моя ладья, Цубаса Юра, мои пешки, Гэнсиро Садзи и Руруко Нимура, и, наконец, моя правая рука, моя королева, Цубаки Синра.

Каждый член группы поклонился, за исключением блондина-пешки, который громко фыркнул.

- Не думай, что ты крутой, только потому что встречаешься с Риас Гремори, ты будешь подчиняться правилам, как и все остальные, - сказал он, скрестив руки и открыто глядя на меня.

- Прошу прощения, - тихо сказала Цубаки, схватив подростка за ухо и ущипнув его так, что тот взвизгнул. - Этот мальчик новенький и явно нуждается в дополнительной дисциплине.

Как только она оттащила его, на их место появились еще двое.

- Иссей, ты уже собрался? - Риас появилась рядом со мной, скрестив руки и прищурив глаза, глядя на парня.

Он кивнул, и только тогда она позволила своему взгляду стать мягче.

- Хорошо, тогда представься.

Он поднял на меня глаза, и наши взгляды встретились. Его рот дрогнул, он пытался что-то сказать, но в конце концов отказался от этой затеи, повернулся к Риас и высказал все, что у него накипело.

- Президент, вы же не ожидаете, что я просто так соглашусь? В смысле, в одну секунду никто даже не знает этого парня, а в следующую он уже говорит, что хочет построить с вами жизнь? Это слишком.

Я скорее жалел парня, чем был раздражен. Риас же была другого мнения.

- Я ожидаю этого, я уже объяснила обстоятельства. Я благодарна тебе за то, что ты проявил такую силу против Райзера. Если бы ты не задержал его на некоторое время, я бы никогда не смогла попасть в то измерение с Акито.

Она улыбнулась парню искренней улыбкой.

- Спасибо, Иссей.

Он казался растерянным, его мозг искал слова, которые он просто не мог выразить, и, наконец, он остановился на двух.

- Ты уверена?

- Я никогда не была так уверена в чем-либо.

Она схватила меня за руку, когда сказала это, и ее тон стал спокойным, когда она посмотрела на меня. Иссей, казалось, был еще далек от того, чтобы принять эту правду, но он ничего не ответил. По крайней мере, до тех пор, пока Риас не заговорила снова.

- Ах, да. Пока не забыла, я должна спросить, или, скорее, потребовать от тебя». Ее тон стал опасно низким. - Естественно, мое тело - это дело только моей любви, а это значит, что ни при каких обстоятельствах ты не должен пытаться прикоснуться ко мне или увидеть меня в каком-либо другом состоянии, кроме полностью одетой.

Она указала на него пальцем, чтобы он точно понял.

- ЧТО?! ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ, ЧТО Я ДАЖЕ НЕ МОГУ УВИДЕТЬ ТВОИ ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ СИСЬКИ?!

Это, похоже, было последней каплей.

- Ни в коем случае.

Она покачала головой.

- Да ладно тебе, я уверена, что грудь Акено вполне достаточна, чтобы на нее глазеть.

- Это не то же самое!

Иссей упал на пол, обняв голову, и задался вопросом о смысле жизни.

- Ара, Риас, ты действительно садистка, ты доведешь бедного мальчика до шока, - хихикнула Акено.

Игнорируя ее, Риас посмотрела на блондинку рядом с Иссеем.

- Это Асия Ардженто, самое последнее пополнение в нашей семье.

Девушка быстро встала, зеленые глаза ослепительно сияли невинностью, когда она поклонилась в талии.

- Эм, приятно познакомиться, прости за Иссея.

Она поклонилась еще два раза, прежде чем упасть на колени, чтобы выступить в роли терапевта для мальчика.

- Ну что ж, Риас, уже довольно поздно, нам пора возвращаться, - сказала Сона, игнорируя парня на полу и глядя на свою королеву.

Цубаки кивнула, и через несколько секунд на полу появился красный магический круг. Все ее соратники встали в него.

- Да, пора, - кивнула Риас. Акено, похоже, собиралась сделать то же, что и королева Соны, но Риас махнула рукой.

Свет заполнил комнату благодаря эффекту навыка, и в мгновение ока мы оказались в совершенно новом месте. Пол и стены были разных оттенков коричневого. Повсюду висели картины, в основном произведения современного искусства. В центре стоял красный прямоугольный ковер с кофейным столиком и двумя диванами на двоих, расположенными друг напротив друга. Место было освещено скорее свечами, чем искусственным светом, одна из которых стояла на прочном деревянном столе, на котором лежали различные вещи, указывающие на принадлежность Риас.

- Добро пожаловать в клуб оккультных исследований, - сказала Риас мне среди общей растерянности всех остальных в комнате от внезапной телепортации. - Как мой будущий муж, ты, конечно, обязан вступить в него.

- Как я могу отказаться, - ответил я, ведь выбора не было, когда она уже схватила меня за руку и потянула за собой на быструю экскурсию. Это было милое место, но очень быстро я сделал проницательное наблюдение.

- Знаешь, здесь мило, мне нравится атмосфера, - сказал я, оглядываясь по комнате на книжные полки, заполненные мангой и видеоиграми. - Но стены немного тонкие.

Она ухмыльнулась, прижала меня к одной из упомянутых стен и «заперла» на месте.

- Немного шума еще никому не повредило, - промурлыкала она, прижав колено к моему паху и игриво укусив меня за нижнюю губу. - Но на всякий случай я планирую заказать строительство дома, это не займет много времени, и я позабочусь, чтобы стены были достаточно толстыми.

http://erolate.org/book/5170/514648