Готовый перевод Marvel: President Stark / Марвел: Президент Старк: Глава 9

Мужчину отбросило на обочину дороги, его форма была уже в крови. Но Железные стражи не остановились. Двое из них приземлились, схватили мужчину за руки и взлетели вверх, чтобы очистить ипподром. Тем временем один Железный страж подобрался сзади и разорвал оружие, а другой спереди разнес импровизированный дуговой реактор.

Наконец, несколько мягкий удар по голове нейтрализовал его.

Ничего не произошло - ни взрывов, ни смертей, ни кровопролития, ни массовой истерии. Вскоре мимо пронеслись гоночные машины, и Тони, не подозревая о случившемся, быстро добрался до третьего места.

Что касается человека, которого только что поймали. Он не знал, что и думать. Все было совсем не так, как он себе представлял.

«Где бутылка шампанского?» громко потребовал Тони, стоя на самой высокой ступеньке подиума. «Я только что занял первое место!»

Каким-то образом Тони выиграл всю гонку. Он просто разогнался как сумасшедший, не заботясь о своей жизни, и в итоге победил. В этот момент он действительно чувствовал себя главным героем, ухмылялся и вскоре расплескал бутылку шампанского.

«Мистер Старк!»

«Мистер Старк!»

Однако в тот момент, когда Тони спустился вниз и решил вернуться к Пеппер и насладиться вечеринкой, его окружили журналисты.

«Мистер Старк! Вы сказали, что ваша технология безопасна. Как же произошла утечка информации?»

«Что вы можете сказать в контексте слушаний в Конгрессе, мистер Старк?»

«Вы знаете этого человека?»

О чем они там болтают? Тони не имел ни малейшего представления о том, что происходит.

«Уступите дорогу! Двигайтесь!»

К счастью, сквозь толпу пробился Хэппи и направился к нему. Он повел Тони обратно в зал для вечеринок, но вместо того, чтобы остановиться, Хэппи привел его в частный конференц-зал. Пока он шел, Тони мельком увидел по телевизору новости.

Когда это случилось?

Тони вошел в конференц-зал и увидел, как Пеппер, хлопнув ладонью по столу, кричит на кого-то по телефону. Натали стоически стояла в стороне.

Наконец Тони сел и посмотрел на экран телевизора. Однако в это же время он получил ответ от Джарвиса. Он увидел запись инцидента с камер, установленных на «Железных стражах».

«Похоже, но это не мое», - пробормотал Тони.

«Я знаю», - рявкнула Пеппер, положив трубку. «Но это не имеет значения. Весь мир считает, что ваша технология утекла. Ты хоть понимаешь, с кем я разговаривала? С министром обороны».

Она кричала на него? Тони посмотрел на женщину с еще большей гордостью.

«Они теперь прямолинейны? Хотите взять мой костюм?» бесстрастно спросил Тони.

«Нет, но он косвенно предупредил нас. Министерство обороны поднимет из этого шум». Пеппер предупредила его. «Цена акций тоже упала в связи с этим. Ваш план по электричеству теперь под угрозой».

«Нет, не под угрозой», - сказал Тони и взял со стола яблоко, чтобы поесть. Водить болид Формулы-1 было не так уж легко для его тела. «Джарвис уже сообщил мне. Его зовут Иван Ванко. Его отец работал на моего отца. Его депортировали за шпионаж. Теперь у нас есть его сын, осужденный за продажу старого советского оружейного плутония».

Это просто ужас. Тони сохранял спокойствие, но сердце его было в смятении. Он видел, что его шансы стать президентом уже уменьшаются. Я не хотел этого делать, но... Мне нужно быстро найти лекарство.

«Отвезите этого Ивана в Штаты. Там мы с ним разберемся. Я возвращаюсь», - сказал Тони и пошел к выходу. «Мисс Романова, готов ли отчет, который я просил?»

«Еще нет, мистер Старк».

«Тони, ты должен помочь мне разгрести этот бардак!» крикнула Пеппер сзади.

«Именно этим я и занимаюсь». Не оглядываясь, Тони направился к выходу через черный ход. Натали последовала за ним и отвезла его в аэропорт, а затем вернулась в частный самолет. Десять Железных стражей также были доставлены обратно и погружены в самолет.

Но Тони чувствовал себя совершенно измотанным и, как только расслабился в удобном кресле в самолете, попытался заснуть. «Готовь отчет, пока я не проснулся».

На редкость серьезный, Тони больше не использовал свои обычные колкости и сразу перешел к делу. Впрочем, он также быстро заснул, хотя и с большим количеством кошмаров. Несмотря на холодный воздух, его лицо обильно потело, а брови были наморщены во сне.

Натали заметила это, когда заканчивала свой доклад. Выражение страдания было ясно как день. Заинтересованная, она встала, не снимая платья с вечеринки - слишком короткого и слишком откровенного на шее.

Яд достиг смертельного уровня. Она заметила это по его цвету лица. Но ей все равно хотелось увидеть истинную степень. "Ярости" это не понравится.

Она медленно приблизилась к нему, осторожно ступая каблучками. Ее тонкая талия изящно изгибалась, а грудь опускалась к нему, когда она наклонялась. Если бы Тони сейчас не спал, его глаза наверняка расширились бы при виде бледной, мягкой, манящей долины, открывающейся перед ним. Ее низкий топ привел бы в восторг любого мужчину, а под таким углом он наверняка нашел бы способ «случайно» получить лучший обзор.

Она дышала неглубоко, стараясь не разбудить его, и заметила темные линии, проступающие из-под его высокого воротника. Ей стало еще любопытнее, и она протянула свои проворные пальцы к его шее.

Она расстегнула воротник гоночного костюма Тони, так как он был слишком тесным на его шее. Осторожно потянув вниз, она открыла верхнюю часть его груди, обнажив еще больше темных вен, идущих от дугового реактора.

Она решила быстро сфотографировать его. Но судьба распорядилась иначе: самолет внезапно ощутил сильную турбулентность.

Наташа упала вперед, едва не ударившись лицом о его лицо. Ее проворное тело извернулось, развернулось и приземлилось на колени Тони, сидящего боком. Ее одна рука инстинктивно обвилась вокруг шеи Тони, стараясь не упасть еще больше, пока ее ноги болтались в проходе.

Тони вздрогнул от неожиданности: одна его рука оказалась на ее спине, а другая - под бедрами.

Вот это вид, чтобы проснуться... Он не смог удержаться от озорной улыбки, когда его взгляд прошелся по ее бледной шее, потрясающим облакам и тонкой талии.

Короткое цельное платье вокруг ее ног было слишком сильно задрано, полностью обнажая ее кремовые ноги и кружевные красные трусики. Он долго смотрел на нее снизу вверх, оценивая все ее похотливые изгибы.

Член Тони мгновенно отреагировал на это, начав просовываться под ее полные бедра. Они оба заметили это, но не сказали ни слова, изучая микрореакцию друг друга.

«Судебный иск?» пробормотал он.

Наташа, на удивление, не встала и осталась лежать на коленях Тони, позволяя ему поддерживать ее спину одной рукой. Она смотрела ему в лицо с соблазнительной ухмылкой, ее красные губы сочно притягивали взгляд. «Простите, мистер Старк. Я увидела, что вы вспотели, и попыталась ослабить для вас воротник... Но упала из-за турбулентности».

«Я не жалуюсь». Тони, уже расслабившись, пошутил. «Значит, ангелы иногда падают к тебе на колени».

Ух, это было очень смешно. Тони проклял свою игру.

«Я закончила отчет, мистер Старк, - сообщила Наташа, протягивая ему экран планшета, который она все еще держала в другой руке.

Несмотря на всю серьезность ее лица, она не встала с места, а, усевшись к нему на колени, непроизвольно покачивала бедрами на его разгоряченных потребностях. То, как она вела себя, словно огромного заостренного холмика там и не было, еще больше щекотало его воображение. Это было похоже на тонкий вызов с ее стороны.

Тони некоторое время смотрел на ее лицо, на откровенное декольте, на трусики и особенно на скрытую щель, которая была почти видна из-за отпечатка на плотной, натянутой поверх нее красной ткани. Он почти не мог поверить, что в такой момент она может сохранять прямое лицо, причем очень красивое.

В горле у него пересохло от разбушевавшегося воображения.

Возьми себя в руки, Тони. напомнил он себе, отгоняя образы из головы. Но он все равно взял планшет и положил руку на ее обнаженные бедра, читая текст.

«Значит, он не показал никаких результатов?» Тони сощурился, пробежав глазами отчет со смесью веселья и презрения. «Бедняга, теперь бродит по рынку в поисках инвестиций. Назначьте встречу сразу после приземления».

Натали кивнула и взяла планшет обратно. Она снова взглянула на Тони, который был так близко, что она чувствовала его дыхание, касающееся ее обнаженного плеча. «Вам еще что-нибудь нужно, мистер Старк?»

При этих словах Тони почувствовал внезапную голодную дрожь в своих чреслах. В том, как прозвучали ее слова, было столько соблазна, что ему потребовалась вся его решимость, чтобы не облажаться в прямом смысле этого слова. Однако его рука, освобожденная от планшета, теперь лежала на дальней стороне бедер, и ее бледная, мягкая плоть находилась под прямым прикосновением его ладони.

Мягкая и теплая, Тони тяжело дышал, ощущая женщину. Ее дыхание само по себе было весенним ароматом.

«Что еще... мисс Романова?»

Натали продолжала смотреть ему в глаза, снова покачивая бедрами в такт его железному стержню, пока он не почувствовал, как в штанах заскрипело. «Это вам решать, мистер Старк... Все, что угодно, значит... все...»

Внезапно зазвенели динамики объявления о полете. «Пожалуйста, пристегните ремни. Мы приземлимся через десять минут».

«Ах... Мне очень жаль, мистер Старк». Натали внезапно поднялась и слезла с колен Тони. Она быстро поправила платье, ее лицо выглядело взволнованным. «Я упала по ошибке».

Тони ухмыльнулся. «Мне нравятся ошибки».

Натали покраснела и быстро заняла свое место, пристегнув ремень безопасности и занявшись экраном планшета.

Тони, к сожалению, чувствовал раздражающую эрекцию, которую никак не удавалось унять.

http://erolate.org/book/5185/515755