Готовый перевод Omni-Dimensional Chat Group / Всемогущая-Пространственная Чат Группа ( ͡° ͜ʖ ͡°): Глава 85 - Как не повезло

Поход в торговый центр позволил им увидеть невероятные вещи, а именно автоматические двери, которые заставили их подумать, что это магия, но Рюу объяснил, что это не так, и их невежество было милым. Они были как дети, любопытные ко всему, что вызывало у него улыбку.

Он с удовольствием рассказывал им о том, что им было интересно. Окружающие были озадачены и крутили головами по двум причинам. Первая - их красота, которую улучшала [ Аура], а вторая - то, что они были героями аниме.

Говоря об [ Ауре], Рюу надеялся, что одним из миров, который они будут исследовать, будет Hunter x Hunter, чтобы получить уникальные способности. Система силы в этом мире более сложная и полезная, учитывая, что в нем есть типы Нен или ауры.

К счастью, никто не пытался помешать их исследованию в торговом центре. Рюу решил пока отвести их в зал игровых автоматов, так как там будет весело.

"Куда мы направляемся, Рюу?"

Мицури спросила, оглядываясь вокруг, чувствуя, что люди смотрят на нее, что вызывает у нее беспокойство, но Рюу улыбнулся.

"Не обращай на них внимания, ведь они просто не видели такой красавицы, как ты".

"Ух ты, ты пошлый и клишированный".

Мицури покраснела, а Жюстин воскликнула, не обращая внимания на свое детство и любовника. Хотя, она находит очаровательным, что он пытается облегчить беспокойство Мицури.

"Эй, не игнорируйте нас!"

Все мужчины ругались, наблюдая за тем, как все внимание девушек достается Незуко, когда она набросилась на них, чтобы обнять сзади, заставив Киэ забеспокоиться.

"Незуко, будь осторожна... мы можем не пострадать, но другие люди могут".

Она слегка отругала свою дочь, которая почесала голову. Нэдзуко так привыкла быть с ними, что забыла, что они находятся в общественном месте.

"Прости, Каа-сан, в следующий раз я буду осторожнее".

".... Я бы предпочла, чтобы ты не выкидывала подобных трюков".

Нэдзуко только хихикнула, заставив свою мать вздохнуть в знак поражения, зная, что ее дочь попытается сделать это снова. Канаэ посмеялась над дуэтом матери и дочери, а затем обратила внимание на Рюу.

"Мне не терпится увидеть, что за "веселье" ты собираешься нам показать".

"Нии-сан, пожалуйста, не думай ни о каких извращениях".

Шинобу только смотрела на сестру, игнорируя ее поддразнивания, пока они шли к игровому залу. Народу было много, дети и подростки играли в игры, что было удачей, что место было большим.

"Что это за место?"

"Это называется зал игровых автоматов, где вы играете в игры, похожие на фестивальные, и выигрываете призы".

Жюстин объяснила, что было достаточно легко понять, заставив их задумчиво кивнуть. Рюу больше ничего не сказал, так как она уже объяснила, как пройти к месту обмена жетонов.

Позади продавца, который обменивал жетон, лежали призы - от простых игрушек до кукол и даже аксессуаров. Мицури огляделась вокруг и заметила что-то, что она узнала.

"Эй, разве это не Йо-".

"Мицури, будь осторожна".

Канаэ была рядом с ней, не позволяя Мицури упомянуть что-то о том, кто они на самом деле. Рюу поднял бровь, перевёл взгляд туда, куда она смотрела, и увидел, что там лежит товар статуи Нэдзуко.

"Что ж, это удивительно, но Рюу, ты можешь подарить мне это?"

"Ты уверен?"

"Да, я уверен, что хочу это. Как мы выиграем приз?"

"Ну, это довольно просто. Вы используете этот жетон в тех играх, в которые хотите играть, и набираете как можно больше очков".

Они только кивнули, не понимая, что он сказал, и Джастин рассмеялась, увидев его глупое лицо.

"Ну, как насчет того, чтобы разделиться на две группы, одна со мной, а другая с вами?"

"Ты уверен? Разве ты не хочешь остаться рядом с Рюу?"

"Хочу, но он же не собирается бегать и флиртовать с другими девушками, верно?"

"Ты сказала так, будто я не контролирую себя".

"Это не так."

Глаза Рюу дернулись, улыбка стала жесткой, и он покачал головой. Он взял монеты и использовал их, чтобы подбросить, кто с кем должен быть. В итоге Канаэ, Киэ и Незуко оказались с Рюу, а Жюстин - с Шинобу и Мицури.

"Хорошо, давайте встретимся здесь позже, когда вы соберете все свои монеты".

Они кивнули, когда он взял всех троих с собой на игру с журавлями. Нэдзуко увидела мягкую игрушку и сразу же захотела попробовать ее.

"Какая тебе нравится?"

"Розовая".

Рюу увидел розовую мягкую игрушку Кирби и кивнул, вставляя жетон, чтобы попытать счастья и получить мягкую игрушку. Нэдзуко обрадовалась, когда увидела, как машина движется и медленно приближается к игрушке, но внезапно она упала, что вызвало у Нэдзуко чувство разочарования.

"Это было так близко!"

"Не волнуйся, это нормально - потерпеть неудачу в первой попытке".

"Так ты используешь это для управления этой штукой? Можно мне попробовать???"

Канаэ с любопытством сказала, что Рюу дал ей поиграть в журавлика, и, на удивление, у нее это неплохо получалось. Они с тревогой наблюдали, когда коготь схватил игрушку, медленно поднял ее, а затем... уронил.

"Да ладно! Почему он может просто схватить ее!!!"

"Успокойтесь. Вы устраиваете сцену".

"Это довольно сложно. Неужели эта машина намерено терпит неудачу каждый раз, когда ты пытаешься ее схватить?"

"Да, большинство этих игр создано, чтобы тратить деньги".

"Рюу, пожалуйста, выиграй для меня!"

крикнула Нэдзуко, раздосадованная тем, что автомат, пока Рюу ничего не сказал, вставил жетон, чтобы снова разместить игры. Ему потребовалось не менее пяти попыток, пока он, наконец, не схватил мягкую игрушку.

"Да, наконец-то! Спасибо, Рюу!"

взволнованно сказала она, награждая его чмоканьем в щеку, что очень раздражало проходящих мимо людей. Рюу улыбнулся, горя желанием выиграть каждую игру для них.

"Как насчет того, чтобы поиграть в разные игры?"

Они кивали, наблюдая, как Нэдзуко очаровательно обнимает мягкую игрушку между грудей, вызывая зависть у прохожих. Рюу повел их в одну из аркад, которая была более забавной, чем игры с краном.

"В этой игре нужно отправиться к каждому кроту, который появляется".

"О, интересно..."

"Я попробую."

Он кивнул, вставляя монету, когда Киэ взяла клюшку, и как только кроты начали выскакивать, только Рюу понял свою ошибку, как она со всей силы ударила их, звук был достаточно сильным, чтобы сломать автомат.

'Заметка для себя, не позволяй им играть в физические игры'.

Рюу не позволил им играть в игры, так как их физическое тело слишком сильно для игры, чтобы справиться с их силой. Он разрешил им играть в гонки, так как они соревновались, кто победит в гонке.

'Как только мы закончим с покупками, мы должны отправиться в парк аттракционов неподалеку'.

Он совершил ошибку, когда просто принес их в зал игровых автоматов, вспомнив об этом только после того, как увидел зал. Его ["Эйдетическая память"] все еще не самая лучшая, и он надеется на мгновенное вспоминание, а пока сосредоточься на игре с ними.

"Я не позволю тебе выиграть! Я заберу сторону Рюу себе!"

"Соревноваться с собственной дочерью довольно неприятно, но я не хочу проигрывать".

"Фуфуфу, как жаль, но я уже выиграл".

После того, как Рюу объяснил, как играть, они соревновались между собой в гоночных играх, чтобы получить шанс обнять его. В итоге двое проиграли Канаэ, которая победно улыбнулась.

"Я выиграла честно и справедливо".

"Не расстраивайся, Нэдзуко. Я в порядке, если у тебя будет другая сторона".

"Нет, все в порядке, Каа-сан. Я проиграла, но я обязательно выиграю в следующий раз!"

Она воскликнула так, словно ее глаза сейчас вспыхнут. Рюу только посмеивался, пока они продолжали играть, пока он не услышал чей-то крик и не направился туда, чтобы увидеть парня на полу без сознания с несколькими мужчинами, пытающимися привести его в чувство, в то время как Джастин усмехался над ними, а Шинобу смотрела вниз с презрением, в то время как Мицури пыталась успокоить их.

"Дай угадаю, кликуша молодой господин?"

Рюу подошел к ним, пока Мицури обнимала их, а он сосредоточил свое внимание на группе парней.

"Да, этот ублюдок пытался дотронуться до Шинобу, но в итоге был избит. Я пытался предупредить их, но тупицы всегда остаются тупицами".

"Я пытался успокоить их, но парень продолжал мешать нам. Извините, если мы доставили неприятности".

"Нет, это не твоя вина. Я рад, что вы в безопасности. Позволь мне разобраться с этим".

Незуко пошла рядом с Мицури, а Рюу направился к группе парней, чтобы убедиться, что люди загипнотизированы. Они смотрели на него так, словно он был какой-то грязью, и Рюу вздохнул от того, как ему не повезло в этой ситуации.

http://erolate.org/book/5188/516070