Готовый перевод Omni-Dimensional Chat Group / Всемогущая-Пространственная Чат Группа ( ͡° ͜ʖ ͡°): Глава 103 Ты слишком много думаешь ...

Рю заметил, что Трезе чувствует себя неловко в своей одежде. Она давно не носила такую одежду, с тех пор как получила работу Лакана, которую на самом деле не хотела, но всё равно чувствовала ответственность.

Когда Трези проходила тест, чтобы стать Лаканом, она оказалась в ловушке ментальной временной петли, которая длилась почти 500 лет. Из-за этого её личность и образ жизни изменились. У неё не было возможности купить одежду или даже подумать о том, чтобы завести с кем-нибудь отношения. Трези всегда думала, что умрёт на своей работе.

Рю сказал ей, что она выглядит великолепно, но если ей неудобно, то он не против, чтобы она надела что-то другое. Трези улыбнулась его заботливости, она не хотела, чтобы кто-то, кому нравился Рю, делал то, что ей было неприятно.

Рю видел, что она немного беспокоится о том, что её кожа более открыта, чем обычно. Однако он не мог отрицать, что её внешность была довольно привлекательной.

Трези сказала, что она не против носить эту одежду, просто ей нужно время, чтобы привыкнуть к ней. Рю согласился с ней и предложил пойти на свидание. Сначала он планировал отвезти её на курорт, но, зная, что там ей будет некомфортно, он выбрал короткую поездку поблизости. Им было достаточно насладиться достопримечательностями.

Они отправились в аквариумный парк, где Трези посмотрела на морских обитателей в аквариумах. Её лицо стало печальным, когда она смотрела на рыб.

Рю спросил её, всё ли с ней в порядке, она снова выглядела обеспокоенной. Трези посмотрела на него глазами, полными замешательства. Рю мягко улыбнулся и положил руку ей на голову, чтобы успокоить, и они продолжили путь.

Рю мог бы сказать, что она была типичным главным героем, дитя пророчества. Это заставило его нахмуриться из-за того, как глупо мир полагался на одного человека, когда он был способен выстоять в одиночку.

Рю сказал ей, что она слишком много думает, и что она всего лишь один человек, и мир ей ничего не должен. Трези улыбнулась ещё шире, чем раньше. Наконец-то ей было с кем поделиться своей ношей. Её чувства усилились от его слов. Она поняла, что её разум был слишком эгоцентричен, она думала, что осталась одна в мире после смерти своего отца, но теперь она поняла, что не только она защищала человечество.

Рю оставался, опираясь на её плечо, пока Трезе наслаждалась тишиной их единения. Через некоторое время они направились к берегу Манильского залива, который был очищен для недавней политической кампании. Они вдвоём смотрели, как садится солнце, и слушали музыку разбивающихся волн.

Трезе спросила Рю, откуда у него такая сила. Он объяснил, что магическая система в Fairy Tail чрезвычайно сложна, но достаточно проста для понимания.

Трезе подумала о том, какой магией она могла бы овладеть. Она знала только о Махике, Саламанке и Куламе.

Рю затащил её в воду, и они промокли насквозь. Он извинился, только чтобы заметить свою ошибку — её нижнее бельё было видно, и у него перехватило дыхание.

«Нет, всё хорошо, мне правда весело, и я чувствую ностальгию... Рю, ты в порядке?»

«Ох, извини... Я рад, что тебе приятно», — ответил Рю. Затем он плеснул на неё немного воды, и она сделала то же самое. Они вместе играли с водой и брызгались.

Через некоторое время они сели и наслаждались закатом. Трезе чувствовала себя прекрасно. Постепенно Рю помог ей забыть о том, что она лакан.

«Тебе было весело?» — спросил Рю.

«Да... спасибо тебе за всё», — ответила Трезе.

«Без проблем. Пока ты счастлива, я тоже счастлив», — сказал Рю.

Трезе спросила: «Твои родители всё ещё живы? Да, но они не знают. В конце концов я им скажу».

Рю ответил: «Ты не боишься, что им причинят вред? Вот почему я хочу им помочь. Я просто хочу, чтобы они жили мирно, потому что они этого заслуживают».

Трезе сказала: «Твои родители знают о наших отношениях? Пока нет. Я бы хотела рассказать им правду».

Рю сказал: «Ты когда-нибудь расскажешь мне правду? Конечно, но решать тебе, стоит ли нам продолжать отношения».

Рю пожалел о своём ответе, но не хотел говорить об этом. Трезе знала, что однажды она научится и станет его женой.

День закончился, и Рю взял Трезе за руку и повёл через город к её дому. «Спасибо тебе, Рю, за этот день. Надеюсь, мы увидимся на Рождество».

«В любом случае, я напишу тебе приглашение. Спокойной ночи», — ответил Рю и исчез. Трезе коснулась своего сердца и улыбнулась, глядя туда, где он пропал.

Близнецы дразнили её, и она хотела их ударить, но вместо этого получила удар карате. Хэнк пришёл навестить её и ударил близнецов.

«Вы двое, не дразните её, вы уже поели?» — спросил Хэнк.

Близнецы ответили: «Мы в порядке, босс».

Хэнк сказал: «Давно не виделись. Как у вас дела?»

Трезе ответила: «Я была здорова, и дерево какао, которое ты мне подарил, стало энтом».

Хэнк спросил: «Что такое энт?»

Трезе объяснила: «В вашем мире они тоже есть? Если не ошибаюсь, там есть древесные монстры».

Хэнк ответил: «Я читал о них в книгах, но никогда не видел».

Трезе сказала: «Может, мне стоит написать свой журнал регистрации, как это сделал Оден».

Хэнк предложил: «Звучит как RPG-моб».

Трезе согласилась: «Да, и в настоящее время он обеспечивает высококачественное какао после воздействия большого количества маны».

Трезе рассказала Рю о том, как она овладела искусством создания волшебного оружия. «У нас всё хорошо, Рю. Недавно я научился создавать волшебное оружие, и я верю, что мы сможем победить Райзера».

Рю ответил: «Это отличные новости! Но я хочу быть тем, кто приготовит жареную курицу».

Трезе сказала: «Ха-ха, это хорошо, но я хочу быть тем, кто победит его в отличие от того, кого ты мне показал. Я просто ненавижу то, насколько я жалок, и это вызывает у меня отвращение».

Риас чувствовала разочарование в себе с тех пор, как начала тренироваться. Она поняла, насколько незрелой была её вера в принятие желаемого за действительное.

Трезе сказала: «Я чувствую то же самое. Я кое-что поняла о себе и изменила свою точку зрения».

Близнецы спросили: «Когда будет следующая миссия?»

Преемник Кодзуки Одэна ответил: «Я тоже хочу приключений!»

Сын тысячи мастеров согласился: «Трудно найти время для тренировок. И я не хочу обращаться к Эванджелине-сама...»

Представитель М сказал: «Я ещё не уверен насчёт миссии».

Рю предложил: «Рано или поздно она появится. В любом случае, я должен идти. В настоящее время я помогаю своему ученику».

Остальные последовали за ним и отключились. Рю отправился готовиться к свиданию с Кие.

http://erolate.org/book/5188/516088