Готовый перевод The Over-spec Supporter of the Reversed World / Сторонник Перевернутого Мира, Полагающийся на Свои Знания: Глава 11.1

Едва вой сирены разорвал ночную тишину, как здание пришло в бурное движение.

— Менеджер Чон, прошу вас, оставайтесь рядом со мной!

— Да, без проблем. Здесь в любом случае безопаснее всего.

Я числился сотрудником клана, однако к боевой операции прямого отношения не имел, так что лезть на рожон не имело смысла.

Самое разумное — спокойно переждать бурю под надежной защитой Сон Хины.

— Говорит Ли Руда из клана «Сквер Гарден». Беру общее руководство операцией на себя.

Пока я сидел на крыше командного пункта, наблюдая за суматохой, эфир заполнили властные распоряжения центрального штаба.

Значит, «Сквер Гарден» тоже здесь!

Тот самый могущественный клан, чья глубокая аналитика восхитила меня во время распределения подземелий в районе Ынпхён.

В открытом доступе информации о них было с гулькин нос, так что увидеть их командиров в деле — редкая удача.

— Код подтверждения: Икс-Ти-два-четыре-три-три-А-один. Первичный сигнал появления Миллионликой зафиксирован, личность не установлена. Возможен перехват частоты злодеем, всем постам оставаться на позициях! Приказы принимаются только от глав кланов, повторяю...

Реакция штаба поразила слаженностью.

Названный шифр в военной терминологии служил классическим паролем подтверждения подлинности.

Зная способность злодейки менять лица, штаб заранее разработал систему опознавания «свой-чужой».

Пусть пароль сожгли при первом же выходе в эфир, сам факт столь мгновенного реагирования на радиопомехи вызывал уважение.

А замыкание субординации на глав кланов позволяло бойцам моментально верифицировать соратников в лицо.

— Всем подразделениям: установить жесткий контроль над лицами, впервые прибывшими на объект за последние трое суток. Подозрительным лицам оставаться на местах и не оказывать сопротивления.

Услышав распоряжение по рации, Сон Хина с искренней тревогой повернулась ко мне:

— Это стандартная процедура фильтрации. Мера оправданная, придется подчиниться регламенту.

— Но, менеджер Чон...

Пока Сон Хина переживала, на крышу поднялась вооруженная женщина в спецназовской форме и решительно подошла ко мне:

— Герой Чон Ёну из клана «Брейклайн». Вам надлежит проследовать за мной на пункт досмотра.

— Я не действующий герой, но распоряжению подчиняюсь.

Из-за формальной записи в реестре чужие подразделения упорно принимали меня за одаренного бойца.

Я демонстративно поднял открытые ладони, показывая отсутствие дурных намерений, и шагнул вслед за конвоиром.

— Прошу сюда.

Не зная наверняка, кто перед ней, женщина не пошла впереди, а пристроилась за моей спиной, четко указывая направление движения.

По ее напряженной походке читалась готовность открыть огонь при малейшем резком рывке.

Вообще-то, я тоже Пробужденный, если что...

Отправить одного конвоира за подозреваемым в маске Миллионликой?

Едва эта мысль мелькнула в голове, как идущая сзади женщина вплотную прижалась к моей спине:

— Без глупостей, парень. Шагай вперед и не дергайся.

Ее холодный стальной тон не имел ничего общего с вежливым голосом на крыше.

А в поясницу мне уперлось ледяное дуло автоматического пистолета.

Идиот... Решил, что операция меня не касается, и напрочь утратил бдительность!

Женщина за моей спиной и была настоящей Миллионликой.

С моими текущими характеристиками уклониться от выстрела в упор шансов ровно ноль.

Мне оставалось лишь покорно подчиниться и мерить шагами пустынные коридоры.

Она великолепно знала планировку здания, безошибочно огибая посты оцепления через заброшенные служебные переходы.

Приказ штаба оставаться на позициях сыграл ей на руку, сковав патрули на местах.

«Брейклайн», простите великодушно: ваш сотрудник только что превратился в эталонного заложника.

Приехать привезти коллегам кофе и угодить в плен к суперзлодейке — глупее финала не придумаешь.

Если выберусь из этой переделки живым, придется долго и прилежно заглядывать в рот Пак Сонджуну.

Коридор уперся в глухую бетонную стену технического тупика.

— Входи внутрь.

— ...

Куда прикажете входить, в бетон?

Пока я в замешательстве разглядывал стену, сзади прилетел увесистый пинок.

Я уже приготовился впечататься носом в камень, как вдруг монолитная стена пошла рябью, распахнулась жидкой воронкой и втянула меня внутрь.

Грохот!

Неуклюже растянувшись на полу тайного бункера, я поднял голову: надо мной стояла коротко стриженная девица с ярко-розовыми волосами и хищно улыбалась:

— Ого... а вблизи он чертовски хорошенький! Миллион, отличный улов!

— Он мой, так что лапы прочь, — бросила вошедшая следом Миллионликая.

Стена открывается и закрывается?

Это не механизм. Бетонная кладка растекалась вязкой жидкостью, а затем мгновенно восстанавливала монолитную структуру.

Ни малейшего следа маны... Что это за артефакт?

Если даже мое Обнаружение маны не фиксирует колебаний, остальные герои и подавно не найдут это убежище.

— Ты бы лучше о собственной шкуре побеспокоился, красавчик, — промурлыкала Розовая, коснувшись пальцем моего подбородка.

— Вы совсем спятили, сучки?! Самое время мужиков лапать! Забыли, зачем мы здесь?!

Из круглого лаза в полу показалась голова девицы в строительной каске, недовольно рычащей на подруг:

— Крот, не суй нос не в свое дело и копай дальше!

— Ах ты дрянь! Я тут должна пыль глотать и лопатой махать, пока вы развлекаетесь со смазливым парнем?!

— А нам здесь всё равно делать нечего, — усмехнулась Миллионликая, указав на меня стволом. — Будешь прилежно копать, я и тебе дам разок лизнуть.

— Блять... Член, измазанный в твоих соках... Сука, он выглядит чертовски аппетитно!

Девица в каске смачно облизала губы, глядя на меня масляным взглядом.

Хотелось съязвить: «Ты тоже ничего», но благоразумие подсказало попридержать язык.

Пока злодейки увлеченно обсуждали мою внешность, начисто игнорируя слабака без ранга, я огляделся по сторонам и заметил товарища по несчастью.

В дальнем углу со связанными за спиной руками и кляпом во рту сидела настоящая сотрудница, чей облик скопировала Миллионликая.

Судя по антимагическим наручникам на ее запястьях, передо мной была захваченная в плен девушка-герой.

Она казалась совсем юной, а волнистые русые волосы красиво ниспадали на пышную высокую грудь, создавая весьма приятное зрелище.

— Не бойся, милый. Будешь паинькой — волосок с головы не упадет, — мурлыкнула Розовая, по-хозяйски приобняв меня за плечи.

И легонько чмокнула меня в щеку...

И это всё? Здешние дамочки вечно сыплют пошлыми намеками, но до главного дела доходят с черепашьей скоростью.

http://erolate.org/book/5195/516591