Готовый перевод Becoming Teen Naruto / Становление подростком Наруто: Глава 4: Спарринг

Наруто прошёл через городок, лавируя между рыночными прилавками и утренней суетой жителей. Зашёл в универсальный магазин, купил спальный мешок и небольшую палатку — на случай дождя. Вес вещей его не напрягал — это была часть подготовки к серьёзным тренировкам.

Вернувшись в лес, выбрал место у реки — тихое, уединённое, с мерным шумом воды и шелестом листвы. Расчистил площадку, аккуратно поставил палатку, разложил спальник. Запах влажной земли смешивался со свежестью реки.

Закончив, отступил, упёр руки в бока и улыбнулся.

«Отлично, — подумал он, оглядывая лагерь. — Буду здесь неделю. Можно сделать комфортно. А теперь… самое сложное».

Взгляд упал на реку — спокойную, сверкающую под солнцем, словно дразнящую. Глубоко вдохнул, медленно выдохнул, стянул комбинезон, оставшись в нижнем белье. Один на один с собой — стесняться некого, только решимость.

Сложил печати, вызвал около пятидесяти теневых клонов. Взрыв белого дыма — и поляна заполнилась оранжевыми фигурами.

Двадцать сразу бросились в реку, рассредоточившись, словно солдаты перед боем. Они будут помогать останавливать течение чакрой, проверяя пределы.

Остальные тридцать рассыпались по поляне: кто-то отрабатывал тайдзюцу — плавные, точные удары и блоки; кто-то балансировал на ветках или брёвнах, оттачивая контроль; несколько клонов медитировали, направляя чакру в листья, камни, мелкие предметы.

Наруто расставил клонов стратегически — каждая зона под контролем. Оглядел всё, глаза блеснули удовлетворением.

— Ладно, — пробормотал он, сжимая-разжимая пальцы. — Поехали. Посмотрим, на что я способен.

Вошёл в реку вместе с двадцатью клонами. Вода холодила ноги, бодрила.

Уперся ступнями в дно, закрыл глаза, сосредоточился.

— Начинаем! — крикнул он, голос перекрыл шум воды.

— Дааа! — хором отозвались клоны, чакра запульсировала вокруг них.

Наруто ухмыльнулся. Вот оно — начало недели, которая выжмет из него всё возможное.

Прошло несколько часов попыток остановить реку. Наруто вытер пот со лба и застонал. Ноль. Никакого прогресса. Вода текла, словно насмехаясь.

«Ладно… грубой силой явно не взять», — пробормотал он, отступая. Закрыл глаза, подумал.

Вдруг идея вспыхнула. Хлопнул в ладоши.

— Внимание! Меняем тактику.

Клоны замерли, глядя с ожиданием.

— Вместо того чтобы всем разом останавливать всю реку, — объяснил Наруто, указывая вниз по течению, — делим её на участки. Каждый клон отвечает за свой отрезок — как пловцы на дорожках. По очереди, но синхронно. Поняли?

Головы закивали. Кто-то показал большой палец, кто-то отсалютовал.

— Хорошо. Проверяем, — сказал Наруто, закатывая рукава и снова заходя в воду.

Сначала был бардак: течения сталкивались, клоны пережимали, возникали водовороты, обдавая всех ледяной водой. Но постепенно план начал работать. Клоны двигались в едином ритме, импульсы чакры — как синхронный танец. Контроль Наруто обострился: он чувствовал уже не всю реку, а отдельные участки, каждую каплю.

Лёгкий азарт пробежал по телу. Вода начала замедляться — чуть-чуть, но достаточно, чтобы зажечь огонь в груди.

«Кажется… получается», — подумал он, сузив глаза от концентрации.

Прошли часы. Солнце склонилось к закату, небо окрасилось в оранжево-фиолетовые тона. Наруто, дрожащий и вымотанный, наконец выбрался на берег. Клоны в реке исчезли один за другим.

Пум!

Поток опыта хлынул в голову — ощущения баланса, тайминга, контроля. Боль была почти невыносимой. Он рухнул на мягкую лесную землю, хватая ртом воздух, грязь липла к мокрой от пота коже.

«Ладно, — прохрипел он. — Продолжу завтра. А сейчас… тайдзюцу».

Взглянул на клонов, спаррингующих неподалёку: кто-то работал с кунаями — точно, смертоносно; кто-то в рукопашной — быстро, плавно; кто-то оттачивал только удары ногами — вихри и прыжки.

Подошёл, поднял руку — все рассеялись.

Пум!

Опыт трёх десятков боёв обрушился разом. Застонал, но улыбнулся — тело уже адаптировалось.

Создал трёх новых клонов — серьёзных, сосредоточенных. Они встали треугольником вокруг него.

— Нападайте всерьёз. Без поблажек, — сказал Наруто, принимая стойку.

Клоны кивнули. Ухмылки исчезли, сменились холодной решимостью.

Наруто ухмыльнулся, сердце заколотилось.

«Теперь посмотрим, что у меня на самом деле есть».

Первый клон рванул справа — серия быстрых ударов в корпус. Наруто отклонился, пропуская кулаки мимо, контратаковал низким подсекающим ударом — клон проехался по земле.

Средний клон опустился в низкую стойку, мощный удар ладонью в грудь. Наруто отскочил назад, перекувырнулся через камень, приземлился мягко. Клон тут же рванул следом.

Третий клон слева — разворотный удар ногой. Наруто пригнулся, воздух просвистел над головой, тут же контратаковал боковым ударом в рёбра — клон отлетел, но устоял.

Адреналин бурлил. Наруто рванул на среднего — вихрь кулаков и ног, удары сыпались молниеносно. Пропустил высокий удар, закрутился в обратный локоть — попал в плечо, клон отлетел.

Левый клон снова атаковал — хуки ногами, колени в развороте. Наруто перепрыгнул через бревно, приземлился в приседе, подсечка — клон рухнул, но тут же вскочил.

Правый клон восстановился и пошёл в атаку — кулаки светились от чакры. Наруто уклонялся, парировал, контратаковал — комбо: два удара в грудь, локоть в челюсть, разворотный удар ногой. Клон рухнул.

Все трое снова встали, тяжело дыша. Лес наполнился звуками — топот, свист ударов, шелест листьев.

Наруто сузил глаза. Финт вправо — клон клюнул, переборщил. Наруто развернулся в 360-градусный сальто, одновременно ударив среднего в грудь — тот врезался в дерево. Третий кинулся следом — Наруто зигзагом ушёл, серия быстрых тычков в рёбра, серповидный удар — клон потерял равновесие.

Наконец синхронный рывок — прыжок, скрещенные руки, два боковых удара ногами и прыгающий локоть. Все трое отлетели, рухнули на землю. Наруто приземлился легко, присел, кулаки сжаты, грудь ходила ходуном.

Клоны замерли. Наруто расплылся в ухмылке.

— Хех… неплохо для одного человека, а?

Пум!

Белый дым — опыт трёх одновременных боёв хлынул в тело. Боль пронзила мышцы и кости, но он рухнул на землю с улыбкой.

— Да… это было круто, — прохрипел он сквозь боль, уже представляя, насколько быстрее и сильнее станет завтра.

http://erolate.org/book/52/5166