Готовый перевод What Blossoms in the Summer Air After Sundown / Ночь любви Венди: Глава 6📷

***

Не успела Венди опомниться, как обнаружила, что болтает больше всех. Что-то в этом мужчине заставило ее выложить все. Как она оказалась в Хвосте Феи с Чарли, ключевые события, приведшие к ее пребыванию (и последующему отсутствию такового) на острове Тенроу, ее трудности с адаптацией к Чешуе Змеи Девы после расформирования ее гильдии, разочарование постоянной материнской заботой Чарли и ее благодарность Шерии за то, что она осталась с ней.

Венди внезапно спохватилась и, словно в оцепенении, поняла, что они забрели далеко от праздничных мероприятий, свесив ноги с края одного из многочисленных городских каналов. У нее закружилась голова. Они были почти совсем одни.

Она снова посмотрела на незнакомца. Все это время просто рассказывала о себе, а она по-прежнему даже не знала его имени. Как она могла быть такой эгоисткой?

― Я... мне жаль, я не должна… ― слова Венди оборвались, взволнованная и более чем немного разочарованная. Она действительно была такой одинокой и настолько плохой подругой, что открылась этому мужчине, а не тем, кто окружал ее в гильдии? Разве недостаточно было откровенничать с Чарли каждую ночь, как она обычно делала? ― Я не хотела просто... так говорить о себе.

Слезы навернулись ей на глаза, и внезапно Венди вскочила с того места, где сидела.

― Эй, подожди минутку… ― незнакомец был шокирован внезапным движением и тоже поднялся со своего места. Венди ускорила шаг, но его шаги были слишком большими, и он протянул руку, чтобы схватить ее за запястье. Венди потянула ее, отводя от него взгляд. ― Я сказал, подожди.

― Пожалуйста… ― сказала Венди, стиснув зубы. Какой же глупой она была, думая, что сможет привлечь внимание этого незнакомца. Все, чего он, вероятно, хотел, так это использовать ее в любом случае, и она согласилась с этим в надежде облегчить тяжесть в груди. ― Прости, что отняла у тебя время, хорошо?

Ее сердце подпрыгнуло к горлу, когда мужчина дернул ее за руку, заставляя повернуться к нему лицом. Другой рукой он обнял ее за плечо. Он притянул ее в объятия.

Глаза Венди расширились.

― Ты сильная девушка, Венди, ― сказал мужчина, его голос эхом отдавался в груди, она прижалась щекой прямо под ним. ― А сильные люди не должны извиняться за то, что выплескивают свою борьбу наружу. Черт, я же рассказывал об этом тебе раньше, не так ли?

Венди молчала, все еще ошеломленная и не находя слов. В конце концов, она набралась уверенности и протянула руки к телу мужчины, чтобы обнять его в ответ.

― Молодец, девочка, ― сказал он, поднося руку к ее голове, чтобы погладить ее. Венди зажмурилась, по ее щекам потекли слезы. Она сказала себе, что будет сильной. И каким-то образом, услышав, как этот незнакомец сказал ей, что она уже это сделала. Это… это придало ей сил остановить поток слез по его обнаженной коже. Она прижалась к нему, наслаждаясь тем, как он гладит ее по голове, крепче обнимая его. ― Послушай, может, я просто случайный парень, которому нравится болтать с хорошенькими девушками, но не обрывай себя так. Никто этого не заслуживает. Это я должен благодарить тебя за то, что ты доверяешь мне настолько, что рассказываешь мне все это.

Венди отстранилась от него и посмотрела на него своими большими карими глазами, дрожащими и мокрыми от сдерживаемых слез. Ее лицо сияло в лунном свете, и незнакомец поднял большой палец, чтобы стереть следы на ее щеках.

Он одарил ее еще одной из своих теплых улыбок, и от этого у нее перехватило дыхание, в груди что-то сжалось.

― Ну и где же та улыбка, от которой у меня перехватило дыхание?

Ирония его флиртующего комментария заставила Венди невольно хихикнуть. И он разделил это, посмеиваясь вместе с ней. Ей вдруг показалось, что его лицо находится слишком далеко, она подняла голову, чтобы глубже заглянуть ему в глаза, ее ноги поднялись на носки.

― Спасибо тебе...

Прежде чем Венди успела закончить предложение, ее прервал взрыв.

За громким хлопком последовал свистящий звук, прежде чем другой взрыв взорвался над ними дикой вспышкой красок. Глаза Венди сверкнули, когда фейерверк залил все ночное небо. Прошло так много времени с тех пор, как она их видела.

Незнакомец ухмыльнулся, осматривая это зрелище, молча стоя перед ней. Его взгляд вернулся к юному лицу Венди, к благоговению и изумлению, которые отразились на нем. Она действительно была милой девушкой, и он был счастлив, что именно с ней он провел вечер, независимо от того, что произойдет дальше.

Затем взгляд Венди вернулся к его лицу. Она улыбнулась ему, и он улыбнулся в ответ. Он наблюдал, как фейерверки отражаются в ее глазах, точно так же, как она наблюдала за ними в его глазах. Было что-то еще, что кружилось в глазах Венди, что застало его врасплох, особенно после того, как они только что пережили такой эмоциональный и интимный момент, но это был темный водоворот, который он пытался прогнать всю ночь, становившийся больше и интенсивнее, чем дольше их взгляды оставались прикованными друг к другу.

К тому времени, когда незнакомец распознал в этом желание, протянутые руки Венди переплелись у него на шее. Она потянула, и незнакомец без возражений последовал ее примеру, прижавшись губами к ее губам.

― Мммм...

Венди издала жалобный стон, почувствовав, как его прохладные губы прижались к ее губам. Она попробовала сладкие остатки торта "воронка", который они разделили всего несколько минут назад, затем почувствовала, как его губы становятся теплее по мере продолжения поцелуя. Она инстинктивно вдохнула через ноздри, когда повернула голову в сторону, их носы соприкоснулись. Она притянула его сильнее, чтобы почувствовать его губы ближе.

Незнакомец начал целовать ее в ответ. Он был немного ошеломлен ее напором, слишком потерялся в моменте, в выражении ее глаз, чтобы понять, что произошло, но теперь он улыбнулся ей в губы, обхватив ладонью ее затылок, другая рука оказалась у нее на пояснице, чтобы притянуть ее ближе.

Он мог сказать, что Венди никогда раньше не целовалась, поэтому он встретил ее на ее уровне. Он дарил ей горячие поцелуи в сочетании с глубокими вдохами, наслаждаясь тем, как она выдыхала ему в рот, какой сладкой она была на вкус. Поцелуй за поцелуем, пара спотыкалась, пока потребность незнакомца не вынудила его прижать ее к ближайшей стене.

Они расстались, Венди посмотрела на него потрясенным взглядом, когда воздух вышибло из ее легких. Они снова посмотрели друг другу в глаза, но не увидели ничего, кроме фейерверков и постоянно растущего желания.

(Бонус)

http://erolate.org/book/5270/520914