Готовый перевод Клоун: Глава 6. Эпичный квест

Новым местом оказалась заброшенная котельная, местонахождение которой я запомнил благодаря своей отличной памяти. Более-менее сухо, нет запаха канализации, а малая площадь помещения исключала появление незапланированных жильцов: практически идеал.

– Так, я её держу, а ты связывай.

– Вы не посмеете! – Юная героиня попыталась вырваться, но моя хватка была крепка.

– Посмеем. Сама виновата, раз решила последовать за мной, а я ведь тебя предупреждал. Просто расслабься и, хах, получай удовольствие.

– А-а-а-а... – Многозначительно протянула моя верная помощница, подмигнув, и с энтузиазмом принялась вязать узлы.

– Это что? – Недоуменно спросил я, когда Харли закончила.

– Меня Айви научила, правда здорово?

– Типа того...

Подруга моей любимой точно большая любительница шибари, если в этой вселенной есть такое увлечение. Множество узелков надежно фиксировали нашу пленницу теперь напоминающую гусеницу. Хм... Лианы, шибари... Пожалуй, мне не стоит попадать в лапы Айви, которая является суперзлодейкой с метасилами по имени Ядовитый Плющ, а то ведь лианы великолепно превращаются в тентакли, к тому же зеленая защитница по комиксам недолюбливала Джокера за то, что тот плохо обращался с Харли Квинн.

Ну что же, Бэтгерл знала на что шла.

Сев на стальную перегородку, я перегнул через колени связанную девушку, которая протестующее замычала, сквозь мешающий кляп и...

~Шлеп~

– Я же говорил, что не надо за мной следить.

– М-м-м!

~Шлеп~

– Надеюсь, на этот раз до тебя лучше дойдет.

Харли минуты две смотрела, как я шлепаю рыжеволосую пленницу по упругой попке, а потом подошла поближе и просто спихнула её с моих колен.

– А теперь я!

Блондинка быстро заняла вакантное место, выпятив задок.

– Ну же! – Поторопила меня моя помощница.

А почему бы, собственно, и нет?

~Шлеп~

– Еще!

Она явно вошла во вкус и кайфовала от всего этого, и кто я такой, чтобы лишать девушку удовольствия? К тому же она не пытается сломать мне ребра в своих объятиях. Так что в комнате еще минуты три раздавались шлепки и стоны удовольствия очаровательной блондинки, на что со смешанными эмоциями взирала связанная героиня в костюме летучей мыши.

– А теперь хочу обещанный поцелуй. – Заявила моя озабоченная помощница. – Сейчас.

– Иди сюда.

Она пересела ко мне на колени, наши взгляды встретились. Как там пишут в некоторых романтических произведениях: «Искра, буря, безумие». Сложно описать эмоции, которые я сейчас испытаю, пока девушка доверчиво прижимается ко мне. Я мягко обнимаю Харли и притягиваю к себе, в тот же миг мои губы касаются её приоткрытого ротика. Одной рукой я обхватываю её голову, зарываясь в шелковистые волосы и не давая отстраниться, хотя это и не нужно. Даже сквозь костюм ощущается жар её разгоряченного тела. Мой язык проник к ней в рот, делая поцелуй более глубоким. Нежность сменяется страстью, свободная рука стискивает упругую и мягкую попку моей помощницы. Её пальцы цепляются за лацканы моего костюма. Но всё хорошее когда-нибудь заканчивается, ей перестало хватать кислорода, и она отстранилась, глядя на меня глазами полными безграничного счастья.

– Мистер Джей... Это было... Суперски!!!!! – Секунда и меня, словно сдавливает многотонный пресс.

– Харли... – Полузадушенно сиплю я, от боли на моих глазах наворачиваются слезы, но на помощь приходят воспоминания. – Ха-хах...

[Сглаживание эмоционального пика]

Система, как же я тебя люблю и ненавижу. От возбуждения ни осталось и следа, но мое тело перестает чувствовать боль, пока разум судорожно ищет возможности выбраться из объятий девушки, не обидев её.

К моему счастью, блондиночка всё же отпустила мои многострадальные рёбра и позволила вздохнуть полной грудью.

– Фух... Мне тоже понравилось, но тебе стоит быть немного сдержаннее, пока я не вылечусь.

– Ой, мистер Джей, я совсем забыла. – Девушка мгновенно вскочила с моих колен, а потом осознала фразу целиком. – Так значит вы не против повторить.

Секунда и её нос практически касается моего, пока она внимательно заглядывает мне в глаза.

– Конечно, ведь ты моя самая верная, умная, любимая и очаровательная помощница. – Ни капли сомнения в голосе. – Без тебя бы я просто сдох под завалами.

– У-м-м-м...

Моя уверенность в том, что взглядом нельзя выразить столько незамутненного счастья, полностью испарилась. Вполне возможно, что только напоминание о не самом лучшем состоянии здоровья, спасло меня от смерти при повторных обнимашках. Интересно, заслужил бы я тогда премию Дарвина?

– Мистер Джей, я вас люблю.

– Я тебя тоже, Харли. – Новый чувственный поцелуй, но в этот раз мне удалось сдержать её руки, грозящих мне новыми травмами.

– Черт, – расстроилась моя возлюбленная, когда я отстранился, – не могу себя контролировать в такие моменты.

Отвернувшись она принялась мерить комнату шагами, пока её взгляд случайно не наткнулся на связанную юную героиню, которая пребывала в перманентном шоке от разворачивающихся событий, на такое «шоу» она явно не рассчитывала.

– Хм... Веревочки. – Задумчивая арлекин склонилась, распустив первый узел, но моя рука притормозила её.

– Не стоит, нам надо возвращаться, хочу наконец отдохнуть, а не опять искать место, чтобы отшлепать её.

– А с чего вы взяли, что она опять последует за нами? Понятно же, что мы вновь её поймаем и... А-а-а... Вот же извращенская Мышь! – Харли сейчас выглядела так, словно ей открылись какие-то тайны мироздания. – Но в нашем убежище осталось только два метра веревки и этого совершенно не хватит. – На меня посмотрели жалобным щенячьим взглядом. – Может просто сломаем её ноги?

– Ты забыла? Мы же теперь герои, поэтому не должны вредить другим героям и мирным жителям.

– А нормально, что вы её связали и отшлепали? Не похоже на геройский поступок...  Хотя если ей нравится такое... Хм... Мне же понравилось... – Пробормотала она себе под нос.

– Не уверен, что Мышонок в восторге от всего этого, просто при нашей встрече произошел один неприятный инцидент, вот я и... Кхм... Попытался показать всю глубину её ошибки, а сейчас было для закрепления.

Блондинка, встряхнув головой, выделила главное для себя:

– Значит это уже второй раз, может ей действительно нравится? Надо кое-что проверить.

Я даже глазом моргнуть не успел, а моя помощница пытается залезть в штаны, извивающейся героине.

– Черт, Харли, стой! – Остановил я шаловливые ручки напарницы. – Это же практически изнасилование!

– Ой, да ладно. Просто хотела уточнить понравилось ей или нет, вдруг она извращенка и только ради этого преследует нас? Тогда можно будет договориться: она отдает веревки и прекращает, а взамен вы её потом отшлепаете... Ладно, узнаю по-другому.

Иногда я забываю, что Харли немного безумна. В тоже время оставлять здесь связанную таким образом Бэтгерл нежелательно. Вдруг она не сможет выбраться? А если сможет, то вновь начнет следовать за нами... Пат. Может получится договориться с ней? Вариация на тему плохой и хороший коп, точнее извращенный и... чуть менее извращенный коп, только стоит немного поумерить пыл моей верный помощницы.

– Узнавай, но не пытайся раздеть её. – Отлично, сейчас блондинка доведет дочку Гордона до кондиции, а я возьму с неё обещание не преследовать нас в течении нескольких часов.

– У меня есть вариант лучше. – Она склонилась над притихшей девушкой в костюме летучей мыши и вытащила кляп.

– Тьфу, гребанные извращенцы! Немедленно развяжите меня!

– Тише, тише. Мы же тебя не обижаем, я просто хочу кое-что проверить.

– Что... м...

Арлекин буквально засосала шокированную таким поворотом событий рыжеволосую милашку. Что тут говорить, если я сам был в шоке, но находил это зрелище довольно эротичным. Думал, что Харли просто расспрашивать будет, а тут вот оно как.

– М-м-м! – Возмущенно замычала пришедшая в себя Бэтгерл, блондинка была сильнее неё, поэтому без труда удерживала связанную жертву.

– Не, похоже ей не понравилось. – Вынесла вердикт моя помощница, эротично облизав губки.

– Конечно, не понравилось! Ты озабоченная маньячка! По вам обоим психушка плачет!

Наша пленница точно не была в восторге, но Харли решила её добить всего одним вопросом:

– Мистер Джей, может вы попробуете?

– Не смей! – Юная героиня пришла в ужас от открывающихся перспектив, ведь она даже сопротивляться толком не может, еще и эти прочные веревки иногда задевающие чувственные места.

– Думаю, не стоит. Мышонок, теперь точно осознала, что не стоило нас преследовать... – Пришло время озвучить свое предложение, пока пленница находится в смятении. – Предлагаю заключить договор: ты даешь нам фору в три часа, а взамен мы тебя развязываем. К тому же по нашим разговорам, ты должна понять, что политика партии изменилась и мы теперь хорошие.

– Политика партии? Вам что ли комуняки промыли мозги?

– Эм... Просто выражение такое. – Внезапно я осознал, что свободно общаюсь на чуждом для меня языке, и просто применил подходящее словосочетание. Спасибо системе и остаткам памяти прошлого владельца. – Никто нам мозги не промывал, я просто решил стать героем.

– Вот так взял и решил? – Связанная девушка посмотрела на меня с сомнением во взгляде, похоже она только сейчас начала осознавать, что Джокер действительно не похож на себя прежнего по поведению.

– Ну-у-у, этому предшествовала серьезная травма головы, но я уже выздоровел и менять решение не собираюсь.

– Вот значит как... – Наша жертва замолчала, обдумывая варианты и здравый смысл все же перевесил (хотя о каком здравом смысле может идти речь, если она пошла на сделку с психопатом, который пытается убедить её, что он теперь хороший). – Тогда развяжите меня.

– Э нет, так не пойдет, сначала поклянись своей карьерой героя, что дашь нам фору в три часа. – Если я правильно помню характер девушки, то она всегда держала свое слово, а если все же обманет нас, то пусть её потом совесть загрызет... Пока один доверчивый и полагающийся на знание канона клоун будет чалиться в Аркхеме...

– Хмпф... Обещаю.

– Сойдет. Харли?

Блондинка поняла, что от неё требуется и через минуту полностью освободила Мышку из плена веревок, аккуратно упаковав их в сумку.

Бэтгерл встала, разминая затекшие конечности.

– Чего пялишься?

Я оставил её вопрос без комментариев, начав собираться, мы уже и так слишком сильно задержались, весь день потратив на разминирование.

– Харли, пойдем.

– Иду. Пока-пока, Мышонок, было приятно с тобой познакомиться! – Арлекин помахала на прощание дочке комиссара и послала воздушный поцелуй.

– Валите уже.

Пришлось подхватить блондинку под руку и поспешить на выход, я чувствовал, что юной героине не хватает совсем немного для попытки атаковать мою наглую и озабоченную спутницу.

– Ну и что это было?

– Что именно? – Харли была крайне довольной и насвистывала какую-то песенку.

– Поцелуй с Бэтгерл...

– А это... Я же для вас старалась. Только не говорите, что вам не понравилось, мистер Джей. Я видела, какими глазами вы смотрели на нас. И выбор вашего «наказания», – в голосе любимой слышалась неприкрытая насмешка, – о многом говорит человеку с образованием психиатра.

– Кхм... Раз уж мы стали хорошими, то избивать её и ломать ноги точно было не этичным...

– Ну-ну.

– Да ты сама потом заняла её место!

– Но я-то сделала это добровольно... И продолжение было отличным. – Ответила белокурая милашка с придыханием.

Какого черта я пытаюсь оправдываться? Спорить с психиатром, который стал психом бесполезное занятие: либо все твои аргументы разобьются о нерушимую стену логики, либо они затеряются в чужом безумии. Так что молчим и просто идем вперед.

Харли не выдержала давящей тишины и начала оправдываться:

– Мистер Джей, я не хотела, чтобы вы променяли меня на эту... Хотела показать, что я не против... Ну... Вместе...

Оп-па. Не ожидал, что в чей-то головке бродят столь смущающие, но верные мысли.

– Харли, я же сказал, что люблю тебя и ни за что не променяю ни на кого... Но твоя идея выглядит довольно привлекательной... Но сама же понимаешь, что нельзя таскать в нашу постель всех подряд...

– Нашу постель...

Так, похоже кто-то опять погрузился в розовые мечты.

– Именно «в нашу». Парней я точно не потерплю!

– Эй! Я даже не думала! Как вы вообще могли так плохо подумать обо мне! Мне кроме вас никто не нужен... – Возмущению девушки не было предела, но окончание фразы немного смазало первое впечатление.

– Точно никто? – Я скосил взгляд на подозрительно замявшуюся блондинку.

– Вы помните, как я стала такой? – Внезапно спросила она.

– М-м-м...

И что мне на это ответить? Джокер свел её с ума и столкнул в чан с химикатами, но я вроде как потерял память.

– Из-за меня? – Продолжаем изображать амнезию. Хорошо еще, что Харли не применяет большую часть своих логических способностей и навыков психиатра, когда рядом с ней один не безызвестный клоун, а то бы меня уже давно раскусили.

– Крыша у меня точно поехала из-за вас, влюбили в себя несчастную девушку, но вот с остальным мне помогла Айви. Я же была простым человеком и не могла угнаться за своим возлюбленным. Даже годы, посвященные гимнастике, не могли компенсировать разницу в нашей силе... Когда я в первый раз попала в Аркхем, то была на грани... Вы бросили меня... Выбросили, как ненужную вещь, променяв на Бэтмена... Но Плющик помогла мне, вытащила из пучины отчаяния и усилила*, не попросив ничего взамен... Только бы я смогла следовать за мечтой.

Нифига ж себе, мои знания об этом мире точно стоит освежить, чтобы не попасть в нелепую ситуацию, ведь я о таком варианте происхождения даже не подозревал. Аккуратно поставить сумки на более-менее чистые трубы коммуникаций и стиснуть в своих объятиях одну грустную блондиночку.

– Харли, теперь я тебя точно ни за что на свете не брошу. И я не против Айви. Девушка, которая сделала для тебя столь многое, не попросив ничего взамен, просто не может быть плохой. – Только надо, чтобы она меня феромонами или другой какой-нибудь гадостью не траванула.

~Шмыг~

– Спасибо, мистер Джей.

На этот раз не было визгов и восторгов, мы просто стояли, не спеша разрывать объятия.

– Но вряд ли она согласится: она ненавидит мужчин, а вас в особенности, за то что сделали со мной...

– Думаю, мы как-нибудь решим этот вопрос.

– А еще она сейчас в Аркхеме... По крайней мере была неделю назад...

– Вытащим. – Я решил не мелочиться. Это было странным, но я действительно хотел сделать Харли счастливой. Вспоминая мудацкое поведение Джокера в комиксах, фильмах и мультсериалах по отношению к своей помощнице, меня охватывал гнев, но теперь я занял его место и могу подправить некоторые не самые приятные моменты.

– Эх... Мы же все еще герои?

– Вытащим легальными методами, только нужно убедить её не буянить.

– Было бы супер!

[Сгенерирован квест «Защитник природы»: вызволить Ядовитый Плющ из лечебницы Аркхем. Награда: 15 свободных очков, инициация источника магии]

Вау! Вот это я понимаю квест, прям эпический. Но пока смахнем его в сторону и разберемся с ним дома, чтобы не упустить никаких деталей.

Убежище встретило нас привычной тишиной и... уютом. Знаете, так бывает, когда девушка добавляет незаметные вещички, формирующие общее впечатление. Разобрав сумки, я оставил мою помощницу хозяйничать на кухне, а сам поплелся в душ, после которого разместился на диване в центральном зале.

Ну что же, пора вложить свободное очко в седьмое начало для получения магии. Секунда и...

[Действие не доступно. Требуется инициация источника магии.]

Вот подстава, так и знал, что будет какое-то дурацкое ограничение. Но в тоже время инициацию источника магии я получу за успешное вызволение Айви, осталось только понять, как это сделать...

* Такой вариант есть в комиксах

http://erolate.org/book/5282/521809