Готовый перевод The End Of The World's Poisonous Mom And Monster Baby / Конец света: смертоносная мать и ребенок-монстр: Глава 25

Спустя долгое время Ян Ханьцин начал смеяться. Он немного вытер лицо, забрызганное бесчисленными каплями крови.

«Спасибо.»

Шао Цин больше ничего не сказала. Просто приподняв подбородок, она указала Ян Ханьцину, что его мать все еще в палатке. Ян Ханьцин вынес свою мать, затем внезапно упал на колени и трижды поклонился Шао Цин, ударяясь головой об землю.

Шао Цин на секунду замерла. «Что ты делаешь?»

«При жизни моя мама так и не испытала счастья. Но у нее было только одно желание — быть похороненной вместе с моим отцом.» Пока Ян Ханьцин говорил, его щеки начали краснеть. «Я знаю, что путь отсюда до города Х — довольно трудное и сложное путешествие, но я... я...»

«Ты хочешь, чтобы я поехала с тобой, чтобы похоронить ее?» Шао Цин уставилась на лицо Ян Ханьцина, на котором отражалось его смущение.

Ян Ханьцин кивнул головой. «Я знаю, что моя просьба сейчас ставит тебя в трудное положение, но... пожалуйста!»

Шао Цин колебалась минуту. Ян Ханьцин, видя нерешительность Шао Цин, стиснул зубы. «Госпожа Шао Цин и так во многом мне помогла, я знаю, что мне не следует делать такие своевольные просьбы, но я хорошо знаю свои способности. Только если мисс Шао... мисс Шао, неважно, согласны вы или нет, отныне моя жизнь принадлежит вам!»

Шао Цин долго смотрела на непоколебимое лицо Ян Ханьцина. «Хорошо, я поеду с тобой.»

Это было не потому, что у нее внезапно прорезалась доброта в сердце. Наоборот, всему виной апокалипсис. Ей нужны были спутники. Хотя у Ян Ханьцина не было никаких сверх способностей, он был честен и трудолюбив, и к тому же имел военное прошлое. Более того, Ян Ханьцин остался совсем один, поэтому даже если бы он случайно узнал ее секрет, заставить его замолчать было бы довольно просто.

«Давай разберемся с этим как можно скорей. Соберемся у меня дома сегодня днем, а затем отправимся.» Шао Цин повернулась, готовясь уйти, затем услышала, как Ян Ханьцин снова поблагодарил ее, ударившись лбом о землю.

С самого начала у нее, действительно, было довольно хорошее мнение о Ян Ханьцине, но только потому, что у него был стандартный молчаливый военный темперамент.

Но теперь она стала думать о нем еще лучше. Он ценил отношения со своей семьей, поэтому она решила немного довериться ему.

Вернувшись в свой дом, и дав Сяо Баоцзы несколько кристаллов на обед, Шао Цин связалась с братом и сестрой Гу.

Хотя Гу Панпан была болтушкой, Шао Цин подсознательно чувствовала, что характер у этой парочки был неплохим, особенно у Гу Чуана, который казался довольно надежным.

На этот раз Ян Ханцин и она отправятся в город Х. Расстояние будет довольно большим. Если бы она поехала в одиночку, то ей было бы просто защитить себя, но ей придется нянчиться с Ян Ханьцином, если они встретят особо сильного зомби, то ей будет тяжеловато.

Поэтому Шао Цин связалась с Гу Панпан и Гу Чуан.

Объяснив ситуацию простыми словами, Шао Цин сказала, что эта поездка может быть сопряжена с большим количеством опасностей. Она даже возьмет с собой припасы в качестве компенсации, но не обидится, если Гу Панпан и Гу Чуан откажутся их сопровождать.

Но она не ожидала, что обменявшись всего одним взглядом, они оба решительно согласятся. «Мы уезжаем сегодня днем, сестренка Цин?»

«Ммм, если мы задержимся еще немного, я боюсь, что труп начнет гнить. Поэтому лучше отправиться пораньше и скорее ее похоронить.»

«Я поговорила с братом, и проблем быть не должно. Нам в любом случае нечего было делать, тут скука смертная.» Гу Панпан рассмеялась.

Шао Цин не забудет эту услугу. В конце концов, они не так давно знакомы, только один раз побывали вместе на задании, и брат с сестрой Гу уже выказывали ей уважение. То, что они согласились сопровождать ее в этой опасной поездке, говорило об их своеобразной преданности.

«Тогда давайте поговорим о вознаграждении.» Шао Цин некоторое время подсчитывала, затем заговорила. «На этот раз мы направляемся довольно далеко, а запасов еды у меня не так уж много. Что, если я дам вам десять килограммов свежих овощей, 25 килограммам пайка и десять коробок антибиотиков?»

Гу Панпан изначально хотела вежливо отказаться от награды. Во-первых, она всегда была довольно привязана к Шао Цин, а во-вторых, Шао Цин была способным человеком, взаимодействие с ней было бы выгодно для них в будущем. Тем не менее, услышав, как Шао Цин упомянула о том, что даст им антибиотики, Гу Панпан прикусила язык и слова отказа на нем.

Хотя сверхлюди не заражаются зомби вирусом, они все равно получают травмы. Если они получают серьезные травмы, то могут даже умереть, поэтому лекарства в апокалипсисе были необходимы. А учитывая, что все производства остановились, они стали еще и редки.

«Сестренка Цин, я не собираюсь говорить никаких пафосных слов. В будущем, если тебе что-то понадобится, просто позвони нам.» Гу Панпан похлопала себя по груди.

Шао Цин пригласила их к себе на обед и лично приготовила еду. Несмотря на то, что в настоящее время она прекратила есть обычную пищу, ее кулинарные навыки были неплохими.

Более того, они обменяли свежие продукты с базы, и еда на вкус получилась великолепной, заставив Гу Панпан преувеличенно ее похвалить.

Когда, наконец, наступил полдень, собрав вещи, трое взрослых и Баоцзы отправились на поиски Ян Ханьцина.

Поскольку они направлялись в достаточно дальнюю поездку, в отличие от прошлого раза, Гу Панпан с братом принесли сравнительно больше припасов. Заведя свой внедорожник, они взяли Шао Цин и направились к месту жительства Ян Ханьцина.

Однако, когда они прибыли к его палатке, Шао Цин увидела знакомого человека, Ли Цзиня, ее соседа, который пытался подсыпать ей наркотики.

Ли Цзин все еще носил очки и имел очень утонченную, образованную внешность. Однако то, что он делал, было совсем не утонченным. В уголке его рта было немного крови, он выглядел довольно сердитым, когда бросил огненный шар в Ян Ханьцина.

Должно быть, что-то произошло, что заставило его найти Ян Ханьцина. Недооценив боевые способности Ян Ханьцина, он, должно быть, был побит и пришел в ярость из-за унижения.

Шао Цин выскочила из машины, быстро спрыгнув вниз, она скомандовала своим лозам ползти вперед, чтобы обернуть Ян Ханьцина и защитить его от огненного шара.

Увидев, что Ли Цзин был готов убить Ян Ханьцина, глаза Шао Цин слегка сузились. Она стала зло хмуриться, ведь уже считала Ян Ханьцина своим спутником. Если бы его убил Ли Цзин, она, очевидно, рассердилась бы. «Что тебе здесь нужно?»

«О, это вы, мисс Шао.» Увидев Шао Цин, выражение лица Ли Цзина тут же изменилось. Он заговорил довольно пылким тоном. «Мисс Шао, вам не следовало вмешиваться. Этот человек избил моего кузена до смерти. Я отомщу, это само собой разумеется.»

«Тогда мне стыдно, но я смотрела, как вашего кузена избили до смерти. На самом деле, я позволила ему убить вашего кузена.» Шао Цин встала перед Ян Ханьцином, заслонив его, и равнодушно продолжила. «Выйти против обычного человека, разве вам не стыдно? Если так хотите, как насчет того, чтобы устроить небольшую схватку?»

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://erolate.org/book/5283/522101