Готовый перевод The End Of The World's Poisonous Mom And Monster Baby / Конец света: смертоносная мать и ребенок-монстр: Глава 50

Хотя это событие потрясло их до глубины души, к счастью, все остались живы. Фактически, они стали еще сильнее, а Ян Ханьцин, у которого были самые серьезные травмы, имел самый большой прогресс.

Он стал сверхчеловеком и даже получил сильный элемент молнии.

Ян Ханьцин никогда не говорил этого вслух, но внутри он всегда чувствовал себя неполноценным. В конце концов, он был единственным, у кого не было сверхспособностей. Он обещал, что отдаст долг Шао Цин, но он просто не был способен ничего сделать. Но теперь он мог сдержать свое обещание.

После того, как его зомби-натура была раскрыта, Эр Дай стал намного активнее. Он пробежал через лес и, заманив множество зомби окровавленной тканью, проворно запрыгнул в машину, в то время как Ян Ханьцин быстро выпустил свои молнии. Толпа зомби застыла на месте, забилась в конвульсиях и попадала на землю.

Подойдя поближе, чтобы разведать обстановку, Шао Цин обнаружила, что зомби все еще живы, а через несколько секунд наблюдений, все увидели, что зомби начинают понемногу вставать. Тогда Шао Цин и Гу Панпан немедленно отправились их добивать.

«Из наших экспериментов следует, что если сконцентрировать электрический удар на одном-двух зомби, то их можно убить. Если их будет больше, то мы сможем только временно их обездвижить. Обычные зомби начинают двигаться где-то через десять секунд, а зомби второго ранга примерно через пять. Зомби в пределах десяти метров не могут убежать, но эффект слабеет по мере увеличения расстояния.» Шао Цин разумно проанализировала свои выводы. «Однако Ханьцин сейчас только первого ранга. Как только он повысит свой ранг, его сила увеличится.» Услышав это, Ян Ханьцин воспрял духом. В конце концов, просто наличие этой суперспособности уже было огромным улучшением по сравнению с предыдущей его ситуацией. Постепенно повышая свой ранг, он сможет помочь Шао Цин гораздо больше.

Раздав всем кристаллы, Шао Цин посмотрела на карту. «Скоро мы прибудем к дому Ханьцина. Все поешьте, там впереди будет развилка. Сегодня днем ​​мы не будем останавливаться, чтобы передохнуть.»

Шао Цин не нужно было есть, поэтому она отвечала за вождение, пока остальные ели что-то сзади. Шао Тонг даже дала немного еды Сяо Баоцзы. Пока Шао Цин рулила, она увидела, что впереди была большая река, но мост через реку рухнул, из-за чего этот путь был перекрыт. Шао Цин пришлось спросить Ян Ханьцина: «Есть ли другой путь?»

Ян Ханьцин немного подумал. «Если проедем мимо той горы, то попадем прямиком на деревенское кладбище. Люди говорят, что там довольно хороший Фэн-шуй. Когда это кладбище строили, к нему на горе проложили дорогу. У нас должно получится по ней проехать.»

Шао Цин кивнула головой и свернула на гору. Горная дорога была не такой уж широкой, как раз для того, чтобы проехала одна машина, две машины бы просто не разъехались.

Пока они ехали по тропе, они больше никого не встретили, поэтому смогли благополучно миновать гору. Прибыв на место, они увидели кладбище, о котором упоминал Ян Ханьцин.

Это кладбище было новым и располагалось рядом с тем местом, где было старое деревенское кладбище. После того, как старое кладбище забросили, было построено новое кладбище, где был хороший фэн-шуй. Людям пришлось покупать там места, но только людей из богатых семей привлекал хороший фэн-шуй.

Из-за апокалипсиса кладбище пустовало. Когда Шао Цин проходила мимо, она даже увидела, что многие могилы были выкопаны, а кости брошены по краям. Шао Цин предположила, что это, вероятно, дикие звери растащили и обглодали трупы.

Недавно построенное кладбище имело впечатляющую атмосферу, в то время как деревенское кладбище Ян Ханьцина казалось довольно холодным и бедным. Это были небольшие могилки, которые даже не были аккуратно выстроены. Ян Ханьцин вскоре нашел надгробие своего отца и бросился на колени перед ним.

«Папа, я вернулся.»

Ян Ханьцин тут же вспомнил слова, которые он сказал своей маме. “Несмотря ни на что, я заменю папу, и защищу тебя”, но он так ничего и не смог сделать.

Труп матери Ян Ханьцина все еще был в хорошем состоянии. Под слоем льда, казалось, что она на самом деле все еще жива.

Ян Ханьцин начал медленно выкапывать могилу руками. После “воскрешения” его тело стало чрезвычайно прочным и сильным.

Шао Цин и остальные не помогали ему. Они просто стояли в стороне, наблюдая, как он вскрывает гроб. Это было потому, что они все знали, что Ян Ханьцин должен был выплеснуть свое горе.

Внутри гроба была коробка с прахом. Ян Ханьцин поместил свою мать внутрь, а затем поставил контейнер с прахом ей на грудь. Долго глядя на него, он медленно закрыл гроб и закопал его в землю.

Наконец, Ян Ханьцин встал на колени перед надгробием. Используя военный нож, он медленно выгравировал имя своей матери на надгробии, рядом с именем своего отца.

В этот момент Шао Цин почувствовала, что спина Ян Ханьцина готова была проломиться под тяжким грузом горя. Она могла представить, как Ян Ханьцин боролся за выживание со своей матерью во время апокалипсиса, и когда он наконец обрел надежду...

Его мать, скорее всего, была всей его единственной надеждой и мотивацией для борьбы. Вероятно, поэтому Ян Ханьцин был в такой растерянности, когда он хоронил ее.

Безразличный Ян Ханьцин мельком взглянул на Шао Цин, и все его тело начало медленно успокаиваться, как будто он обрел для себя другую цель жизни.

Шао Цин всегда чувствовала, что такие люди, как Ян Ханьцин, слишком изводили себя, живя только для кого-то еще. Но, если подумать, разве она не такая же? Разве ее семья не является причиной, по которой она стремится жить?

«Пойдемте...» Ян Ханьцин посмотрел на свою ладонь. Кончики пальцев, стертые в кровь о могильную землю, давно зажили. Скорость его восстановления была почти такой же, как у Эр Дая.

«Мы останемся здесь на два дня.» Шао Цин покачала головой. «Я видела много разрытых могил и обглоданных тел на соседнем кладбище. Я беспокоюсь, что поблизости могут быть звери. На всякий случай... ...мы должны ненадолго остаться и понаблюдать.»

Ян Ханьцин посмотрел на Шао Цин и остальных с благодарностью и небольшим смущением. В конечном счете, именно из-за его дел они так долго задерживались. Но он не сказал спасибо вслух, вместо этого он глубоко запечатлел эту дружбу в своем сердце.

«Можем обосноваться у меня дома.» Ян Ханьцин пояснил: «Моя семья жила на краю деревни, так что будет удобно разместиться и потом уйти.»

«Хорошо». Шао Цин кивнула головой и отвела свою группу в дом Ян Ханьцина. Бунгало располагались в садах. Покрытые листами из нержавеющей стали, зимой жильцы крепили вместо окон пластиковую пленку, а летом — сетки из синтетического волокна, которые защищали от комаров, дождя и снега.

Семья Ян Ханьцина жила так же. Поэтому, даже если у группы не было ключа, им не нужно было перебираться через стену, как в старых семейных домах. Они могли просто взломать дверь. Первоначально Гу Панпан хотела просто пробиться внутрь, но ее оттащил Гу Чуан. Достав военный нож, он срезал замок.

Долгое время в доме никто не жил, поэтому повсюду была пыль и паутина. Когда дверь открыли, поднялся целый столб пыли. Всем пришлось прикрыть нос и рот.

«Моя мама сажала в огороде овощи, но когда мы уходили, мы забрали их с собой...» Ян Ханьцин улыбнулся, вспоминая время, проведенное с матерью. Когда они прошли во двор, то увидели, что в центре двора растет какое-то растение с несколькими скрученными зелеными овощами.

«Оно на самом деле... снова выросло.» Гу Панпан широко раскрыла глаза и хлопнула в ладоши: ​​«Сегодня на ужин жареные овощи!»

Шао Цин толкнула дверь в гостиную: «Не думай только о еде. Сначала разложи вещи, нам еще нужно распределить ночные смены на кладбище.»

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://erolate.org/book/5283/522126