Готовый перевод The End Of The World's Poisonous Mom And Monster Baby / Конец света: смертоносная мать и ребенок-монстр: Глава 96 ч. 2

Как раз когда он задумался, Шао Цин подошла к нему с горячей миской супа. Ян Циюэ тут же засиял: «Детка, ты специально приготовила это для меня?»

«Мхм…» Шао Цин издала тихий утвердительный звук. Поскольку она так долго не говорила, ее горло немного охрипло. Но как только этот звук раздался, Ян Циюэ замер.

Если бы Шао Цин так поступила с обычным человеком, то тот решил бы, что она обманывала его все это время. Но Ян Циюэ был другим, он считал, что Шао Цин наконец-то доверяет ему достаточно, чтобы перестать прятаться от него.

С этой мыслью все тело Ян Циюэ расслабилось еще больше. Не в силах вынести этого, он подошел и спросил: «Детка, покормишь меня?»

На ее лбу тут же вздулась вена. Стиснув зубы и увидев, что этот извращенец чувствует себя нехорошо, она сдержалась.

Таким образом, суп был съеден под напряженное лицо Шао Цин и довольное лицо Ян Циюэ. Когда Ян Циюэ наконец доел, Шао Цин сказала: «Внизу кто-то есть.»

Заинтересовавшись, кто это, Ян Циюэ прочистил горло и потянул Шао Цин за собой: «Пойдем. Дай мне разобраться с этим. Наверное, это кое-кто пришел разбираться за свою высокомерную сестру.» Ян Циюэ потащил Шао Цин вниз.

Подняв голову, Цяо Мо увидел Ян Циюэ в его простом наряде, он заметил, что возле его ключицы был яркий след от плетки, который выглядел особенно чувственно.

Его лицо тут же напряглось. Затем, поняв, что Ян Циюэ не собирался его скрывать, он спокойно предложил Шао Цин сесть рядом.

«Зачем ты пришел?» Ян Циюэ прислонился к Шао Цин, как маленький ребенок, полагающийся на кого-то. Цяо Мо, который смотрел на него, снова напрягся. После долгого колебания он ответил: «Поздравляю.»

Что касается особого фетиша Ян Циюэ, он немного знал об этом. Это было потому, что в начале он послал к нему домработницу. На бумаге она была домработницей, но намерением Цяо Мо было, чтобы она заботилась о Ян Циюэ, а также давала ему… тепло, в котором он нуждался.

Но кто бы мог подумать, что вместо Ян Циюэ, сама домработница захотела тепла. Так поздно ночью она пробралась к нему в постель, увидела то, чего не должна была, и была уничтожена Ян Циюэ на месте.

Когда Цяо Мо услышал об этой новости, он увидел Ян Циюэ, прислонившегося к двери с расстегнутым воротником, на его белой шее были ярко-красные следы плети, в то время как домработница превратилась в кучу плоти.

Цяо Мо не думал, что может быть человек, который сможет укротить этого дьявола, но этот безрассудный человек перед Шао Цин был послушен, как собака.

Поэтому, используя испытующий взгляд, Цяо Мо уставился на Шао Цин. Ян Циюэ немедленно прекратил хвастаться своей меткой и перекрыл собой обзор на Шао Цин. Губы Цяо Мо дрогнули, он даже ревнует?

«Зачем ты сюда пришел? Быстро говори и проваливай!» Ян Циюэ холодно посмотрел на Цяо Мо, который осмелился взглянуть на его жену. Что он замышляет?

«Я на самом деле пришел сюда извиниться.» Цяо Мо замолчал, а затем заговорил. Темперамент его сестры был слишком необузданным. Цяо Мо это ясно понимал, и он был не из тех, кто слепо помогает родственникам.

Не говоря уже о том, что Ян Циюэ был бесценен. Он вообще не хотел бы с ним ссориться.

Ян Циюэ ничего не сказал, поэтому Цяо Мо продолжил: «Я думал, что ты как-то отреагируешь.»

Ян Циюэ лениво ответил: «Разве ты не говорил, что пришел извиниться? Я жду.»

Обычный человек определенно был бы вежлив и отпустил бы ситуацию, но Ян Циюэ определенно не стал бы этого делать. У него был такой характер, и Цяо Мо тоже хорошо это понимал. Вздохнув, он сказал: «У А’Юй ужасный характер. Я уже говорил с ней бесчисленное количество раз, но она все равно не изменится. Когда я узнал, что она оскорбила твою драгоценную жену, я сильно ее отругал. Можем ли мы остановиться на этом?»

«Ты знаешь мой характер. Ничего страшного, если бы она обидела меня. Я бы отпустил эту ситуацию из уважения к тебе. Но она действительно осмелилась спровоцировать мою жену.» Ян Циюэ продолжал томно облокачиваться на Шао Цин, его глаза сверкали холодным светом.

Если бы не необходимость оставаться на базе Лин Чуан, он бы давно расчленил Цяо Юй.

Цяо Мо выглядел беспомощным: «Разве я не пришел сюда, чтобы извиниться?»

«Какая польза от твоих извинений?» Ян Циюэ открыл глаза, насмехаясь: «Почему бы мне просто не убить твою сестру, а потом не прийти извиниться?»

Шао Цин погладила Ян Циюэ по голове. Ее действия были очень нежными, заставив напряженного Ян Циюэ немедленно покраснеть и глубже прижаться к груди Шао Цин, а затем застенчиво ответить: «Самое страшное, что она могла сделать - побеспокоить мою жену. На этот раз, из уважения к тебе, я забуду прошлое. Но в следующий раз я не могу ничего обещать.»

Глядя на Шао Цин, Цяо Мо был очень впечатлен, насколько она была способна усмирить Ян Циюэ.

«Единственное, что твои извинения слишком поверхностны. Я обнаружил кое-что новое и собираюсь пойти и забрать это через два дня. Моя драгоценная жена — пользователь элементаля дерева, у тебя есть какое-нибудь растение для подчинения?»

Шао Цин кивнула головой и добавила: «Есть одно свободное место.»

В настоящее время она в общей сложности подчинила три растения и могла принять еще одно. Независимо от того, были ли это ее первые лозы, ее плотоядный цветок или повилика, все они были боевыми растениями.

Изначально Шао Цин думала найти растение, которая сможет поддержать ее в бою, но она так и не нашла подходящее, и ей было некогда его искать.

«Рядом есть одно растение, которое испускает сладкий запах, способный сделать кого-угодно бессильным. Плоды этого растения действуют так же как и лекарство Ян Циюэ. Я имею в виду, подождите несколько дней, и я отведу вас к нему. Считайте, что я так извиняюсь.» Цяо Мо слегка улыбнулся.

Ян Циюэ поиграл с рукой Шао Цин, сигналя, чтобы она соглашалась. Как только она это сделала, Ян Циюэ тут же ответил: «Я тоже иду.»

Несмотря ни на что, он не позволит Цяо Мо контактировать со своей женой. На данный момент он еще не завоевал свою жену, что, если Цяо Мо и его извращенства ее испортят?

«Но твое тело...» Цяо Мо нахмурился. Они работали вместе так долго, что, конечно, между ними возникло что-то вроде дружбы. Кроме того, Ян Циюэ был важен для базы. Цяо Мо не мог позволить, чтобы с ним что-то случилось.

«Я обязательно поправлюсь.» Раньше Ян Циюэ халатно относился к своему здоровью, но теперь, когда он встретил Шао Цин, его мысли были совершенно другими. Он должен был жить как можно дольше, чтобы остаться с Шао Цин.

К тому же, как его хрупкое тело могло дать его жене чувство безопасности?

Поэтому Ян Циюэ принял решение. Он должен был вылечить свое тело и не расстраивать жену своими болячками! Он собирается завоевать ее!

«Тогда решено.» Цяо Мо улыбнулся. «Не буду вас больше беспокоить. Прежде чем мы отправимся, я пришлю кого-нибудь, чтобы уведомить вас.»

Ян Циюэ нетерпеливо махнул рукой и отослал беспомощного Цяо Мо.

Прогнав его, Ян Циюэ снял кольцо со своего пальца, собираясь надеть его на палец Шао Цин: «Жена, я сделал это кольцо. Тебе просто нужно немного потрогать его, тогда сработает внутренний механизм, и оно выпустит поток электричества, парализующий людей. Возьми его, чтобы защитить себя.»

«Сам носи его.» Ответила Шао Цин. Она знала, что может защитить себя, в то время как Ян Циюэ был немного хрупким.

Ян Циюэ поспешно достал еще одно кольцо: «Я сделал два. Просто возьми его, не беспокойся.»

Шао Цин больше не отказывалась и просто беспомощно наблюдала, как Ян Циюэ украдкой смеется в стороне. Ян Циюэ был чрезвычайно счастлив. Своей рукой с надетым кольцом, он надел второе на палец Шао Цин. Увидев два кольца, которые напоминали парные кольца, он не мог не радоваться.

Вся его жизнь была как будто спрятанной в каком-то темном углу, он никогда не чувствовал тепла. Но теперь все кажется светлым и ярким.

Ян Циюэ особенно нравилось видеть недовольные взгляды Шао Цин. Более того, ему нравилось, что, несмотря на ее недовольный взгляд, она все равно уступала ему. В ее глазах был слабый намек на то, что она балует его. Хотя и очень поверхностно, этого было достаточно, чтобы заставить потеплеть сердце Ян Циюэ.

По-немногу он чувствовал что-то, как будто что-то щекотало его сердце, не болезненно, но определенно намного лучше, чем его мазохистские практики.

«Детка, я хочу знать твое имя.» Глаза Ян Циюэ блестели, когда он смотрел на Шао Цин. Она поколебалась, затем ответила: «Шао Цин. Шао от “Фан Шао” и Цин от “Дуо Цин”.»*

*[Шао Цин объясняет иероглифы своего имени и фамилии. “Фан Шао” - возможно какой-то известный персонаж, потому что я не смогла найти по иероглифам полноценное слово. “Дуо Цин” - страстный.]

Ян Циюэ, казалось, был очарован, он тут же начал хвалить ее: «Детка, твое имя так же красиво, как и ты… Да, очень мило.»

Шао Цин чувствовала, что он безнадежен.

Шао Цин когда-то думала о том, чтобы держаться от него на расстоянии, так как ей рано или поздно придется уйти. Эр Дай, Сяо Баоцзы, Ян Ханьцин и остальные ждали ее. Слишком увлекаться Ян Циюэ было бы нехорошо.

Тем не менее, каждый раз, когда она получала этот жалостливый взгляд от Ян Циюэ, она не могла не относиться к нему лучше. Вероятно, это было потому, что он был красивый.

Ян Циюэ выглядел слишком хорошо. Даже Шао Цин, которую обычно не волновала чья-то внешность, не могла не относиться к нему немного лучше.

Из-за его безрассудного поведения вся база была им крайне недовольна, но, как и прежде, была часть людей, которые, даже зная о его мерзком характере, все равно не могли не бросить на него несколько лишних взглядов.

Вероятно, это преимущество красивой внешности.

«Отныне я буду называть тебя А’Цин.» Ян Циюэ с надеждой посмотрел на Шао Цин. Он хотел стать более близким, более любящим. Если возможно, он хотел, чтобы Шао Цин стала еще ближе и называла его по имени.

Может быть, ЯнЯн’Ла*, ЦиЦи’Ла, ЮэЮэ’Ла. Все они были отличными вариантами.

*[Ла = просто добавление дополнительного звука в конце, чтобы сделать его более ласковым. ЯнЯн’ушек, ЦиЦи’шек, ЮэЮэ’чка.]

Но с характером Шао Цин это было маловероятно.

Ее лицо стало жестким, но, видя, что он был болен, она могла только терпеть.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://erolate.org/book/5283/522194