«Обязательно, спасибо, старый друг». сказал Бонифер.
«Я всего лишь один из ста». Джарет встал и положил руку на грудь.
«Как и я». ответил Бонифер, копируя его жест.
Когда Джарет ушел, Бонифер направился к таверне, где, как он знал, остановился Торос, и с ухмылкой наблюдал за маленькими птичками, порхавшими в переулках и на обочинах улиц, когда он проходил мимо. Войдя в таверну, он обнаружил, что мужчина сидит за столом и ест. Подойдя к нему, он заказал два напитка и сел напротив него.
«Торос, выпей», - сказал он, пододвигая кружку к краснокожему священнику.
«Вы увидите, что у меня нет аппетита, сир».
«Значит, это правда, что Торос трезв и здоров?»
«Так и есть, что привело вас сюда, сир Бонифер?»
«Я пришел поговорить о принце Деймоне».
«Мне нечего сказать о принце».
«Вы знаете, от чьего имени я говорю?»
«Знаю, сир, и я не нарушу доверия моего принца, даже ради вашей королевы». решительно сказал Торос.
Не успел он сказать мужчине что-то еще, как раздался крик.
«Дракон!»
«Дракон».
«Дракон вернулся».
Бонифер посмотрел на Тороса, на лице которого появилось взволнованное выражение, и оба мужчины вскочили и побежали из таверны. Не успели они оказаться на улице, как увидели дракона, его черную чешую, темную как ночь, и он, как и большинство остальных, в ужасе вскинул голову. Торос же просто радовался встрече - ни удивления, ни шока, ни благоговения, только чистое счастье на лице. Бонифер раздумывал, бежать ли ему в Красное хранилище за Рэйлой или в Драконью яму за Деймоном, но Торос уже ушел, и в конце концов он последовал за ним.
Деймон.
Они остановились в Речных землях главным образом для того, чтобы Призрак мог размять ноги. Дядя снабдил их едой, но волк, похоже, предпочитал свежее мясо, поэтому они ужинали кроликом, а не сушеным мясом. Сидя у реки, Деймон подумывал о рыбалке, но в конце концов даже волк не захотел лезть в воду, так что они посидели, поели, а потом стали искать место для ночлега. Демон свернулся калачиком вместе с Призраком, а Лианакс обвила их своим телом, и от ее тепла всем троим было тепло.
Проснувшись на следующее утро, он отправился к реке умыться, а затем, облегчившись, съел немного сушеного хлеба и мяса, от которого Призрак отказался, после чего они снова собрались в путь. Лианакс, похоже, хорошо приняла волка, чего нельзя было сказать о доспехах и мече, которые он привязал к ней. Но она знала, что, когда они высадятся в Королевской Гавани, он снимет все это, и пока терпела.
Город показался вдалеке, и он впервые обрадовался тому, что едет туда: в детстве он ненавидел его. Но сейчас он не испытывал страха, по крайней мере, перед тем, что было в этом городе. Он пролетел над городом и начал выделываться: Призрак смотрел на него, как бы говоря: не смей, но ничего не мог с собой поделать, и он знал, что Лианакс так любит это. Он облетел как можно большую часть города, пролетел над Септой Баэлора и Красным замком, обогнул залив и замедлился, пролетая над Блошиным дном, и наконец направился к Драконьей яме.
«Похоже, мы дома!» - сказал он, и Призрак посмотрел на него, а Лианакс решил теперь пореветь.
Приземлившись, он обнаружил, что Драконья яма далеко не пуста, хотя люди держались на расстоянии. Он видел королевскую процессию, когда она входила в нее, видел других благородных лордов и леди, которые старались не отставать. Помогая Призраку спуститься первым, он отвязал седло и обнаружил, что ремни почти расплавились, а само седло превратилось в руины. Он взял меч и пристегнул его к спине, а нагрудник положил в мешок с одеждой. Наклонившись вперед, он велел Льянаксу лететь и устроить им представление. Быстро отойдя от выброшенного седла, они с Призраком смотрели, как дракон сжигает его, а затем взлетает в небо и выпускает еще больше пламени.
«Все еще выпендриваешься, мой принц», - услышал он голос Тороса и посмотрел, чтобы увидеть, как тот идет к нему.
«Один мудрый человек сказал мне, что всегда нужно выставлять себя напоказ», - сказал он, обнимая друга.
«Ты имеешь в виду пьяного священника». усмехнулся Торос.
"Рад видеть тебя в добром здравии, но тебе следует быть осторожнее. Я вижу, как приближаются мой отец и, что еще тревожнее, моя бабушка. И проверь сумку, у меня для тебя подарок, старый друг", - сказал он, смеясь.
Торос посмотрел сначала на короля, королеву и остальных членов королевской семьи, а затем на бабушку Деймона, которая шла во главе с ним; он наклонился и открыл мешок, достал нагрудник и потрясенно посмотрел на него.
«Это валирийская сталь, я не могу принять ее, мой принц».
«Считай, что это аванс», - сказал Деймон.
«Задаток?»
«Ну, я должен тебе гораздо больше», - сказал он, и Торос рассмеялся.
«Волк?»
«Похоже, список моих защитников становится все длиннее, Торос». Деймон улыбнулся, погладив сидящего волка.
Пришли отец и остальные, и Деймон быстро улыбнулся бабушке, которая смотрела с него на волка, как и отец.
«Сын мой, ты вернулся», - сказал его отец.
«По вашей милости», - ответил он.
«Ты здоров, Деймон?» спросила Элия.
«Я - моя королева», - ответил он с улыбкой.
«Деймон!» - сказала его бабушка, ее улыбка сияла, и он был рад, что находится на людях, иначе, без сомнения, получил бы «Ой», - сказал он, когда почувствовал, как она ударила его по уху.
«Это тебе за то, что сбежал, не предупредив меня», - сказала она, обнимая его и целуя в щеку. «Это тебе за то, что вернулся», - прошептала она.
«Рада видеть тебя в добром здравии, племянник». сказала Дейенерис, обнимая его.
http://erolate.org/book/5293/523455
Готово:
