Готовый перевод Alternate Timeline / Наруто: Альтернативная временная линия: Том 1. Часть 16

Хокаге хмыкнул, когда появились настоящие Анбу. «Ладно, пора заниматься устранением ущерба. И, возможно, созвать совет».

«Совет? Ты имеешь в виду тех трех советников, которые суперконсервативны и которых почти всегда изображают в негативном свете?» — спросил Наруто.

«Нет, я имею в виду совет, состоящий из глав кланов и случайных гражданских лиц, которые имеют к тебе претензии», — ответил Хирузен. «И да, я серьезно. Не может же быть фанфика без критикующего совета, верно?»

«Черт, он сломал четвертую стену! Я думал, только мы можем ломать четвертую стену!»

Не слишком часто, иначе это становится скучным. Или раздражающим.

------------------

Наруто смотрел на джинчурики, сидящего напротив него. Он находился в комнате для допросов, одетый в свой новый, безвкусный жилет Чунин. Напротив него сидел Гаара.

«Хорошо, так ты отрицаешь всю ответственность, потому что твой отец неправильно запечатал в тебе гигантского демона, что привело к смерти твоей матери. Это привело к тому, что ты сошел с ума, потому что никто тебя не любил».

« Да», — просто ответил Гаара. Его пустой взгляд нервировал Наруто, а ведь он был на несколько лет старше! Жутко.

«Хорошо. Шукаку все еще кричит там? Надеюсь, он слушал, когда Девятихвостый и я удаляли эту гигантскую занозу из его лапы. Кто, черт возьми, делает запечатывание занозой?» Серьезно. Когда Наруто и Курама вошли в сознание Гаары, крики Шукаку, полные боли, были результатом огромной деревянной занозы, пронзившей его лапу.

«Нет. На самом деле, он вполне вменяем и настаивает на том, чтобы исправить мое несовершенное управление с помощью своей силы», — снова заявил Гаара своим жутким, безэмоциональным голосом.

Наруто кивнул, удовлетворенный. «Круто. Твой отец мертв, верно? Орочимару стоял за вторжением, бла-бла-бла. Полагаю, мы можем освободить вас, ребята. Хокаге был не против. Совет был против, но это военная диктатура».

Гаара наклонил голову. «Я благодарю вас за то, что вы исправили мою печать и применили ко мне свою терапевтическую технику. Это очень помогло. Я постараюсь снова наладить отношения со своими сверстниками и семьей».

«Приятно слышать. Кстати, не хочешь рамен? Я знаю одно классное место...»

Наруто потащил Гаара и его братьев и сестер в «Ичираку».

Однако их реакция его расстроила. Рамен — это не просто «нормально» или «неплохо». Это еда богов, черт возьми.

Хотя питательность тоже была неплохая.

Итак, пока Гаара и его братья и сестры восстанавливали отношения, а Наруто вставлял пару шуток, он почувствовал две мощные сигнатуры поблизости. Ну, одна была большая. Другая была смешная.

«Акацуки за тобой,» — сказал Курама.

«Что тебя навело на эту мысль?» — ответил Наруто.

Кто-то похлопал его по плечу. Наруто повернул табурет и увидел двух мужчин, одетых в черные плащи с красными облаками. Они также были в соломенных шляпах. «Чем могу помочь, господа?»

Наруто был готов применить смертоносное оружие, чтобы защитить себя и Шукаку, но он не ожидал, что они спросят: «Вы не знаете, где здесь есть суши-бар?»

«Суши-бар?»

«Да. Мы долго путешествовали и очень проголодались».

«А, ну, есть один вниз по улице, направо», — сказал Наруто. Если они просто голодны, почему бы не направить их в хороший ресторан? Конечно, плащи выглядят устрашающе, но каждый должен иметь возможность поесть, если хочет.

Они пробормотали «спасибо» и ушли. Хм. Он не мог видеть их глаз, поэтому не знал, кто они. Все, что он знал, — это то, что они были из Акацуки.

Он посмотрел, как они вошли в ресторан, а затем вернулся к своему рамену. «Кто это был?» — спросил Гаара.

«Акацуки», — ответил Наруто.

«Разве это не те охотники за хвостатыми зверями?»

«Да, но сейчас они не создают проблем, Гаара. Пусть делают, что хотят. Скорее всего, они ничего не будут делать еще несколько лет».

Гаара медленно кивнул, а затем вернулся к своей еде.

Тем временем Итачи и Кисаме наслаждались высококачественным суши. «Черт, этот парень точно знает, как их вычислить».

Итачи молча кивнул. Суши были очень вкусными.

По совпадению, Саске обедал в том же помещении. Увидев Итачи, он онемел от удивления. Он подбежал к брату и закричал: «Итачи! Я пришел убить тебя!»

Итачи посмотрел на брата и вздохнул. «Я никогда не могу уделить себе ни минуты... Всегда только «захвати это» или «уничтожь то». Он посмотрел брату в глаза и отправил его в иллюзорный мир забвения.

Саске рухнул на пол. Несмотря на все крики, Итачи и Кисаме доели, прежде чем упрыгнуть прочь. Им нужно было убраться оттуда, пока на них не набросились Анбу.

Наруто смотрел, как они уплывают прочь от Скрытого Листа. «Хм, похоже, их обнаружили. Знаете, это действительно ставит под сомнение нашу безопасность».

Канкуро посмотрел на Наруто. «Знаешь, это действительно так. Почему ты не волнуешься?»

«Он из альтернативной временной линии», — бесстрастно заявил Гаара.

«Серьезно?» — спросила Темари.

«Серьезно», — закончил Гаара.

Наруто ударил головой о прилавку. «Никто мне не верит, но вы верите своему брату, который раньше был совершенно безумным...»

«Эй! Не говори так о моем младшем брате!» — сказал Канкуро.

«Это... несправедливо», — тихо сказал Наруто.

VvVvV

Саске лежал на больничной койке. Он все еще был слишком слаб, чтобы убить своего брата! Его брат только что использовал свой супер-Шаринган и запер его в супер-иллюзии. Это разозлило Саске. Быть ниндзя Листа не делало его сильнее!

«Йо», — сказал знакомый голос. Саске поднял глаза на улыбающееся лицо своего товарища по команде и... незнакомую рыжеволосую девушку.

Черт возьми, дерьмо, эта рыжая была горячей. Горячей — это еще мягко сказано. Она олицетворяла красоту. Она была как будто совершенством. Ее красные, прищуренные глаза были странными, но, казалось, добавляли ей очарования.

http://erolate.org/book/5305/525905