Готовый перевод Alternate Timeline / Наруто: Альтернативная временная линия: Том 2. Часть 5

Единственной ее реакцией было: «Черт, у кого, блядь, мятно-зеленые волосы?»

После знакомства лицом к лицу между Таюей и новенькой, Наруто рассказал им, что он хочет сделать. В основном, проникнуть в особняк Четвертого, который был полон магических безделушек.

Четвертый был мастером печати, поэтому его особняк наверняка был напичкан ловушками, чтобы жадные люди не смогли украсть его магические побрякушки. К счастью, Наруто тоже был мастером печати. И чертовски хорошим.

Поэтому он велел Таюе собирать вещи. Вещи Фуу лежали в свитке, который был у Наруто под рукой, и он отправился в особняк Четвертого, чтобы вскрыть ворота и найти магические безделушки. Да, он знал, где находится особняк Четвертого.

Придя туда, он сразу же принялся изучать замысловатые печати, выгравированные на воротах, кирпичах и дверях. Чертовски много их было и на окнах.

Когда он начал хрустеть печатями от перегрузки чакрой в определенных местах, появилась команда 8. "Эй, Наруто! Что ты делаешь здесь перед... особняком Четвертого?"

«Вскрываю его», - легкомысленно ответил Наруто. Раздался громовой удар, заставивший команду 8 и Куренай подпрыгнуть. Затем ворота распахнулись, словно на смазанных маслом петлях.

«Вот дерьмо!» воскликнул Киба. «Чувак, это же, черт возьми, взлом и проникновение!»

«Да, и я советую тебе остановиться, Наруто», - сказала Куренай, шагая вперед.

Наруто фыркнул. "Ты не сможешь остановить меня, даже если попытаешься. Я всего лишь требую свое проклятое наследство. Чертов старик и его особняк. Не думаю, что он вообще здесь жил".

Подождите... наследство? Шино в шоке поправил солнцезащитные очки. У Кибы отпала челюсть. Хината пыталась удержаться от обморока, ведь Наруто теперь мог считаться... э-э, подходящим материалом для свиданий, по мнению её отца? Сын Четвертого или что-то в этом роде. Хъюги могут быть напыщенными задницами с взглядом, способным расплавить камень.

Куренай приподнял бровь. «Ты сын Четвертого?»

"Да, черт возьми. Потомство Узумаки Кушины и Намикадзе Минато к вашим услугам", - ответил Наруто, указывая на свои светлые волосы, до жути напоминающие Хокаге.

«Вот дерьмо!» пробурчал Киба. «Как, черт возьми, мы об этом не знали?»

Наруто пожал плечами. "Моя мама была последней из умирающего клана. Узумаки были мастерами запечатывания, как и я. Как, по-твоему, я попаду в дом Четвертого? К тому же мой отец вроде как разрушил лицо Скрытого Камня во время последней войны. Третий хотел защитить меня. Теперь понятно?"

Киба нерешительно кивнул. Наруто подошел к двери и открыл ее. Раздался оглушительный грохот, и Наруто отбросило назад, его тело задымилось. Хината задохнулась, увидев его состояние.

Наруто хрюкнул про себя. «Чертова надоедливая печать».

«Ты в порядке, Наруто-кун?» сказала Хината. Она похвалила себя за то, что не заикается.

«Я в порядке, но это может вас всех напугать».

Всепоглощающая чакра окружила Наруто, превратив его в аморфное темно-красное существо с четырьмя массивными развевающимися хвостами. Куренай быстро встала перед своими учениками, заставив их отступить. «Наруто, что ты делаешь?» - крикнула она.

Наруто, находящийся в состоянии второй версии, пожал плечами, хотя это выглядело очень странно, учитывая отсутствие у него реальных определений. "Печать требует плотного применения чакры Хвостатого Зверя. В частности, Девятихвостого. И не смотри на меня так, мне все равно, кто узнает.".

Затем Кьюбифицированный Наруто рванул вперед, врезавшись прямо в дверь. Раздался хруст, затем треск - печать приняла Наруто как наследие Четвертого и взорвалась. К счастью, Наруто успел сбросить плащ Курамы до того, как шум разлетающихся осколков привлек внимание других людей.

Несколько Анбу наблюдали за происходящим, но им было все равно. Вообще. В конце концов, Анбу были чертовски бесполезны. Они никогда не делали ничего полезного, кроме как умирали.

Наруто ухмыльнулся про себя. Да, супер-особняк был его. Затем он повернулся к ошарашенным взглядам Команды 8 и Куренай. "Ах, да. Я - джинчурики Девятихвостого Лиса. Теперь, когда вы знаете, спросите Куренай о дополнительной информации".

Он вошел в особняк, смеясь как сумасшедший.

-----------------

Сарутоби Хирузен скрежетал зубами от досады. Проклятый Наруто и его безрассудство. Вломиться в дом Четвертого...

Впрочем, его это не слишком волновало. Наруто был слишком силен, чтобы плевать на Скрытый камень, - он мог в одиночку закончить войну между ними! Раскрыть свой статус демонической емкости тоже было не так уж и страшно, учитывая, что блондин был освобожден от закона.

Хотя, возможно, ему стоит отменить этот закон. Хирузен знал, что Наруто совершенно не волнует, что думают люди; возможно, это было пережитком его родной вселенной. Или временной линии. Неважно.

Однако Джирайя рассказывал ему, чем занимался Наруто. В итоге он надул нового лорда Страны Весны, а также какого-то случайного пропавшего ниндзя. По крайней мере, если Наруто продолжит снабжать его «исследованиями», у Джирайи довольно скоро появится новый материал.

Третий вернулся к скрежету зубов и взгляду на Совет. Да, совет гражданских и ниндзя. Ему нужна была группа людей, которые помогли бы ему в принятии непростых решений, а набор старых, дряхлых консервативных ниндзя совсем не помогал.

Прошел слух, что Наруто вошел в дом Четвертого, и люди разозлились. Бла-бла-бла, демон этот, бла-бла-бла, демон тот. Появление Фуу и первоначальная ориентация Таюи тоже не помогли.

Впрочем, люди ничего не могли с ними поделать. Таюя с большой долей вероятности могла напасть на мирных жителей с кулаками. Фуу, слава богам, ничего не могла сделать, но Наруто дал ей набор взрывных меток...

http://erolate.org/book/5305/525918