Готовый перевод Alternate Timeline / Наруто: Альтернативная временная линия: Том 2. Часть 18

«Ты же понимаешь, что если люди увидят, на кого он похож, они нападут?» сказал Оноки. Технически это было правдой. Так бы и случилось.

"Да, нет. Если они попытаются напасть на меня, я дам им глупую пощечину и уйду. Просто дай мне VIP-карту или что-то в этом роде". Наруто взял карточку и схватил Кураму за руку. Рыжеволосый исчез в потоке красной чакры, а Наруто вышел из комнаты. Анбу вернулись на свои прежние места.

Оноки потер лоб. "Какого черта, Джирайя? Ты пришел сюда, чтобы обсудить следующую партию книг, а привел сюда сына Желтой Вспышки?"

"Эй, он дает мне хорошие исследования! Он может очаровать любую женщину, с которой заговорит!"

Оноки нахмурился. «Что ты имеешь в виду?»

Джирайя хихикнул. "По какой-то причине все куноичи, с которыми он разговаривает, в итоге ему нравятся. Я понятия не имею, как ему это удается, но он знает, что делает. Несколько недель назад мы ходили в Скрытое Облако, и в итоге за ним ухлестывали четыре женщины, включая секретаршу Райкаге".

У Оноки отпала челюсть. Затем он хихикнул. "Теперь ты меня заинтересовал. Когда выйдет следующая книга?"

Джирайя усмехнулся. «Учитывая его темпы, наверное, через месяц или два».

Один из Анбу в комнате быстро смахнул каплю крови, которая грозила вытечь из его носа.

VvVvV

Наруто вышел из башни Цучикаге, не забыв снять защиту со лба и скрыть свою принадлежность. Конечно, это мало что даст, учитывая, что он похож на своего отца, но всегда оставался шанс, что люди подумают, что это совпадение.

«Эй! Ты похож на Минато Намикадзе!»

«Похож, да?»

«Может, он его сын!»

«Должно быть, он точно его сын!»

Или нет. Наруто закатил глаза и продолжил идти. На него точно никто не нападет. А если и нападут, то он даст им глупую пощечину, а потом отшвырнет прочь. Если бы на него напала женщина, он бы соблазнил ее, черт возьми. Он еще не был ниндзя Рока.

Клянусь, где-то здесь должна быть инсинуация с Рок-ниндзя, подумал Наруто.

«Хочешь снять свои камни?»

Наруто провел ладонью по лицу, когда все больше и больше людей начали пялиться на него. Он остановился посреди улицы и огляделся. Он наполовину ожидал, что сейчас на него набросится толпа. "Может, вы все перестанете выглядеть так, будто пытаетесь напасть на меня? Я знаю, что похож на парня, который разбил вас всех во время войны, но это не значит, что мы чертовы родственники".

Все продолжали смотреть. Потом все пожали плечами и ушли. Наруто вздохнул с облегчением и продолжил оглядываться по сторонам. В конце концов он услышал крики и звон металла о металл. Звуки привели его на тренировочное поле, усеянное камнями и ямами. Там двигались две куноичи, и обе они выглядели уставшими.

Наруто на мгновение замер и стал наблюдать за ними. У одной были черные волосы, розовые глаза, красная юбка и колготки в сеточку, а у другой - каштановые волосы, серые глаза и черная юбка. А, внучка Цучикаге. Я совершенно не представляю, кто эта вторая.

Тут они заметили его присутствие и повернулись к нему. «Судзумебачи, кто это?» - шепнула розовощекая девушка своей подруге.

«Понятия не имею», - прошептала подруга в ответ. «Эй, почему ты наблюдаешь за нами?» спросила Сузумебачи, подойдя к парню, подозрительно похожему на Четвертого Хокаге.

Наруто пожал плечами. "Я услышал, как вы тренируетесь, и пришел сюда. Я навещаю деревню со своим крестным отцом-извращенцем".

Черноволосая девушка нахмурилась.

«Ты же не собираешься подглядывать за нами?»

"Не знаю, Куроцучи. Я бы задержал его, если бы он попытался подглядывать за мной..." Судзумебачи моргнул, а затем лукаво улыбнулся Наруто.

Наруто забавно фыркнул. "Задержать меня? Извини, но я не люблю всякие плети и цепи".

«Прекрати, Куроцучи», - бросил Куроцучи раздраженный взгляд на Сузумебачи.

Наруто щелкнул пальцами. "Я знаю, кто вы двое. Ты - внучка Цучикаге, а ты - из клана пчел", - сказал Наруто, указывая на Сузумебачи и Куроцучи соответственно.

Оба рассмеялись над «блондинистым» моментом блондина. Да, у Наруто они тоже есть. «Нет, я - внучка Цучикаге, а Сузумебачи - из клана Камидзуру», - пояснила Куроцучи. "Но мы не знаем, кто вы. Не хотите представиться?"

Наруто хищно ухмыльнулся. «Я Наруто Узумаки, самый удивительный ниндзя на свете».

"Не могу не согласиться, блондинчик-кун. Ты можешь думать этой головой, но в остальном ты только и делаешь, что пробиваешься сквозь всякие штуки."

Отвали, жирный лис.

«Мне больно». Курама вернулся к наблюдению за действиями Наруто.

«Я никогда не слышала о тебе, так что ты, должно быть, не такой замечательный ниндзя, как говоришь», - скептически ответила Сузумебачи, явно не веря блондину, стоящему перед ней.

Наруто выглядел оскорбленным. «Ну, удивительный ниндзя не должен быть известен как удивительный, верно?»

"Это хорошая мысль, - признал Куроцучи. Если бы ты был великим ниндзя, то никто бы тебя не нашел, а значит, никто бы тебя не узнал".

«Хоть ты и прост на вид, но на самом деле ты ничем себя не подкрепляешь», - сказал Судзумебачи.

"Хотите, чтобы я сразился с вами двумя? Я не стану с вами церемониться только потому, что вы куноичи. На самом деле, я буду немного грубее, так как слышал, что Рок куноичи любят именно так". Наруто ухмыльнулся, и у них отвисли челюсти.

"Ч-что? Кто тебе это сказал?" сказал Куроцучи.

«Он не обязательно ошибается... по крайней мере, в отношении меня», - пробормотала Сузумебачи. Затем ее лицо покраснело, и она закашлялась. "Я что, сказала это вслух? Я сказала это вслух, не так ли?"

«Ага», - сказал Наруто, и его ухмылка превратилась в забавную усмешку. «Ты из тех куноичи, которые любят грязные разговоры за закрытыми дверями?»

«Ты действительно извращенец, не так ли?» сказал Куроцучи. "Ты никогда не отказывался. Я внучка старика и могу использовать «Выброс лавы», чтобы сжечь тебе яйца".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/5305/525931