Готовый перевод Alternate Timeline / Наруто: Альтернативная временная линия: Том 3. Часть 10

Наруто вытянул правую руку ладонью вверх. Чакра начала вращаться в его руке, создавая вибрирующий, визжащий шар разрушения. Светло-голубой цвет Расенгана начал темнеть, а сам шар увеличился с размера бейсбольного мяча до размера пляжного мяча. Внутренняя поверхность стала немного проясняться, и внутри появилось множество сфер. Каждая сфера начала вращаться в противоположном направлении, пока вращение не сделало внутренности Расенгана невозможными для обзора.

«Это... одно из моих любимых». Наруто ухмыльнулся, зрачки стали активными. "Впрочем, мне все они нравятся. Все они интересны в использовании". Наруто переместил правую руку так, чтобы ладонь была обращена к горе. Он отвёл руку назад, а затем прокричал: "Выброс воды: Спиральный водоворот!" Он вытянул руку вперед, высвобождая завершенный Расенган.

Из ладони Наруто вылетела большая сфера, принявшая форму вращающегося бура, и быстро понеслась к горному склону. При соприкосновении она начала расширяться, по сути, вырезая в скале вихревой узор. В образовавшиеся хрусты хлынула вода.

После того как атака расширилась и вырезала значительную часть камня, раздался взрыв. Затем еще один взрыв. За ним последовала еще серия взрывов, в результате которых из огромной дыры в горе хлынула вода.

Это позволило всем увидеть внутреннюю часть горы: Сасори в марионетке Хируко и Дейдара, сидящий на вершине, возможно, умершего Гаары. Наруто нахмурился, увидев их. "Какого черта? Опять? Знаешь, я надеялся, что после встречи с Итачи у нас появятся дополнительные отличия..." - пробормотал он, разочарованно покачав головой.

Пакура спрыгнул в пещеру, за ним последовали остальные ниндзя. «Думаешь, они делают одно и то же?» шепотом спросил Пакура у Наруто. Блондин кивнул, раздраженный тем, что ему снова придется иметь дело с ядом, марионетками и глупыми взрывами.

Это было весело только тогда, когда он не был на стороне противника.

Чио нахмурилась. «Сасори, что ты делаешь с этими хулиганами?»

Сасори захихикал, его голос казался глубоким из-за кукольной брони Хируко. «Это не твое дело».

Какаши нахмурился. "Я узнал другого члена Акацуки. Это Дейдара из Скрытой Скалы, пропавший ниндзя ранга S".

«Ты узнаешь меня еще больше, когда увидишь мое великолепное искусство?» сказал Дейдара, с ухмылкой глядя на своих врагов.

«О, ЧЕРТ, ТОЛЬКО НЕ ЭТО!» закричали Наруто и Пакура. Все на мгновение уставились на них, а затем пожали плечами.

Дейдара сделал несколько замечаний о джинчурики, на которые Наруто не обратил особого внимания, после чего создал глиняную сову, которая съела Гаару. Он запрыгнул на него и улетел. «Уф... пожалуйста, только не это...» Наруто устало вздохнул и повернулся к команде Гая, Какаши, Чио, Сакуры и Пакуры. «Ребята, вы хотите разделиться?»

О, точно, команда Гая была с ними в этот раз, так как Наруто взорвал гору. Чертовы барьеры.

"Наруто, пойдем с нами. Мы возьмем Дейдару". Какаши велел всем разделиться: Сакура, Пакура, Тентен, Неджи и Чио остались сражаться с Сасори, а Наруто, Какаши, Ли и Гай - с Дейдарой.

Наруто мог бы убрать обоих пропавших ниндзя, но должен же он как-то поднять самооценку своих товарищей?

Сасори нахмурился, когда Дейдара оставил его наедине с несколькими назойливыми ниндзя. «Мне придется разбираться со всеми вами, не так ли?» - устало произнес он. «Хотелось бы, чтобы Дейдара не вступал в бой со своими врагами так легко».

Пакура поднял бровь. "Зачем Акацуки поставили вас вместе, если вы друг друга ненавидите? Честно говоря, я всегда задавался этим вопросом".

Сасори нахмурил брови, но никто этого не заметил.

О чем говорит эта куноичи? «Нет, нас объединили в пару, чтобы убрать наших поклонников», - пояснил он.

Все уставились на него. Тентен поднял бровь. "...Что? Поклонников? У преступников ранга S есть фанаты?" - с любопытством спросила она.

Сасори вздохнул. "Да. Большинство из них - женщины, которые по той или иной причине думают, что мы романтически заинтересованы друг в друге или в них. Некоторые из них даже думают, что мы проявляем романтический интерес к джинчурики, которых мы должны ловить. Думаю, еще у двух членов нашего общества тоже есть такая проблема".

«Не понимаю», - пробормотала Чио, отбросив оскорбительную позицию и бросив на внука невозмутимый взгляд.

«Неужели наши старейшины настолько нетерпимы?» спросила Сакура, взволнованно нахмурив брови. "Да ладно. Мы живем в эпоху толерантности".

«Да... Почему, по-твоему, мы терпим Ли и Гай-сенсея?» Тентен усмехнулся, глядя на Неджи, который закатил глаза и застонал.

«Я не думаю, что они геи», - ответил Неджи. «Я просто думаю, что они ненормальные».

Сасори прочистил горло, чтобы привлечь всеобщее внимание. "Я не нетерпим, вы, невежественные болваны. Просто у меня нет ни к кому романтического или сексуального интереса. Причины этого я объясню позже. Но если серьезно, с какой стати преступнику ранга S пытаться влюбиться в случайного человека? Я убил столько людей, что люди называют меня «Сасори из Красного песка», так что не похоже, что я психически стабилен".

"К тому же, почему люди думают, что ты или твой напарник интересуетесь джинчурики? Вы должны найти их и забрать хвостатых зверей", - заметила Пакура.

Пропавший ниндзя пожал плечами. "Может, мы сразимся? Эта дискуссия начинает надоедать. Вас пятеро, а я один. Думаю, я справлюсь", - сказал Сасори.

После этого все бросились в бой, а Чио предупредила их о различных ядах и оружии, которыми владел Сасори. Пакура, конечно, уже знал об этом, но молчал. Все выяснится позже.

В бою Наруто, Ли, Гай и Какаши, по сути, преследовали Дейдару, когда тот летел по небу. «Это быстро надоедает», - пробормотал Наруто, взрывая очередные глиняные бомбы. "Дейдара! Хватит бегать вокруг трупа, дай нам убить тебя!" - крикнул он.

http://erolate.org/book/5305/525943