Готовый перевод Alternate Timeline / Наруто: Альтернативная временная линия: Том 3. Часть 12

«Я виню Какаши», - быстро сказал Асума, ткнув большим пальцем в сторону джонина в маске.

«Хм?» Какаши на мгновение отложил порнографическую книгу. «Ты что-то сказал, Асума?»

Наруто и Пакура наблюдали, как Гай рассказывает о том, какой Какаши «крутой» и «модный». Джонин в маске лишь пожал плечами и вернулся к чтению порнографии, чем вызвал недовольство Куренай, которая пыталась испепелить Какаши взглядом.

«Прекратите препираться, пожалуйста», - сказал Наруто. Как бы забавно это ни было, ему нужно было рассказать Джонину. Остальные... могли подождать. Там еще можно было повеселиться. «Уверен, Какаши знает, зачем я его позвал, а вы трое - нет, верно?»

«Верно, Наруто», - ответила Куренай, складывая руки и поднимая бровь, чтобы узнать, зачем Наруто позвал Джонина.

«Ну... речь идет о том, кто я на самом деле». Выражения их лиц стали скептическими. Ну, кроме Какаши. Он был просто ленив, как всегда. "Нет, серьезно. Я уверен, вы все помните, как я говорил, что я из альтернативной линии времени, верно?" Джонин кивнул. «Ну... это на самом деле правда».

Точка-точка-точка.

Затем все джонины разразились хохотом. Наруто и Пакура обменялись взглядами, когда джонин начал смеяться еще сильнее. Через несколько минут Куренай опиралась на Асуму, а Какаши и Гай сидели на земле спиной к спине, вытирая глаза. «Прости, Наруто, но это слишком молодо, чтобы быть правдой», - сказал Гай, лучезарно улыбаясь.

«Поверишь ли ты, что я из того же мира, только попал в эту временную шкалу раньше?» предложил Пакура. Все джонины слегка фыркнули, а затем зашлись в приступах хихиканья. «Да ладно, это было бы логично, учитывая, как я сразу узнал Наруто здесь, в Скрытом песке...»

Какаши прочистил горло и поднялся на ноги. "Это верно, но мы не знаем, куда Наруто отправился во время своих путешествий с лордом Джирайей. Он мог встретить тебя..."

«О, хватит нести чушь, Какаши», - прервал его Наруто. "Ты единственный здесь, кто читает материалы Джирайи, так что ты должен знать, где мы были. Он же не приложил никаких усилий, чтобы изменить имена персонажей".

Какаши моргнул, снова поднял книгу, пролистал несколько страниц и снова уставился на Наруто. Затем он извращенно хихикнул и протянул Наруто большой палец вверх. «Я знал, что ты способен на это, парень!»

Куренай выглядел немного обиженным. «Значит, пока ты был в Скрытом Листе с лордом Джирайей, ты служил... вдохновением для его порнографических романов?»

«Если то, что он мне рассказал, верно, то да», - ответила Пакура. Наруто слегка вздрогнул, когда лицо Куренай стало совершенно нейтральным, а ее руки начали подниматься вверх. Асума, конечно, остановил ее, но подтекст все равно остался.

В этот момент Куренай всерьез подумывала о том, чтобы посоветовать Хинате найти себе другого парня для поклонения. Распутный мужчина - не тот, кого она могла бы предложить в качестве партнера.

"Я знаю, о чем ты думаешь, но мне нужно воскресить клан. У меня тоже есть родословная, так что я делаю это не просто так... хотя это и весело".

«Да, это не поможет твоему делу», - пробормотала Пакура, слегка ухмыляясь над Наруто.

«Это должно быть противозаконно», - пробормотала Куренай, потирая лоб правой рукой.

«Я могу убить, могу трахнуть», - нахально ответил Наруто. В ответ он получил укоризненный взгляд. "Но если серьезно, я из альтернативной линии времени. Я испарил Дейдару... и я был практически равнодушен ко всему, что мы делали".

Какаши потер подбородок. "Это объясняет некоторые вещи. Ты чему-нибудь научился во время своего путешествия?"

«Нет», - ответил Наруто, выгнув шею и положив руки на бедра.

Джонин в маске вздохнул и пожал плечами. «Ну, я в игре».

"Конечно, ты играешь. Чтобы поверить в обратное, нужно приложить слишком много усилий!" огрызнулся Куренай. "Я не могу в это поверить, Наруто. Может, ты и тренировался до такой степени, чтобы быть способным на такое, но я сомневаюсь, что ты на самом деле из альтернативной линии времени. Ты ведь в подростковом теле".

"Точно... Я догадалась, почему это так", - пробормотала Пакура.

«Я тоже, но не хочу объяснять», - добавил Наруто. Какаши поднял большой палец вверх. «Можно я просто пойду по легкому пути?»

«Что за легкий выход, Наруто?» спросил Гай, тоже поднявшись с земли.

Наруто прикусил большой палец, провел несколько печатей и хлопнул ладонями по земле. Повалил дым, и появился Фукасаку. "Эй, жаба. Не поможешь мне?"

Фукасаку посмотрел на четырех джонинов, а затем на Наруто. На мгновение он заметил Пакуру и нахмурился. "Наруто-парень, почему здесь еще один член твоей временной линии? Мудрец ничего об этом не говорил".

Пакура уставилась на жабу, а затем повернула голову к Наруто. "Это довольно интересно. Когда они узнали?" - спросила она.

«Когда он подписал контракт о вызове», - ответил Фукасаку. «Полагаю, поэтому мудрец ничего не говорил об этом».

«Откуда ты вообще знаешь, что она из моего времени?» спросил Наруто, не обращая внимания на недоуменные взгляды джонинов. Он покачал головой и сказал: "Неважно. Можешь сказать Куренай, Асуме и Гаю, что это не моя родная линия времени?"

«Хорошо», - проворчал Фукасаку. Затем он вскочил на плечо Наруто и поднял свой посох вверх. "Слушайте, слушайте. Этот светловолосый нарушитель спокойствия не из его временной линии. Он прибыл сюда неизвестным образом из альтернативного времени. Так сказал наш мудрец, тем более что он, судя по всему, делает то, что хочет. Это все, мальчик?" Наруто кивнул, и Фукасаку исчез в клубах дыма.

"Ну что? Вас троих это устраивает?" спросил Пакура, подняв бровь на ошеломленного Джонина. Какаши не был ошеломлен. Он уже смирился с этим.

«Это... не... что...» Куренай заикался, пытаясь осмыслить доказательства Наруто. Призыватели всегда работают. Да, блядь.

http://erolate.org/book/5305/525945