Готовый перевод Playing the Four Devils / Наруто: Игра четырех дьяволов: Том 1. Часть 11

"Мы можем поторопиться? Я не хочу терять здесь ни секунды". сказал Наруто, и Саске с Сакурой бросили на него растерянный взгляд.

«Итак, все готовы, приготовились, начинаем». Он сказал, и все исчезли. Какаши осмотрел местность и был впечатлен тем, как геннин спрятался. Неплохо для новичков, они неплохо прячутся. Погодите, я чувствую только двоих, а где еще один? спросил Какаши, почувствовав за спиной чье-то присутствие.

«Знаешь, сенсей, не стоит терять бдительность, даже для генина». сказал Наруто. Он поднял руку с кунаем и направил его в позвоночник Какаши. Какаши принял удар и был шокирован тем, что Наруто появился у него за спиной без каких-либо намеков или звуков, указывающих на его присутствие: "Такое ощущение, что он знает технику бесшумного убийства из Деревни Скрытого Тумана. Я думал, что этот парень - неудачник класса. Что здесь происходит? спросил себя Какаши, прежде чем превратиться в бревно и вновь появиться на другой стороне поляны.

"Что, черт возьми, делает этот идиот? подумал Саске, хотя ему было любопытно, как Наруто смог появиться за спиной мужчины, даже не намекнув о своем присутствии. Сакура же была больше озабочена поисками Саске, чем наблюдением за тем, как ее товарищу по команде надирают задницу. Конечно, она будет наблюдать за этим, но только вместе с Саске.

Какаши уже собирался полезть в подсумок, чтобы достать что-нибудь, но тут Наруто заговорил, привлекая его внимание

«Какаши, боюсь, я не могу позволить тебе достать эту книгу». Он закрыл глаза и на мгновение замер. Какаши был удивлен, что Наруто знает о его книге, но не обратил внимания на его предупреждение и достал книгу.

«А это еще почему?» - спросил он, увидев, что книга вспыхнула. Он поднял голову и увидел, что указательный и средний пальцы левой руки Наруто вытянуты, а из них валит дым. Наруто поднял правую руку к спине, и в вихре пламени в его руке появился меч Девятихвостого, отчего глаза Какаши расширились. Затем он увидел, как глаза Наруто распахнулись, открыв полные кроваво-красной пелены глаза, как он вынул меч и воткнул лезвие в землю, а пламя окружило меч и сообщило Какаши, что сегодня вечером он будет у двери смерти на ужин. Если он не воспримет это всерьез.

«Потому что я собираюсь сделать так, чтобы твое внимание было сосредоточено только на мне, А теперь пошли!» Наруто рванулся вперед и нанес широкий удар мечом класса Нодайчи. Какаши перепрыгнул через удар и приземлился позади беловолосого мальчика, но увидел, как тот ударился о землю, на которой когда-то стоял, и его глаза снова расширились. Когда лезвие коснулось земли, оно вспыхнуло, но пламя было не обычным оранжевым, а чисто чёрным. Но Наруто воспользовался этим и, исчезнув из виду, вновь появился за спиной Какаши, готовясь нанести ему удар в грудь.

Какаши быстро перекатился в сторону, уклоняясь от удара, и метнул кунай в голову Наруто, но тот пробил его насквозь. Наруто высоко поднял меч и направил его в сторону упавшего Какаши, который достал еще кунаев и заблокировал меч, скрестив руки и удерживая его. Наруто надавил, пока кончик меча не коснулся земли. Наруто резко отпрянул назад и с легкостью пробил кунаи, а затем попытался проткнуть Какаши в живот, но тот отлетел назад, и меч Наруто вонзился в землю. Какаши уже собирался последовать его атаке, как Наруто крепко вцепился в меч и выкрутил рукоять, отчего тот вспыхнул пламенем и разбил камень под ним.

Наруто выкрикнул «Превосходно» и бросился на Какаши, но на этот раз его скорость и сила были намного сильнее, чем раньше. Какаши поднял кунаи, думая, что они заблокируют удар. Вскоре он был грубо разбужен, когда удар пробил кунаи и самого Какаши, показав, что он на самом деле теневой клон. Но Наруто все равно пробил его насквозь, а затем, крутанувшись на пятке правой ноги, резко остановился и поднялся на ноги благодаря своему мечу.

Не только Наруто был поражён этой атакой, но и Саске с Сакурой не могли поверить своим глазам. Они всегда считали, что Наруто - самый слабый член команды, поэтому его убьют первым, а потом они получат свой шанс и пройдут испытание. Однако то, как беловолосый мальчик боролся с их сенсеем, не давая ему встать на ноги, говорило об обратном.

Какаши подкрался к Наруто сзади и ударил его по шее, чем поверг в тук. «Молодец, Наруто, но, как ты и говорил, никогда не теряй бдительности перед противником». Он увидел, как мальчик упал вперед, и был потрясен, когда увидел, что мальчик превратился в черную пыль и исчез из-под земли.

«Что за черт?» спросил он, услышав за спиной хлопки. Повернувшись, он увидел Наруто, который хлопал в ладоши, а его меч крепко держался на спине и, похоже, не собирался падать в ближайшее время, что заставило его задуматься об одном... как, черт возьми, ему удалось так закрепить меч на спине? Он использовал чакру? Намазал ли он спину клеем? Что он сделал?

Его мысли прервались, когда Наруто заговорил: «Знаешь, Какаши, это было очень впечатляюще, но я думаю, что на сегодня с меня хватит развлечений, и я просто пройду тест». Наруто поднял два серебряных колокольчика. От этих слов Какаши ошарашено посмотрел на свой пояс и увидел, что колокольчики исчезли. Он посмотрел на Наруто в поисках ответа, но был встречен тем, что тот уже знал ответ на его вопрос и ответил за него

"Если тебе интересно, как я получил колокольчики, то я просто получил их, когда появился у тебя за спиной. Мне понадобилась всего одна секунда, чтобы забрать у тебя колокольчики, пока ты отвлекся". Наруто просто сказал, зазвенев колокольчиками, чтобы их звук был слышен по всей округе. Саске и Сакура в недоумении смотрели на происходящее, но не успели они задать вопрос, как на их плечи легли чьи-то руки. Вскоре они были привязаны к столбам, а Наруто стоял в центре и ухмылялся, демонстрируя свои успехи.

http://erolate.org/book/5306/526013