Готовый перевод Playing the Four Devils / Наруто: Игра четырех дьяволов: Том 1. Часть 14

Наруто оглянулся на врата и увидел небольшую вспышку, после чего они исчезли и покинули врата.

Должно быть, это защитная мера, созданная для того, чтобы защитить то, что там находится". Наруто сжал руку в кулак и начал планировать свой следующий шаг.

"Похоже на огненную печать, чтобы никто не смог проникнуть внутрь. Ты должен использовать меня, чтобы попасть внутрь". Девятихвостый кивнул Наруто. Беловолосый мальчик закрыл глаза и произнес «Девятихвостый». В его руках появился клинок Нодаичи, который был дьявольской рукой Девятихвостого. Взяв клинок, он открыл глаза и увидел, что они стали кроваво-красными и затянутыми илом.

«Хорошо, теперь следующий шаг». Наруто поднял меч к плечам и побежал вперед, вытянув клинок. Лезвие ударилось о небольшой барьер, но тот сломался и вскоре пронзил врата, выведя печать обратно на открытое пространство. Она была не менее двенадцати футов в диаметре и выглядела как странные арканные символы, наложенные поверх простой спирали. Печать засветилась ярче, когда клинок приблизился к ней, и выстрелила в Наруто огненными шарами, заставив его отшатнуться и отступить назад, наблюдая, как печать светится, а затем снова исчезает

«Ладно, пошло оно все.» Наруто поднял правую руку, и красное сияние охватило Наруто, после чего он предстал в своей однохвостой форме, но позади него было что-то странное. Это был какой-то рыцарь в доспехах и лисьей маске. В левой руке у него был щит, а в правой - ничего, но он делал то же самое, что и Наруто. Наруто призвал Девятихвостого, и вскоре в руке рыцаря появился клинок. Затем он вызвал Ямато и повторил процесс, пронзив ворота, но на этот раз два клинка работали как один.

Клинки, работавшие с Огнем и Тьмой, сработали как один и продолжили битву с печатью. Наруто использовал меч Девятихвостого, чтобы бороться с огненной силой печати, а Ямато использовал свою силу тьмы, чтобы разрушить печать. Печать светилась от оранжевого и жёлтого до красного и фиолетового цвета, печать исчезла, и теперь Наруто было разрешено войти в зону.

Вскоре мечи исчезли в руках мальчика, и он тяжело задышал. Это отняло у него все силы, но это был лишь вопрос времени.

"Ну, это было довольно трудно, парень. Я бы сказал, что ты хорошо справился с Ямато". Девятихвостый вспомнил, как Спарда использовал этот клинок в своих битвах. Он помнил, как тот убивал тысячи демонов одним ударом клинка. Он был вынужден признать, что хотел бы и сам так делать, но полагал, что Наруто может получить все удовольствие... пока что.

'Ну, сейчас это не имеет значения. Мне нужно покончить с этим дерьмом и попытаться найти принцессу". Наруто зашел в дом и не заметил темную фигуру за деревом, к которому он был повернут спиной. На лице фигуры была мрачная ухмылка, и он наблюдал за тем, как Наруто вошел в дом, после чего сам отошел от дерева и начал уходить.

'Похоже, моя кровь еще не исчезла и не погасла. Отлично! подумал он, прежде чем исчезнуть в черной пыли, взлетевшей в воздух и унесшей его прочь от этого места.

Вернемся к Наруто:

Беловолосый мальчик с трепетом смотрел на раскинувшуюся перед ним местность. В каждом углу комплекса стояло по четыре одноэтажных дома, а вокруг огромной башни в центре - четыре двухэтажных дома. Здесь даже были свои улицы! Конечно, они были пустынны. По тропинкам давно не ходили, до сегодняшнего дня. Наруто не мог не восхищаться этим местом и даже подумывал остаться здесь на ночь или две.

Он создал трех теневых клонов и дал им инструкции: "Так, ребята, я хочу, чтобы каждый из вас проверил разные части этого места. Возможно, мы сможем найти здесь ресурсы, которые помогут нам в этой миссии". Наруто сказал, и клоны кивнули: «И будьте очень осторожны, что-то в этом месте не кажется нормальным».

(Первый клон)

Первый клон добрался до одного из домов и открыл дверь. Клон вошел в дом с улыбкой на лице: «Венди, я дома, так что сделай счастливое лицо, потому что здесь Джонни» (AN: Из старой школьной классики: The Shinning) Он сказал, войдя в дверь, но никого не увидел: "Ну, не могу сказать, что я не разочарован. Ну что ж, посмотрим, что тут есть". сказал Клон 1, входя в дом.

Не удержавшись, он присвистнул, глядя на внешний вид дома, и, пройдя на кухню, огляделся и увидел, что шкафы заполнены посудой и стаканами, сложенными в идеальные стопки, и на них нет ни единой пылинки. Ему показалось немного странным, что здесь нет ни пыли, ни грязи, ни единого признака того, что это место было покинуто.

"Что ж, это довольно странно. Давайте посмотрим, что здесь еще есть". сказал клон, оглядывая дом и явно замечая что-то странное. Ковровое покрытие было еще свежим, стены - без пятен, паркет - совершенно безупречным. Клон Наруто знал одно: здесь обитают призрачные служанки.

Он посмеялся над шуткой и продолжил осматривать коридор, пока не почувствовал что-то за спиной. Обернувшись, он увидел, что это всего лишь воздух. Мальчик смущенно почесал затылок: «Странно...» сказал он, не заметив, как к нему сзади подошла фигура в плаще.

(Второй клон)

Второй клон находился в первом доме, наблюдая за всем, что в нем находилось. Ему нравилось, как все выглядело, так как это было похоже на дом, который один человек или пара могли бы использовать в качестве своего первого дома. Он огляделся вокруг и почувствовал, что не одинок в этом месте. Казалось, что здесь присутствуют несколько человек, но в то же время он был здесь один.

Казалось, что за ним кто-то наблюдает, кто-то имеет недобрые намерения по отношению к нему.

"Тссс, я просто слишком остро реагирую на пустяки. К тому же это милое местечко". сказал себе клон, заходя в ванную и включая раковину, чтобы побрызгать водой на лицо.

http://erolate.org/book/5306/526016