Готовый перевод The Black Death of Konoha / Черная Смерть Конохи: Том 3. Часть 7

«Наруто?» спросила Цунаде, привлекая внимание Наруто. "Прости, что воспользовалась тобой, купив ужин. Пожалуйста, поговори со мной еще раз". Она умоляла.

«Неужели это было так сложно?» спросил Наруто.

«А?» спросила Цунаде.

«Наруто-кун ждал, что ты извинишься за тот инцидент». сказала ей Шизуне.

«Ты хоть понимаешь, какое чувство вины я из-за тебя испытала?» потребовала Цунаде.

«Цунаде-сама, вы должны были понять, что поступили неправильно». сказала Шизуне.

«Почему он должен извиняться?» спросил Джирайя. «Вы оставили меня в этом горячем источнике на шесть часов!» - воскликнул он.

«Ты мог выбраться в любой момент». сказала Цунаде. «Значит, я прощена?» уточнила Цунаде.

«Да, прощен». сказал Наруто, прежде чем Цунаде обняла его, прижав к своей груди.

«Никогда больше не разговаривай со мной». приказала она. «Это приказ Хокаге». добавила она.

«Хорошо.» Наруто улыбнулся ей.

«Почему я не могу получить такие объятия?» спросил Джирайя.

«Потому что ты пытаешься меня обнять». сухо сказала Цунаде.

Неделя спустя

До Конохи оставалась всего неделя. Они остановились на фестивале. Шизуне и Цунаде обхватили его за плечи, заставив покраснеть.

«Что вы двое делаете?» смущенно спросил Наруто.

«Мы должны держать девушек-фанаток подальше». рассудила Цунаде. «Я вижу, как они на тебя смотрят, и если мы будем держаться на твоих руках, они не смогут до тебя добраться».

«А еще я не смогу веселиться». добавил Наруто.

«Цунаде-химе, ты всегда можешь отвадить от меня женщин». сказал Джирайя.

«Поверь мне, старый извращенец, у тебя нет такой проблемы». сухо сказала Цунаде, видя, как рушатся надежды Джирайи.

«К тому же Наруто-кун намного симпатичнее». добавила Шизуне, по сути, ударив его ногой в живот.

«Ну, дамы, мне нужно купить еще подарков для Хинаты-химэ, моего младшего брата и его друзей». сказал Наруто, когда все трое отошли от плачущего Джирайи.

«Он точно ребенок». сказала Цунаде.

«Я знаю». Шизуне согласилась. «А что ты хочешь сделать Наруто-кун?» спросила Шизуне.

«Мне нужно купить аксессуары для кимоно Хинаты-химэ, которое я ей подарил». сказал Наруто.

«Можно посмотреть кимоно?» Шизуне кивнула, а Наруто, не отпуская Шизуне, потянулся к плащу, достал свиток и расстегнул кимоно. Она задохнулась, когда протянула его Наруто. «Как красиво!» прошептала Шизуне.

«Да, Наруто-кун, у тебя точно есть вкус». сказала Цунаде.

«Ну, я стараюсь для своей Тенши-химэ». сказал Наруто.

«Я слышала, как ты называл Хинату так раньше, почему?» спросила Цунадэ.

«У нее есть способность отращивать два крыла птицы индиго из спины, что делает ее похожей на ангела». Наруто рассказал Цунаде.

«О...» сказала Цунаде, пощупав шелк. «А ты можешь купить мне одно такое?» - спросила она.

«И мне тоже?» спросила Шизуне.

«Конечно, почему бы и нет». сказал Наруто. «Но это если мы пройдем через ту деревню».

«Ту, где на тебя напал Итачи Учиха?» уточнила Цунаде.

«Ты ведь заставишь Эро-сенсея пойти туда?» спросил Наруто, и Цунаде кивнула. Наруто вздохнул. «Ладно.» Наруто улыбнулся Цунаде. «Но за это ты будешь должен мне много рамена».

«Ладно... Сколько рамена ты сможешь съесть?» Цунаде согласилась.

«Скажем так, ларек с раменом в Конохе заработал почти все свои деньги только на мне». Наруто ухмыльнулся, глядя на Цунаде. «Я могу съесть от двадцати до тридцати мисок». сказал Наруто.

«В неделю?» удивленно спросила Цунаде.

«За неделю». Наруто поправил ее, приоткрыв рот. «Да, я знаю, что это не очень полезно, но я не умел готовить, пока не начал общаться с Хинатой-химэ». Наруто сказал им.

«Полагаю, из-за того, что в тебе живет Кьюби, ты не мог заходить в большинство мест». Цунаде кивнула Наруто. «Какие заведения позволяют тебе есть в их ресторанах?»

«Ичираку Рамен» и «Акимичи». Наруто сказал ей, когда она зарычала.

«Это ужасно». сказала Шизуне.

«Я знаю, но они боялись меня». Наруто сказал ей. «Меня не очень любили, когда я был моложе». Наруто сказал им.

«Тебе не стоит беспокоиться о людях, которым ты безразличен». сказала Цунаде. «Заботься только о тех, кто действительно является твоими друзьями». Она сказала ему.

«Или семья». Наруто добавил, улыбаясь им.

«Да или это». сказала Цунаде. «Ну что ж, пойдемте за вещами для этой девушки». Цунаде потащила Наруто за собой.

«Чувствую, это сильно повлияет на мои сбережения». думал Наруто, пока они тащили его в магазин за магазином.

Четыре дня спустя

Они вчетвером пришли в город, где Наруто сражался с Итачи и Кисаме. Наруто зашел в магазин, где он покупал Хинате кимоно. За прилавком стояла та же девушка, а перед ней три девушки, они разговаривали.

«О, Наруто-кун!» сказала девушка за прилавком, радуясь встрече с Наруто. Она сразу же заметила, как близко Шизуне и Цунаде подошли к Наруто. «Кто эти женщины?» - спросила девушка.

«Это Цунаде-каа-сан и Шизуне-ни-чан». Наруто сказал, что у Цунаде открылся рот.

"Он считает меня своей матерью? подумала Цунаде, чувствуя, как в груди разливается тепло. Она тут же засунула его голову в долину, которую называла своей грудью.

«Остановитесь, я не могу дышать!» воскликнул Наруто, заставив девушек захихикать.

«О, прости, Наруто-кун». сказала Цунаде.

Наруто поправил волосы и плащ и прочистил горло. «Мне нужно достать кимоно для этих двоих, сделанное из предыдущего кимоно, которое я просил тебя сшить». Наруто сказал девушке.

«Хорошо, Наруто-кун». сказала девушка. «Не могли бы вы пройти со мной, чтобы я могла снять с вас мерки?» - спросила девушка, ведя Шизуне и Цунаде в заднюю часть магазина. Как только Шизуне и Цунаде ушли, три девушки набросились на Наруто.

«Ты пойдешь со мной на свидание?» - спросили все сразу.

«Извини, у меня есть девушка». сказал Наруто, и три девушки открыли рты. «И я ей очень верен». добавил Наруто, и все застонали. Цунаде и Шизуне вышли.

http://erolate.org/book/5307/526139