× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: The Dark Knight / Наруто: Тёмный рыцарь: Том 1. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мальчики смотрели на Наруто с завистью — последний в рейтинге поднимался по трибунам и садился среди них. Более того, он победил одного из претендентов на звание «Новичок года» среди мальчиков. «Неприятно», — сказал Шикамару про себя, — «но в целом, я думаю, что он действительно полагался бы на грязную борьбу... учитывая, что его лишили оружия. Неплохо, Наруто... хотя интересно, а ты тоже хорош в сёги...» Не успел он добавить что-то еще, как Ирука вызвал следующих участников. «Нара Шикамару и Рэцу Акио, пожалуйста, поднимитесь на ринг!»

После этого следующие несколько боев были скучными и унылыми... Сикамару относительно легко победил своего соперника, Шино не имел особых шансов против Саске, после того как тот нанес ему несколько ударов с большей силой и скоростью, чем он мог выдержать (хотя ему и удалось нанести пару ударов), а Чоджи случайно использовал Танк человеческого снаряда, чтобы выкатиться с ринга, пытаясь сбить своего соперника. После этого несколько других мальчиков потерпели двойные нокауты. Когда дело дошло до полуфинала, Шикамару сразу же решил сдаться... сказав, что сражаться с Саске «слишком хлопотно», а Наруто просто победил своего соперника, дразня его, подставляя подножку и угрожающе ставя ногу ему на шею, чтобы обеспечить себе победу. Наруто не стал покидать ринг — он знал, что Ирука все равно позовет Саске сразиться с ним. Он просто слушал, как шаги приближались к покрытому резиной полу арены, с обычной для него арогантностью... конечно, предполагая, что Саске действительно был «он».

«Ты готов к бой, неудачник?» — сказал Саске с уверенностью в голосе. «В прошлый раз ты победил меня, я признаю, что ты лучше меня владеешь оружием... но как бы ты справился со мной без него?»

«Я уверен, что ты все равно проиграешь без них», — сказал Наруто, принимая стойку кошки, — «хотя мне интересно, для чего на самом деле нужны твои «оружия»».

Саске чуть не вышел из себя, но тут же понял, о чем думает его противник — все это время он полагался на то, что дразнил своих противников, чтобы они ошибались. Теперь это не сработает. «Хорошая попытка, неудачник, но я уже знаю твои движения. И на меня это не подействует!»

Услышав слово «Начало!» от Ируки, Саске сразу же бросился на Наруто — в тот же момент он почувствовал, как что-то вырвалось наружу. Это было нечто, чего он никогда раньше не испытывал, и это было кратковременным... он просто не знал, что это было.

Именно тогда, когда он начал наносить удары кулаками и ногами, он заметил кое-что — Наруто уклонялся от всех его атак и уклонялся от нескольких из них... это было как сражаться с чертовым призраком! Когда Наруто заметил, что в ударах его противника наступило затишье, он начал контратаку, уклонившись от следующего удара Саске и нанеся прямой удар правой рукой в солнечное сплетение противника. Саске оправился и попытался сбить противника ударом ногой, но Наруто уклонился от удара одним кувырком и успешно подставил ему подножку, заставив Саске сделать сальто назад.

По мере развития боя все девушки из фан-клуба Саске кричали на Наруто за его подлые удары, а все девушки из фан-клуба Наруто называли фанаток Саске глупыми идиотками... В основном это исходило от четырех девушек, которые, по-видимому, основали фан-клуб. Бой продолжался, показывая, что оба бойца на самом деле сражались на равных. Однако Хината наблюдала за боем пристальным взглядом с той самой секунды, как почувствовала пульс чакры — в ту же секунду она активировала свой Бякуган и наблюдала за боем. Изучая его, она заметила, что Наруто выделял больше чакры, чем Саске, и что чакра заполняла арену. За все время боев Наруто она никогда не видела, чтобы он высвобождал такую чакру... и тогда ей пришла в голову идея, почему это так!

Тем временем Саске упорно сражался со своим противником, едва нанося удары, поскольку Наруто двигался довольно быстро, как будто мог предсказать его следующий ход. Задумчиво размышляя об этом, Саске начал думать: как этот неудачник может быть таким быстрым? Слепой ребенок не мог иметь такие рефлексы... Может, он лгал о своей слепоте? А что насчет того пульса, который он почувствовал ранее? До сих пор Саске никогда не чувствовал эту чакру, так почему же... Ага! Теперь он понял его уловку! Саске остановился, как только оказался на достаточном расстоянии от своего противника; Наруто сделал то же самое, заметив, что Саске хочет что-то сказать. Как только он отдышался, Саске начал смеяться. «Думаю, теперь я знаю, почему ты так хорошо уклоняешься от моих атак», — начал он, смеясь от осознания и возбуждения, — «Я задавался вопросом о той чакре, которую почувствовал ранее! Она была слабой, но мое тело натренировано быть чувствительным даже к малейшему всплеску чакры... в отличие от гражданских студентов и ниндзя, которые не так чувствительны к этим вещам. До сих пор я не мог понять, почему ты никогда не выпускал чакру в своих предыдущих боях, а потом я понял, что ты дразнил своих противников не просто для того, чтобы ослепить их собственной яростью и сделать их глупыми, а для того, чтобы их сердцебиение стало таким быстрым и громким, что ты мог практически слышать их движения, прежде чем они сами осознавали, что делают эти движения! А когда ты понял, что дразнить меня не получится, тебе пришлось прибегнуть к уловке, которая позволила бы тебе видеть и предсказывать мои следующие движения... и эта уловка заключалась в том, чтобы посылать вокруг себя высокочастотные импульсы чакры, чтобы ты мог принимать импульсы, которые возвращаются к тебе, как летучая мышь, использующая эхолокацию для поиска добычи. Очень изобретательно, признаю.

...

[Рядом с тренировочной площадкой Академии...]

http://erolate.org/book/5308/526207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода