Готовый перевод Crimson Wind Red Dream / Багровый ветер, Красная Мечта: Том 2. Часть 17

«А, команда 8 и Югао, рад, что вы смогли прийти». Присутствующий ниндзя вытер пот со лба.

«Что ж, учитывая, что Шино снова ушел на другую миссию со своим отцом, собирая редких насекомых, Югао присоединится к команде 8 для этой миссии в качестве со-руководителя вместе с Куренаи», — продолжил Хокаге.

«Миссия Джиджи?» — спросил Наруто. «Мы должны уйти!» Он был зол из-за потери времени с девушками, но в то же время рад, что Югао присоединилась к миссии.

«Это дипломатическая миссия, Наруто-кун, и да. Я получил эту миссию от Миста неделю назад и должен отправить посланника на встречу с новым Мизукаге и пригласить их на экзамены Чунин примерно через полтора месяца», — сказал Хокаге с ухмылкой.

Куренаи и Югао подняли брови. «Не хочу показаться невежливой, но почему именно мы, Хокаге-сама?» — спросила Куренаи.

«Вас попросили», — просто ответил Хокаге.

«Как? Никто из нас не знает никого в Деревне Скрытого Тумана». Куренаи огляделась, чтобы убедиться, что она не солгала, и, судя по тому, что все покачали головой, она не солгала.

«Вас попросил Хиаши-сан», — пояснил Хокаге.

«Ото-сан?» — сказала Хината.

«Да, он считает, что вам нужен дипломатический опыт, а поскольку ниндзя из Деревни Скрытого Тумана — новое место, он полагает, что это будет хорошим испытанием для вас. Он надеется, что вы справитесь», — сказал Хокаге с утешительной улыбкой.

Хината улыбнулась и кивнула. Куренаи огляделась и сказала: «Хорошо, мы принимаем, Хокаге-сама».

«Понял», подумал Хокаге. «Если новый Мизукаге — тот, кого я думаю, то Наруто ждет сюрприз. Боже, как я люблю мстить ему за все те разы, когда он менял мой Ича Ича.»

«О дерьмо, у Джиджи такой взгляд.», подумал Наруто.

«Действительно, Наруто-сама, похоже, эта миссия предназначена как для удовольствия Хокаге, так и для его деревни.» — ответил Камикадзе.

«В любом случае, это должно быть интересно, только надеюсь, он не пытается сделать то же самое, что и с твоей командой, и снова подставить тебя.» — сказал Девятихвостый.

Это зажгло лампочку в голове Наруто: «Эй, разве не было...» Его размышления прервал Хокаге.

Хокаге заметил, что Наруто об этом думает, и вмешался: «Хорошо, вы отправляетесь в течение дня. Свободны!»

Когда они выходили, Хокаге ухмыльнулся в очень напоминающей Наруто манере. Он вытер немного крови с носа и достал свою Ича Ича. «ЧЕРТ ВОЗЬМИ, НАРУТО!»

Наруто ухмыльнулся, выходя из башни и вертя в руках знакомую оранжевую книгу. «Задирай лучших — утонешь, как все остальные.» — подумал Наруто, направляясь домой, чтобы собрать вещи.

Примерно через 20 минут команда находилась у ворот, ведущих к порту, который должен был доставить их в Страну Воды. «Хорошо, все, это дипломатическая миссия, но нет причин относиться к ней несерьезно, ведь это другая скрытая деревня. Формируем ромб, Наруто, иди впереди. Я буду на западе. Югао — на востоке. Хината, следи за тылом с помощью Бякуган. Есть вопросы?» — сказала Куренаи.

Вся команда отрицательно покачала головой, и Куренаи сказала: «Вперед».

Переход во времени — 1 неделя

Команда пробиралась сквозь утренний туман. Было около 8 утра, и им потребовалась неделя, чтобы добраться до ниндзя из Деревни Скрытого Тумана. Они видели бедность отдаленных земель, но условия жизни улучшились поближе к центру, хотя и ненамного. Следы войн за кровную линию были разбросаны по всей местности. Во время путешествия ничего не произошло. Они хорошо провели время и прибыли в город на день раньше, чем их ждала лодка. Теперь они готовились встретиться с новой и загадочной Мизукаге, надеясь создать союз с недавно восстановленной деревней.

Они пытались получить какую-то информацию, но единственной реальной новостью было то, что предыдущий Мизукаге был убит нынешним, который обладал не одной, а ДВУМЯ кровными линиями. По-видимому, она также была первой женщиной-каге в истории стран Стихий.

Девятихвостый сказал об этом несколько положительных слов. «Наконец-то мужчины начали рассматривать нас как равных.» — заявила она.

Наруто мудро воздержался от комментариев, когда мужчина настаивал, что это не так и что она не пробудет в должности долго. Разумеется, мужчина не задержался в их присутствии, когда Куренаи, Югао и Хината услышали это.

Куренаи была одета в свое фирменное платье-бандаж с небольшим расклешенным низом. На ней были алые серьги и помада. Югао была одета в платье Анбу, но с серебряными серьгами в форме луны и мечом, висящим на спине. Хината была одета в кимоно, которое она переодела в деревне перед тем, как они ушли утром, чтобы выглядеть более презентабельно. Оно было белым с голубыми цветами. Ее волосы были распущены и блестящими локонами спадали на лопатки. Но самым загадочным выглядел Наруто.

Наруто был одет в черные брюки с сумками для кунаев и сюрикен. По одной на каждой ноге. Его рубашка была из алого шелка. Простая, но элегантная. На шее у него висела цепочка с кандзи «химе» и «мегами» — подарок от Курей и Югао. В левом ухе у него была сережка. На ней висела одиночная черная сфера. Это была довольно хитрая штуковина — бомба, наполненная порошком для чихания, используемая для побега. Однако то, что привлекало внимание людей, был его хаори. Он носил тот же, который Курису подарила ему в день его выпуска несколько месяцев назад. Камикадзе кружились вокруг, отталкиваемые Девятихвостым. Он снова надел маску, чтобы скрыть следы от усов. Он не хотел слишком выделяться.

Наруто вышел из задумчивости, услышав: «Стой! Назови цель своего визита к ниндзя из Деревни Скрытого Тумана».

Хината подняла голос и сказала: «Мы — посланцы из Конохи, прибывшие на встречу с Мизукаге, чтобы обсудить предстоящие экзамены на звание чунин и возможное союзничество».

http://erolate.org/book/5309/526286