Готовый перевод Crimson Wind Red Dream / Багровый ветер, Красная Мечта: Том 2. Часть 21

Все кивнули. «Вперед!» Все они направились к деревьям, надеясь добраться туда вовремя.

Переход во времени — 2 дня

Путешествие прошло без происшествий. Им удалось избежать бандитов, используя способности Наруто и Хинаты. Они приближались к городу в Волна, где Какаши и его команда должны были остановиться у мостостроителя по имени Тазуна. Когда Наруто вошел в город, он увидел воспоминания о своем детстве, увидев количество детей, живущих на улицах. Женщины были в слезах, глядя на печальное состояние деревни. Наруто отдал все деньги из своего кошелька бакалейщику и сказал, чтобы дети ели все, что хотят, хотя большая часть продуктов была просрочена, но все еще пригодная к употреблению. Он передал мужчине более 20 000 рю. Он сказал: «Отдайте детям все, что сможете, после оплаты товаров, или используйте это, чтобы накормить их позже. Не обманывай меня, иначе я найду тебя и заставлю страдать хуже, чем Гато заставил страдать эту деревню».

Бакалейщик быстро кивнул и поблагодарил Наруто за его доброту. Наруто обратился к девушкам: «Когда я найду Гато, его голова будет подана этим людям на серебряном блюде!» Он сказал это с такой яростью, что девушки отшатнулись от злобы, исходящей от него.

«Я согласна, Наруто-сама, никто не заслуживает такой жизни.» Камикадзе высказала свое согласие с хозяином.

«Давайте найдем дом Тазуны-сана. Если мы будем слишком долго здесь задерживаться, я могу сойти с ума», — сказал Наруто и продолжил свой путь по городу.

Наруто спросил пожилую пару на окраине деревни, знают ли они, где находится Тазуна, но они просто указали им на дорогу, ведущую к морю. Группа решила пойти к морю и подумала, что найдет строителя МОСТА рядом с мостом.

Они шли около 20 минут, прежде чем увидели мост и его рабочих. Наруто увидел Сакуру, сидящую на краю и наблюдающую за пожилым мужчиной, который руководил остальными рабочими. Наруто уже собирался заговорить, когда один из рабочих подошел к тому, кого он принял за Тазуну.

«Я не могу продолжать, Тазуна, это становится слишком тяжело. Я не могу продолжать».

Тазуна попытался поспорить с мужчиной, но тот просто ушел, и Тазуна только вздохнул. Наруто подошел к Тазуне, его хаори развевалось на ветру, дующем с моря.

«Сколько рабочих вам нужно, Тазуна-сан?»

Тазуна удивленно поднял глаза, прежде чем ответить: «Кто ты?»

Наруто проигнорировал вопрос и повторил: «Сколько рабочих вам нужно?»

Тазуна ответил: «О, еще около 200 будет более чем достаточно, а почему?»

Наруто сказал: «Теневой Клон». В мгновение ока на мосту появилось 200 Наруто. Это удивило Сакуру (она же должна была следить за Тазуной, верно?). «Вы слышали, что он сказал, приступайте к работе!» — крикнул Наруто своим клонам. Каждый из клонов начал подбирать брошенные инструменты и приступил к ремонту моста. Он прочитал много книг. Тазуна онемел от удивления.

Мэй застыла с открытым ртом, как рыба. «Техника теневого клонирования? Как он может создать столько клонов?»

Куренаи и Югао хихикали, а Хината пыталась сдержаться. «Наруто-кун особенный», — сказали они все одновременно. Мэй просто моргнула, а затем улыбнулась. О, он был хорош!

Наруто наблюдал за клонами вместе с Тазуной. Тазуна не стал спрашивать, кто этот спаситель.

Сакура подошла к одному из клонов: «Наруто-бака, хватит выпендриваться», — и попыталась ударить его по голове, но он увернулся. «Харуно-сан, пожалуйста, не пытайтесь сделать это снова, вы можете пораниться». Сакура разозлилась и снова попыталась ударить его по голове.

Как только клон рассеялся, Наруто услышал крик, затем лязг, а потом кто-то заныл, что у него ушиблен палец на ноге. Он вспотел, получая воспоминания от клона.

Куренаи, Югао, Хината и Мэй одновременно подумали: «Тч, фанатка.»

«Харуно-сан, где Какаши-сан?» — спросила Куренаи.

Сакура ответила со слезами на глазах: «Учит Саске-куна и Киба-сана ходить по деревьям».

Куренаи и Югао подняли брови. «Ты только сейчас учишься ходить по деревьям?»

«Хай», — ответила Сакура.

Остаток дня прошел быстро, девочки наблюдали, как Наруто помогает Тазуне ускорить процесс, чтобы завтра все было готово.

Они отправляли рабочих домой, когда Тазуна наконец вернулся к Наруто. «Так кто ты?»

Наруто посмотрел на Тазуну и сказал: «Тазуна-сан, я человек, которому не нравится то, что сделали с вашей землей, и я здесь, чтобы помочь вам. Меня зовут Наруто Узумаки, и я клянусь вам, что голова Гато будет подана этой деревне. Я — подкрепление для нынешних ниндзя, охраняющих вас. Моя команда там», — он указал на свою команду, сидящую на ограждении.

Тазуна был вне себя от радости: «Так ты здесь, чтобы помочь циклопу, собачьему мальчику, этой девчонке Сакуре и мальчику-жуку?»

Наруто был сбит с толку: «Мальчик-жук?»

Тазуна ответил: «Да, его отец подбросил его по дороге в деревню, сказав что-то о встрече со своей командой. Сказал, что его зовут Шин, Шин, Шино? Да, точно, Шино».

Наруто был немного озадачен: «Ну, давайте отведем вас домой, Тазуна-сан, пока Какаши-сан не пришел вас искать». С этими словами они собрались и направились к дому Тазуны.

Наруто сообщил своей команде о присутствии Шино, и все были рады появлению еще одного талантливого человека в этой миссии.

Они прибыли к скромному двухэтажному дому. Их встретила черноволосая женщина ростом примерно с Куренай, с карими глазами, излучающими тепло. «Пожалуйста, входите!» — сказала она, увидев вновь прибывших. «Кто вы?» — спросила она, когда они прошли мимо нее.

«Мы сопровождаем Мизукаге, подкрепление для ниндзя, уже находящихся здесь, госпожа», — Куренаи замолчала.

«Цунами, дорогая. Ужин будет готов через несколько минут. Пожалуйста, садитесь, где хотите», — сказала она, указывая на диван. Она пошла на кухню.

http://erolate.org/book/5309/526290