Готовый перевод Crimson Wind Red Dream / Багровый ветер, Красная Мечта: Том 3. Часть 2

«Ты знаешь больше, чем должен, Кабуто-сан, часть информации обо мне — это информация из глаз Хокаге». Кабуто широко раскрыл глаза, опасаясь, что его поймают, но сохранил хладнокровие. «Но я думаю, что мои товарищи-ниндзя Конохи должны иметь небольшое преимущество, так что давай, расскажи им. Я все равно удивлю тебя», — сказал Наруто с блеском в глазах. «Надо сказать джиджи, что у него есть шпион.»

«Наруто Узумаки. Его товарищи по команде — Хьюга Хината и Абураме Шино. Его команда выполнила 80 заданий ранга D, 15 заданий ранга C и 2 задания ранга A? Как, черт возьми, команда неопытных гэнинов может иметь 2 задания ранга A? Здесь также сказано, что ты ни разу не был ранен ни в одном из заданий ранга А и убил джоунина на экзамене на гэнина. Какой-то ниндзя-отступник мстит твоему сенсею!» Теперь все, кто не был членом команды 8, уставились на Наруто. Наруто лишь пожал плечами, прежде чем отвлечься от того, что Кабуто сейчас говорил о звуке, и увидел, что они начали двигаться.

Звуковые ниндзя бросились через площадку, намереваясь показать ниндзя Конохи, насколько они сильны. Парень с горбом протянул руку к Кабуто, а Кабуто отскочил назад. Внезапно Наруто оказался в пяти шагах от парня с горбом, а Кабуто стоял за ним с обнаженным мечом. «Тебе лучше пересмотреть свои варианты ведения боя. Эта звуковая атака на меня не подействует. И если ты снова нападешь на кого-то, пока они разговаривают со мной, я тебя убью», — его глаза были ледяно-голубыми. Парень с горбом огляделся и заметил, что команда Наруто вывела из строя его товарищей. Он отступил, а Хината и Шино отпустили заложников.

Все девять новичков и геннин были поражены скоростью и мастерством этой команды. Это была безупречная командная работа. Настоящая команда Конохи. Неджи скрежетал зубами, глядя на своего кузена.

В передней части комнаты появился дым. «Ладно, черви! Слушайте внимательно. В этом экзамене не будет боя, так что займите свои места, сядьте и заткнитесь», — прорычал мужчина. «Тч, привет, шрамоликий!» — крикнул Наруто.

Ибики поднял глаза. «Наруто Узумаки, почему я не удивлен, что ты начал бой?»

Наруто усмехнулся, прежде чем ответить: «Потому что я знаю Анко?»

Ибики громко рассмеялся, а затем сказал: «Разве это не правда?» Все геннинги уставились на них. «Двигайтесь, черви! Чего уставились?» Все геннинги побежали на свои места.

Наруто взял свой номер и сел. Рядом с ним сидела девушка по имени Темари. Слева от него сидел какой-то случайный ниндзя из Миста.

«Ладно, черви, слушайте внимательно... (посмотрите правила экзамена, если вы их не знаете, потому что я их точно не знаю)... Есть вопросы? Хорошо. Начинаем!» Все в комнате перевернули тесты. Наруто подумал о тесте, но почувствовал, что что-то упустил.

«Наруто-сама, если ты списываешь, ты теряешь только 2 балла, обычно тебя просто заваливают, не так ли?» — сказал Камикадзе.

«Да, Кит, думай под поверхностью!» — зевнул Девятихвостый.

«Ах! Это чтобы списывать. Готов поспорить, что последний вопрос даже не настоящий. Ну ладно, пора развлечься!» — подумал Наруто.

Ибики наслаждался экзаменом. Некоторых выгоняли. Некоторые списывали профессионально. Один парень играл в покер с лисами... Постой, что? «Эй!

Что ты, черт возьми, делаешь?» — сказал он Наруто.

Наруто пот выступил на лбу. «Э-э... играю в покер. Мне нужен тот уголок в лесу для моей новой тренировочной техники», — сказал он, как будто это было очевидно, и вернулся к своей игре, разговаривая с лисами с помощью визгов.

«Почему, черт возьми, ты не сдаешь тест?» — спросил Ибики.

«О, я решил, что у меня есть другой способ выиграть, поэтому решил поиграть часок», — ответил Наруто.

Ибики покачал головой: «Чёрт возьми, Анко». Он сел. «Раздай мне карты».

Через час Наруто получил свой уголок и все рю из кошелька Ибики. «Чёрт, парень, напомни мне больше не играть с тобой».

Наруто усмехнулся, прежде чем ответить: «Да, я запомню это ПОСЛЕ того, как обчищу тебя до нитки».

Ибики усмехнулся, прежде чем посмотреть на время. «Осталось 2 минуты».

Наруто моргнул, прежде чем отпустить своих призываемых. «Ну ладно, тогда лучше приступить к осуществлению моего плана». Наруто создал Технику теневого клонирования, которая схватила его чистый лист бумаги. Он встал и начал ходить по комнате. Он схватил один из тестов поддельного геннина, передал ему чистый тест Наруто, а затем отдал заполненный тест Наруто. «И это, мой друг, называется тактика». Наруто откинулся на спинку стула и стал ждать криков.

Ибики посмотрел на него и снова рассмеялся. «ЧЁРТ, гаки, я бы никогда не додумался до такого».

Наруто хрустнул одним глазом. «Это потому, что... «Ты не я!» — он закрыл глаза.

Девятихвостый катался по своему плану: «Это было чертовски коварно, Кит. Я понимаю, как ты мог весь день разыгрывать эту деревню, когда был моложе, если ты вытворял такое.»

Наруто ухмыльнулся. «Спасибо, Куби-чан.»

«Хорошо, все, положите карандаши и приготовьтесь к последнему вопросу». Ибики объяснил правила, и люди начали падать как мухи. Пока Хината не подняла руку. Ее уверенность в себе была выше, но она сомневалась в себе. Наруто хлопнул рукой по столу. «Задайте нам последний вопрос. Никто больше не сдается».

Ибики снова посмотрел на их решительные глаза. «Черт, Гаки, 76 генинов — это плохо для Анко, она меня заживо сдерут.» «Ты... прошел!» Ибики объясняет роль чунин и то, насколько ценна информация. Как раз когда он заканчивал, через окно влетел черный шар. «Она рано», — подумал Ибики, кашляя.

«Да! Анко. Боже, она чертовски дерьмовая.» — подумал Наруто, увидев разворачивающийся из шара баннер с надписью «Сексуальная Митараши Анко!»

«Боже, Ибики, ты оставил 78 геннин? Стареешь и смягчаешься», — дразнила Анко, а геннин смотрели на эту сумасшедшую женщину, которая почти обнажалась перед всеми, когда двигалась.

http://erolate.org/book/5309/526302