Готовый перевод Crimson Wind Red Dream / Багровый ветер, Красная Мечта: Том 3. Часть 15

Наруто ухмыльнулся. «Ну, Акико-чан, мы...» — он шепнул Акико на ухо, что он хочет, чтобы она сделала. Улыбка Акико становилась все шире и шире, пока она не набросилась на Наруто, когда он закончил, и сказала: «Моя старшая сестра, Акеми, — восьмихвостая лиса, она самая сильная лиса-ниндзя в мире. Если тебе когда-нибудь что-то понадобится, обязательно вызови ее. Я расскажу ей о тебе, и она, без сомнения, будет рада помочь такому коварному уму».

Наруто ухмыльнулся и сказал: «О, спасибо, Акико-чан». Он погладил ее за ушами, прежде чем услышать еще один извращенный смешок. «Но пора разыграть шутку!»

Куренаи, Анко, Югао, Кацуми, Хината и Хаку наслаждались горячими источниками. Они лежали в воде, после того как помыли друг другу спины. Они болтали о пустяках, когда услышали шум у перегородки, и вдруг мужчина прыгнул на перегородку, тук ее. «Ах! Девятихвостый!» — крикнул он, оглядываясь.

Кацуми, Куренаи и Югао напряглись, а затем обернулись и увидели, что мужчина смотрит на маленькую лисичку с одним хвостом, который виляет за ней. Все девушки сразу же посмотрели на мужчину, который сначала смотрел на лисичку с ужасом, а теперь с недоумением, а затем обернулся и бросил извращенный взгляд. Анко и Хаку отреагировали первыми. «ХЕНТАЙ!» — крикнули они оба и начали избивать мужчину до полусмерти, прежде чем к ним присоединились другие девушки.

Тем временем Наруто и Акико смеялись за камнем, оставаясь вне поля зрения, но Кацуми услышала их и улыбнулась. «Ладно, Наруто-кун, выходи. Тебе не причинят вреда, я просто хочу, чтобы ты получил награду за то, что выдал нам этого извращенца».

Наруто замер и позволил Акико выйти первой. «Выходи первой, они мне больше поверят, если ты выйдешь первой!» Акико кивнула, надеясь, что ее новый партнер по шуткам не окажется в конце концов в беспомощном состоянии.

Все девушки повернулись к скале и наблюдали, как Акико выплыла из-за скалы, а Наруто обошел ее, не сводя глаз с Кацуми.

«Есть какая-то причина, по которой ты решил подшутить над этим жалким мешком с мясом?» — спросил Хаку. Все девушки были в полотенцах, скрывающих их грудь и интимные места.

«Он мой крестный отец, и он заслужил это за то, что подглядывал за моими подругами!» — сказал Наруто, а Акико кивнула.

Куренаи вздохнула. «Ну, мы благодарим тебя, Наруто-кун, но мы уже повеселились, можешь восстановить барьер и заблокировать дырку, которую он проделал?»

Наруто кивнул, и вскоре девушки снова наслаждались купанием без извращенцев.

Вернемся к мужской стороне. Акико исчезла в мире призыва, сказав Наруто, что он может вызвать ее в любое время, когда ему понадобится.

Как только Акико пУФ, мужчина начал стонать. «Вау, наверное, с ним такое часто случалось.»

«Э-э, что на меня упало?» — спросил мужчина.

«Группа девушек, которые ненавидят извращенцев», — ответил Наруто. «А теперь, будьте добры, уйдите, я хочу спокойно поплавать».

Мужчина посмотрел на Наруто, его глаза слегка расширились, и он сказал: «Мальчик, ты знаешь, кто я?»

Наруто посмотрел на него и сказал: «Да, извращенец и неудачник. А теперь оставь меня в покое». Наруто повернулся, чтобы уйти, и оставить свое спокойное купание разрушенным.

Мужчина выглядел сбитым с толку, прежде чем разозлился: «Ты, гаки, должен проявлять уважение к старшим». Он начал свой странный танец представления: «Я...» бла-бла-бла... «Мудрец-лягушка, Джирайя».

Наруто презрительно фыркнул, глядя на своего крестного отца. «Да, великий мудрец-лягушка Джирайя, как же». И снова повернулся, чтобы уйти.

«Ну, а как насчет того, чтобы я тебя тренировал? Думаешь, тогда ты будешь меня уважать?» — сказал Джирайя, пытаясь провести немного времени со своим крестником.

«Нет, спасибо, у меня для этого есть целое поместье», — легкомысленно ответил Наруто.

«Целое поместье? Гаки, ты живешь в двухэтажном доме без библиотеки. О каком поместье ты говоришь?» — сказал Джирайя, который был проинформирован Сарутоби о том, где живет Наруто. Сарутоби сказал, что тот не знает о своем наследии и в настоящее время живет с двумя куноичи.

Наруто нахмурился: «Нет, не знаю, господин шпионский мастер Конохи. Если вы даже не можете понять, где я живу, как, черт возьми, вы можете быть шпионским мастером?»

Джирайя был шокирован, о чем, черт возьми, говорил этот гаки? «Я знаю некоторые техники Четвертого», — сказал он, пытаясь разыграть козырную карту.

Наруто протянул руку, и в ней появился расенган. «Этот? Или тот, который требует, чтобы ты был мастером печатей, чтобы даже посмотреть на него?» — он усмехнулся, глядя на ошеломленного своего крестного отца.

«О-откуда ты это знаешь? Я единственный, кто знает механику этого джуцу!» — крикнул Джирайя.

Наруто устал от этой игры: «Как ты думаешь, крестный отец?» — сказал Наруто с ядом в голосе.

«Даже Джиджи не смог понять, что я живу там, где не должен. Жалко, учитывая, что со мной живут два человека. Я должен находиться под постоянным наблюдением Анбу, пока нахожусь в пределах городских стен, но, похоже, Анбу не выполняют свою работу. Конечно, им не нужно было бы этого делать, если бы ты выполнял свою работу, да?»

Джирайя отступил от яда, направленного в его сторону.

Но Наруто не закончил: «Так какое у тебя есть жалкое оправдание за то, что ты оставил меня голодать на улицах, крестный отец? Какая жалкая миссия могла занять столько времени, что ты не мог появиться даже на моих днях рождения? Почему, когда ты должен был быть рядом всю мою жизнь, я был вынужден сам заботиться о себе, и почему я не встречал тебя, пока я не нашел тебя, а ты не искал меня? И у тебя хватает наглости пытаться обучать меня моему собственному наследию? Ты гораздо хуже, чем я думал. Но я хотел бы услышать твои оправдания, чтобы согреть свое холодное детство твоим голосом».

http://erolate.org/book/5309/526315