Готовый перевод Naruto: A Cliche Parody / Наруто: Пародия на клише: Том 1. Часть 14

888

Когда Какаши наконец появился - на десять минут позже обычного, чтобы успеть за своим учеником, - и увидел, что они занимаются лазанием по деревьям, он улыбнулся. Наконец-то они поняли, что им следовало бы использовать свое время более эффективно. Усевшись на дерево, на котором работала Сакура, Какаши раскрыл свою любимую книгу и начал читать.

Какаши был не против, чтобы его маленький генин продолжил чтение и пообедал попозже - это позволило бы ему провести больше времени со своей любимой, - но, увы, ситуация складывалась не в его пользу. Спустя всего десять минут после того, как они обычно прерывались на обед, ситуация приняла неприятный оборот.

«Как тебе это удалось?» - прорычал Сасукэ. прорычал Саске.

«Помнишь тот день, когда я сказал тебе, что Куренай-сенсей отправила меня в тайм-аут за то, что я заставил Хинату упасть в обморок?» спросил Наруто. «Тогда я и научился этому».

«Ты хочешь сказать, что все это время скрывал от нас?» прошипел Саске, раздраженный тем, что неудачник овладел навыком, которого не было у него. Сакура тоже слегка оскалилась, когда Наруто лишь пожал плечами.

«Ты не спрашивал». Ответ был хоть и правдивым, но не совсем справедливым, учитывая, что они даже не знали об этом. Саске пристально посмотрел на Наруто. Он знал, что неудачник будет его сдерживать, но то, что он делал это намеренно, было непростительно.

«Ладно, давайте прервемся на обед». сказал Какаши, появляясь в вихре листьев. Он почувствовал надвигающуюся ссору и решил на этот раз ее предотвратить.

«Боже, ты даже позже, чем обычно». Сакура ворчала.

«Ну, когда я пришел и увидел, что мой милый маленький генин так усердно работает, я не хотел вас беспокоить». Сакура покраснела, Саске сверкнул глазами, а Наруто поднял бровь. Обед прошел быстро и спокойно, и вскоре группа была готова к продолжению дня.

«Сегодня мы не будем посещать комнату для миссий». сказал Какаши. "Раз уж вы все наконец-то решили вести себя как шиноби, я решил научить вас чему-то, что дополнит ваши индивидуальные стили. Если я смогу научить вас чему-то, то сделаю это". Наруто ухмыльнулся, он точно знал, о чем собирается спросить. "Пока я буду работать с каждым из вас по отдельности, двое других проведут спарринг. Итак, кто первый?" Саске уже собирался занять первое место, но Наруто толкнул его локтем в бок.

«Леди, первая, Теме». Наруто сказал это, неосознанно слегка расположив к себе товарища по команде. «Это значит Сакура, если только ты не пытаешься что-то скрыть от нас». Взгляд Саске точно сказал ему, что мальчик думает об инсинуациях Наруто.

«Ну и ладно». Какаши улыбнулся под маской.

«Ладно, Сакура, пойдем со мной; Наруто и Саске, легкий контактный спарринг». Оба мальчика посмотрели друг на друга и нахмурились.

«Ба, это не весело, если мы не можем избить друг друга до потери сознания». Саске, как бы он ни хотел этого признать, не мог не согласиться. Избивать друг друга до потери сознания было по-своему весело... ну, во всяком случае, когда преимущество было на его стороне. Неудачник мог нанести чертовски сильный удар, когда хотел.

Но приказ есть приказ. Мальчики молча согласились. В следующий раз, когда им разрешат полный контакт, они оба отправятся в больницу, чтобы наверстать упущенное. Опустившись в стойку Академии, поскольку только она позволяла им не напрягаться, оба бросились в атаку.

888

Через двадцать минут Какаши закончил поединок. Оба генина, которым это уже надоело после первых двух минут, просто выполняли движения и, похоже, даже не пытались.

«Похоже, я вернулся как раз вовремя». сказал Какаши. «Ладно, Наруто, пойдем со мной».

Отведя его подальше от двух других, которые переругивались - скорее, Сакура атаковала осторожно, чтобы не навредить своей влюбленности (как будто она действительно могла), а Саске просто тренировался уклоняться, - Какаши повернулся к Наруто.

«Ладно, Наруто, выбирай свой яд». Какаши усмехнулся под маской, зная, что Наруто захочет что-нибудь броское и сверхмощное. Он был сильно разочарован, ну не совсем, но немного.

«Я хочу научиться Технике телесного мерцания». ответил Наруто. "Я знаю, что это должно быть для Ниндзя высшего уровня, но ты сказал любое дзюцу. Я мог бы выбрать что-нибудь, чего ты не знаешь, например Расенган, просто чтобы поиздеваться над тобой".

«Мог». Какаши решил не упоминать о том, что он знает дзюцу, но Наруто не знал, что он знает это дзюцу. «Хорошо, вот печати...»

888

Когда Какаши и Наруто присоединились к остальным товарищам по команде, джоунин не мог не восхититься сыном своего сенсея. Казалось, чем сложнее была техника, тем легче он ее осваивал. Хотя он совершенно не умел выполнять простые дзюцу, предназначенные для детей его возраста, но, если дать ему технику, предназначенную для шиноби уровня чуунина или выше, он мог правильно применить её хотя бы раз за короткое время - даже если он нелепо переигрывал. Если бы они все еще были рядом, Наруто стал бы абсолютным антишарингановским шиноби, особенно учитывая слабость Шарингана и привычку большинства членов клана не тратить время на изучение дзюцу, которое они копировали, прежде чем пытаться его использовать. Они бы умерли от истощения чакры, просто пытаясь использовать его в точности так, как скопировали.

«Наруто и Сакура, поспорьте немного, пока я работаю с Саске». Наруто закатил глаза на ухмылку девушки, пока их сенсей провожал Саске. Ну что ж, он сказал, что собирается вывести её из фанатичного состояния, и сейчас самое время начать. Нахальным жестом Наруто указал Сакуре сделать первый шаг.

«Дамы вперед». сказал он.

Сакура бросилась на Наруто с кулаком наперевес, ожидая, что Наруто, как обычно, будет шокирован, прежде чем она ударит его или он едва успеет увернуться. Быстро сократив дистанцию, Сакура нанесла удар, но тут Наруто заблокировал ее атаку и ударил ее в живот... сильно, тук, что у нее перехватило дыхание. Не дав ей опомниться, Наруто ударил ее коленом в подбородок, откинув голову назад, и завершил удар сильным левым, отправив ее лицом на землю с разбитой губой. Сакура в ужасе подняла голову и с глазами, полными слез, обвинила.

http://erolate.org/book/5310/526399