Готовый перевод Big Konoha / Большая Коноха: Том 1. Часть 21

Однако Кушина не сдалась и с новым криком снова бросилась на подростка, на этот раз с адамантиновыми цепями, выглядывающими из нижней части спины. Минато не собирался уступать во второй раз и быстро телепортировался к своей жене, удерживая ее от одержимого подростка.

«Успокойся, Кушина!», — крикнул Минато.

«Как?! В комнате призрак!», — сказала Кушина, пытаясь указать на Какаши, но не смогла, потому что Минато удерживал ее. Мацуда просто стоял у двери, настороженно надеясь, что Узумаки и мертвый хокаге уйдут драться в другое место.

Мацуда просто стоял у двери, настороженно надеясь, что Узумаки и вернувшийся мертвый хокаге перенесут свой бой в другое место.

«Я не призрак», — сухо сказал Какаши.

«Он не призрак!», — поддержал Минато заявление подростка.

Кушина, однако, не ответила на их аргументы и продолжала пытаться вырваться из рук хокаге, чтобы уничтожить призрак хокаге, принявший облик бедного Какаши. «Это все еще Какаши, Кушина!» — сказал Минато. Этого оказалось достаточно, чтобы привести Узумаки в чувство. Кушина успокоилась в руках Минато, и испуганный, но убийственный взгляд на ее лице исчез.

«Ну, теперь мы все успокоились», — начал одержимый Какаши. Махнув рукой, он распустил водного дракона и уменьшил воду, прежде чем вернуть ее в аквариум, к большому удовольствию рыбок. «Теперь мы можем поговорить как взрослые. Хотя я бы предпочел, чтобы здесь был Сарутоби, но времени не так много», — сказал он.

«Что ты имеешь в виду?» — спросил Минато, отпуская жену.

Вместо устного ответа Какаши потянул воротник вниз, пока не стало видно его правое плечо. На нем была печать, такая же, как та, которую Минато видел на Какаши, когда нашел его, но теперь она выглядела немного иначе. Печать больше не была черной, а стала синей, сохранив форму три-томоэ, но выглядела заметно меньше и растянутой. Теперь, когда он привлек все их внимание, возрожденный хокаге перешел к вопросу, который он хотел обсудить с хокаге в течение нескольких часов. «Вы двое должны знать о печатях, если узнали формулу Полёты Бога Грома, которую я вырезал на земле, так что вы знаете, что это такое». И они знали.

Однако Какаши продолжил говорить для тех, кто не знал. «Проклятая печать небес. Первоначально создан кланом безумцев, одержимых силой Рикудо Сэннина. Сначала они пытались использовать силу легендарного мудреца с помощью сендзюцу, но это невероятно сложное искусство, которое невозможно освоить в одиночку. Единственным человеком, который полностью освоил сендзюцу, был мой брат, и даже он, несмотря на всю свою силу, не мог сравниться с великими подвигами Рикудо Сэннина». сказал возрожденный хокаге, вспомнив некоторые тексты о мудреце, которые он читал.

«Однако эта неудача не отпугнула их. Я не уверен, что это полностью точно, но, по-видимому, один из призываемых взял ученика и попытался научить его пути мудреца. Как я уже сказал, сендзюцу чрезвычайно сложно освоить, поэтому неудивительно, что этот человек умер во время обучения. Однако для этих людей эта попытка была чем-то вроде чуда. Это означало, что освоить сендзюцу возможно, сложно, но все же возможно. Поэтому они собрали как можно больше контрактов на призыв и обратно призывали себя в дома разных призываемых существ.

Большинство из них не знали этого искусства, но те немногие существа, которые знали, отказали им. Эти люди не остановились на достигнутом. Они решили взять силу силой и собрали наследников шести великих кланов призываемых животных, провели над ними эксперименты, а затем использовали их ДНК для создания чудовища. Смесь человека и зверя.

Естественно, в уравнение вошло ниндзюцу, и так было создано проклятое печать земли. Однако оно было несовершенным, и с трансформацией возникали различные проблемы, начиная от преждевременной потери трансформации, психологических проблем и склонности к убийствам, деформации и, чаще всего, смерти после трансформации.

В течение многих лет они искали решение, и хотя показатель успешности проклятой печати земли улучшился, психологическая нагрузка на испытуемых была даже больше, чем улучшение.

Затем однажды, по чистой случайности или в результате неустанных поисков, они наткнулись на клан. Клан, который не изучал сендзюцу и не достиг его с помощью пробирок, но обладал чакрой мудреца, как призываемые существа, и мог использовать ее так же, как опытный пользователь сендзюцу.

Этот клан был ключом. И вскоре после этого была создана проклятая метка неба. Она больше не была основана на животных, а на чем-то другом... на чем-то более зловещем. Я не знаю, как, но каким-то образом проклятая метка исчезла через несколько лет, и единственные записи, которые вы можете найти, — это те, которые я лично написал. Но теперь это уже не так», — сказал возрожденный хокаге, глядя на печать на плече своего хозяина.

«Похоже, змееподобный гаки каким-то образом нашел потомка того особого клана и разработал проклятие, как мог. Однако были внесены некоторые изменения», — сказал он.

«Какие изменения?», — спросил Мацуда, заинтригованный рассказом хокаге. Не каждый день слышишь истории об экспериментах, направленных на то, чтобы имитировать силу Рикудо Сэннина.

«Первоначальная проклятая метка неба была несовершенна, поскольку проявлялась только тогда, когда пользователь находился в состоянии сильного стресса, подобно нетренированному члену того особого клана. Змея смогла противостоять этому, поместив в печать более мощную чакру, которая сдерживала убийственные порывы и пропускала их только тогда, когда он этого хотел», — объяснил Нидайме.

«Он может контролировать проклятую метку?», — спросила Кушина.

http://erolate.org/book/5311/526534