Готовый перевод Big Konoha / Большая Коноха: Том 1. Часть 23

«Вот почему я попросил о помощи хокаге, чтобы лучшие мастера печатей как можно скорее сняли эту штуку. Я бы сделал это сам, но, как вы видели, мои навыки каллиграфии в этом теле в лучшем случае посредственны».

«Ну, нам повезло, ведь мы лучшие мастера печатей в деревне», — похвасталась Кушина, а Минато просто был рад, что появился шанс спасти Какаши и, возможно, помочь Анко.

«Тогда мне не нужно говорить вам, что нам понадобится», — сказал Нидайме с ухмылкой. Два мастера печатей кивнули. Минато схватил Кушину за руку, и они оба исчезли в желтой вспышке.

«Так вот как далеко он продвинулся с Полётами Бога Грома... впечатляет. Ничего, чего я не смог бы сделать, если бы не умер так рано, но все равно впечатляет».

«Эм. Нидайме-сама, что мне делать?», — спросил Мацуда, снова почувствовав беспокойство, оставшись наедине с возрожденным хокаге.

«Убедись, что никто не помешает нам, когда мы начнем», — ответил одержимый подросток. Они не могли рисковать какими-либо отвлекающими факторами.

Через неделю.

Кушина сняла кастрюлю с плиты и выключила ее. Она в последний раз взглянула на свое блюдо и удовлетворенно кивнула, прежде чем оставить его остывать. Это было специальное блюдо, которое она приготовила для Минато, но ему пришлось подождать в морозилке, так как блондин-хокаге сказал, что сегодня вернется домой поздно.

Кушина слегка улыбнулась, вспомнив своего мужа, который наконец-то возвращался к своему прежнему состоянию. На самом деле в эти дни он был полностью похож на себя, единственное отличие заключалось в том, что он по-прежнему твердо держал в руках дела, связанные с синоби деревни. Кушине нравилась эта идея, но она ненавидела тот факт, что он унаследовал это от своей матери и хвалил старую ведьму за это. Он был таким маменьким сынком, но, к счастью, она была его любимой мамой.

Кушина девичьим смешком отреагировала на свои мысли. Она прибережет эту фразу для заседания совета. Первоначальная дата изменилась из-за обстоятельств, предательства и смерти Орочимару и всего прочего. Новая дата заседания совета была назначена на завтра, и Кушина собиралась с удовольствием превратить его в живой кошмар для Намикадзе Мины.

О, как же Мина расстроится, когда она расскажет ей, как Минато тоже называл ее мамой. Кушина снова хихикнула, на этот раз звук был более зловещим. Вскоре ее хихиканье превратилось в полноценный безумный хохот.

«Ты действительно странная женщина, неудивительно, что он выбрал тебя».

Голос прервал смех Кушины. Рыжеволосая девушка покраснела от смущения, что ее застали в такой момент. Она повернулась в сторону голоса и увидела маленькую девочку с фиолетовыми волосами, которая жила с ними последнюю неделю.

Ее звали Митараши Анко, и Кушина считала ее самой милой девочкой. Бедная девочка была связана с ее покойным сенсеем и получила проклятие, даже не осознавая этого.

Орочимару использовал простую скрывающую печать и деактивировал ее после того, как бросил девочку. Вероятно, чтобы удвоить ее отчаяние, это было в его стиле. Кушина знала об этом и давно смирилась с его жестокостью и садистской натурой. Но все, что он делал, должно было быть направлено против врага, а не против невинных, и тем более детей.

Кушина была удивлена тем, как быстро она пережила разрыв со своим сенсеем, как будто в глубине души какая-то часть ее всегда знала, что он плохой человек. Или, может быть, то, что Минато намекнул неделю назад, было правдой, и она была наиболее похожа на Орочимару и знала, как справляться с такими ситуациями?

Что бы это ни было, она и Анко, казалось, имели это общее. Девушка с фиолетовыми волосами была довольна тем, что могла притвориться, будто ее эпизод с Орочимару никогда не происходил. Она почти не говорила о нем, а когда говорила, то никогда не называла его по имени. Имя «Орочимару» стало чем-то вроде табу в их доме, и все жильцы согласились, что он был самым нелюбимым человеком.

«Если не быть собой — это нормально, то я не хочу быть нормальной», — сказала Кушина с улыбкой. Анко только пожала плечами.

«Что на ужин?» — спросила Анко. Не дожидаясь ответа Кушины, она запрыгнула на плиту, чтобы посмотреть, что приготовила Кушина. Однако, не успев полностью снять крышку, она почувствовала, как цепь обхватила ее талию и оттащила от кастрюли. «Что?» — раздраженно спросила призывательница змей.

«Это не ужин, не трогай ничего. Ты же только что позавтракала? Ты очень непослушная, Анко-чан, тск-тск-тск». Кушина щелкнула языком, упрекая девочку.

«Ну, у меня большой аппетит. И перестань со мной так разговаривать, я уже не такая маленькая!» — запротестовала Анко. Однако ее слова произвели на Кушину не тот эффект, на который она рассчитывала, и женщина начала смеяться от удовольствия.

«Как мило!» — воскликнула Кушина, обнимая Анко, что очень раздражало девочку.

«Отпусти меня, сука!» — крикнула Анко и вскоре обнаружила, что ей в рот засунули кусок мыла.

«Что я тебе говорила, Анко-чан?» — сказала Кушина укоризненным тоном, пока девочка пыталась вырваться из ее объятий и вытащить мыло изо рта. «

Если будешь ругаться, будь готова к тому, что тебя вымоют», — сказала Кушина.Когда она почувствовала, что девочка усвоила урок, что, вероятно, не было так, она отпустила ее и позволила ей прополоскать рот. Но вкус мыла не исчезнет так быстро.

По крайней мере, в течение часа она не будет беспокоить никого просьбами о еде. Кушина улыбнулась, довольная тем, что исправила Анко и отвлекла ее от мыслей о еде.«Ты можешь решить, что хочешь на ужин, так как Минато сегодня не будет с нами ужинать. Пойду за сумочкой, чтобы мы могли пойти на рынок», — сказала Кушина, не потрудившись спросить согласия девочки, прежде чем принимать решение за нее.Анко была слишком занята тем, чтобы избавиться от вкуса мыла во рту, чтобы спорить или беспокоиться об этом в данный момент. Кушина ухмыльнулась в знак победы и уже собиралась выйти из комнаты, когда услышала тук в дверь кухни.Кушина вздохнула. Неужели он должен быть таким вежливым во всем? Кушина, конечно, знала, кто стоит за дверью, и она задавалась вопросом, почему Анко, которая еще неделю назад не знала ни ее, ни ее мужа, ведет себя более нормально, чем человек, который по сути является членом их семьи.Кушина была той, кто предложил Какаши переехать к ним. После всего, что пережил подросток в маске, ему нужно было место, где он мог бы отдохнуть и прийти в себя при поддержке людей, которые всегда были рядом – всего один тук.Минато с готовностью согласился с ее предложением и включил в него Анко, поскольку теперь считал ее своей ответственностью. Минато очень заботился о тех, за кого чувствовал себя ответственным. Именно поэтому он позаботился о том, чтобы новости о таких вещах, как проклятие, никогда не стали достоянием общественности.После того, как Кушина и Минато успешно сняли печать с Какаши, хокаге объявил новости, связанные с этим инцидентом, за пределами того, что он обнародовал, секретом ранга S. Это означало, что о «эго» Нидайме, теории о двойнике Орочимару и участии Анко не должны были говорить те, кто знал об этом.На данный момент об этом знали только шесть человек. Минато, доктор, Мацуда и она сама, которые были в комнате в тот момент. Какаши, Джирайя и Сандайме, которым они рассказали об этом после испытания. Можно с уверенностью сказать, что пожилой бывший хокаге скептически отнесся к этой новости.Но если бы это было неправдой, Минато, Кушина и их главный врач сошли бы с ума, а он не хотел в это верить. Кушина открыла дверь и увидела Какаши, стоящего за ней. Он снова надел маску, что было невыносимо для «эго» Нидайме.Кушина не была рядом, когда Минато рассказал подростку о том, что с ним почти случилось. Но, по словам блондина, он, похоже, воспринял это довольно хорошо.

http://erolate.org/book/5311/526536