Готовый перевод Big Konoha / Большая Коноха: Том 2. Часть 7

Моменты, когда она была единственной, кто видел свет в темной ситуации. «На самом деле, многое. Но сначала позвольте мне объяснить, что я имела в виду под переложением вины. Что вы знаете об Орочимару?», — спросила Котохиме. Она не ожидала ответа, поскольку была уверена, что все они знают достаточно много о змее-саннине. «Орочимару может и опоздал, но он, без сомнения, самый ненавистный человек в деревне. В глазах общественности он такой злодей, что люди без колебаний поверят, что он ответственен за любое злодеяние. Я хочу, чтобы мы переложили вину на этого человека и заставили жителей деревни ненавидеть его еще больше, вместо того чтобы настраивать их против вашего клана», — объяснила Котохиме.Учиха выглядел скептически. «Это звучит как идеальное решение, но как мы это осуществим? Вы сами сказали, что Орочимару опоздал. Как опоздавший человек может быть ответственным за событие, которое произошло после его смерти?», — спросил Шии.«Ах, не делай вид, что ты не понимаешь, старейшина. Или ты так зациклился на том, чтобы скрыть маленький секрет, который хранит иерархия твоего клана?», — спросила Котохиме. «Я говорю о причастности мальчика Хатаке к Орочимару. Да, я знаю», — раскрыла Котохиме со своей обычной ухмылкой.Четвертый не вдавался в подробности о том, как Какаши получил свой аоируган, только сказал, что он его получил. Котохиме это показалось странным, к тому же сильное сходство с шаринганом и готовность клана Учиха обучать его были очевидными подсказками. Какаши был похищен Орочимару, человеком, который, как они раскрыли, был одержим кэккай гэнкай, и через несколько недель мальчик вернулся с совершенно новым додзюцу.

Не нужно было быть гением, чтобы соединить все точки. Орочимару был несомненно связан с аоируганом и с додзюцу, которым когда-то обладал Какаши, и Котохиме была уверена, что они смогут изменить историю в свою пользу.Югао и Сая не знали, почему они здесь. Это был первый раз, когда они участвовали в таком важном собрании или чем-то, связанном с другим крупным кланом. Хотя они были талантливы и представляли будущее клана, они не могли не чувствовать себя не на месте в такой обстановке и задавались вопросом, почему их оками не запросил официальную встречу со старейшинами их клана и советом Учиха. Затем им пришла в голову мысль. Она хотела сохранить это в секрете. Поэтому она небрежно покинула территорию, как будто просто пошла прогуляться, хотя на самом деле планировала сделать, возможно, один из самых важных политических шагов в истории клана. «Понятно... Так вот что ты планируешь сделать. Но разве этот план не бросит тень на Какаши-доно?», — спросил Фугаку. Необходимо было учитывать интересы Какаши, поскольку за долгие годы между мальчиком и кланом Учиха сложился неофициальный союз, а старейшины настойчиво требовали добавить аоируган в их ряды в качестве суб-кеккай генкай. Если бы Учиха преуспели в этом начинании, то они, без сомнения, были бы признаны самым грозным кланом в деревне и во всем мире. Одно только наличие шарингана уже ставило их на высокую ступень по сравнению с другими, а добавление аоиругана гарантировало бы им первое место.

Это заставляло Фугаку не одобрять все, что ставило Какаши в невыгодное положение. «Я полагаю, ты планируешь убедить деревню, что Орочимару забрал шаринган у Какаши, имплантировал его кому-то другому, и они контролировали кюби с его помощью. Представляя это как запасной план Орочимару по уничтожению деревни, это довольно гениальный план. Однако, привлечение Орочимару и его участия в шарингане в это дело прольет свет и на Какаши-доно, и как мы можем знать, что жители деревни не выберут его козлом отпущения. В конце концов, додзюцу, имитирующее шаринган, способное делать то, что, по их мнению, может делать наш шаринган, не так уж и трудно поверить. Если это так, то я вынужден отклонить ваше предложение», — сказал Фугаку, готовясь уйти.«Вы слишком поспешны, Фугаку-сама», — сказал один из старейшин.«Да, я согласен. Возможно, глава клана Узуки прав», — сказал другой.«Она права, прислушайтесь к ней».«Да, я согласен!».«Она права».«Ну и что, если мальчик немного запачкает свои ботинки? Это гораздо лучший исход, чем тот, к которому мы идем».«Верно!».Фугаку почувствовал, что его тошнит от слов старейшин клана. Он задался вопросом, почему он все еще позволяет им в значительной степени контролировать дела клана. Их так легко управляет страх. Они были полностью против Котохиме с того момента, как она появилась, и не хотели дать ей шанс, даже не выслушав ее.

Но теперь она предложила им решение их проблем, и, несмотря на их отношения с кланом Хатаке, они были полностью согласны с этой женщиной. Было абсолютно отвратительно, как легко они сдались, когда их шеи оказались под угрозой.Фугаку с трудом сдерживал свои эмоции, когда увидел, как на лице Котохиме появилась самодовольная улыбка. Она, должно быть, наслаждалась этим...Подождите.«О боже...» — подумал Фугаку в шоке. Теперь все стало ясно. Почему Котохиме решила провести такую важную встречу именно здесь, в больнице, и без своего совета старейшин, в то время как он провел свою. Фугаку чувствовал себя полным дураком. Старая ведьма обманула его — всех их, как на скрипке, и что еще хуже, старейшины даже не осознавали этого.«Ты... Ты презренная ведьма!» — подумал Фугаку, больше не заботясь о том, чтобы скрывать свои истинные чувства, и злобно посмотрел на Котохиме. Ее ухмылка стала еще шире и самодовольной.Котохиме про себя усмехнулась. Похоже, Фугаку наконец понял, что она сделала. Котохиме знала, что соглашение между кланами лучше обсуждать с советом старейшин и главами обоих кланов. Однако, если бы она привела старейшин клана Узуки, то поставила бы себя в невыгодное положение, поскольку они попытались бы повлиять на ее решения и на переговоры в целом. Поэтому она решила совершить невинную прогулку с двумя детьми из клана Узуки и случайно встретила клан Учиха в больнице, когда направлялась туда, чтобы сделать благотворительное пожертвование. Они заговорили, и Фугаку решил излить ей свои проблемы, а она, будучи честной женщиной, была готова помочь. И она помогла. Но на самом деле она покинула клан, зная, что Фугаку и старейшины его клана будут там, чтобы проверить Микото. Она постаралась разозлить старейшин, чтобы Фугаку был вынужден призывать их к порядку, временно запятнав свой имидж в их глазах. Она настояла на проведении тайной встречи в присутствии старейшин, зная, что даже если Фугаку будет против, он не сможет отказаться от ее помощи, не испортив полностью и навсегда свой имидж в глазах старейшин. Но это было не все.

http://erolate.org/book/5311/526560