× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Big Konoha / Большая Коноха: Том 3. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Ты поставила эти печати, поэтому я сомневаюсь, что это правда», — сказал Наруто. Говоря это, он также понимал, что присутствие Котохиме здесь означало, что, что бы ни случилось, она готова разделить с ним его судьбу. Это успокоило его... даже согрело его сердце.

Котохиме видела по его глазам, что он понял ее скрытый смысл. Он был невероятно умным ребенком, хотя любил притворяться дурачком перед своими «девочками» и другими зрителями. Котохиме задалась вопросом, какое выражение было бы у Югао, если бы она увидела Наруто таким. Вероятно, она была бы ошеломлена. Что касается Саи, то она могла бы счесть это либо очень тревожным, либо очень приятным. С Саей никогда не знаешь наверняка. «Я знаю, что ты бы мне не соврал, но я просто хочу убедиться, прежде чем говорить что-либо еще. Это действительно был минимальный объем чакры, которым ты можешь управлять? И ты действительно ничего не чувствуешь?»

«Я был абсолютно честен в тот момент. Мне даже немного стыдно, потому что до сих пор я не осознавал, что не могу чувствовать вещи так же, как члены нашего клана», — признался Наруто.

«Ты ребенок. Тебе нужно многое объяснять», — сказала Котохиме, деликатно напоминая Наруто о его возрасте. Не было нужды смущаться. Никто не ожидал, что он будет все знать.

«Я опозорился перед Сая-чан и Югао-чан», — сказал Наруто, надув губы, не в силах сдержать свою детскую натуру, которая влияла на его слова.

Котохиме ухмыльнулась. «Ты можешь произвести впечатление на девушек и другими способами, не обязательно связанными с синоби».

Наруто покраснел. «Я слишком молод, чтобы...»

«Пожалуйста, выкинь из головы грязные мысли, вакате. Я не это имела в виду».

Наруто покраснел еще сильнее и отвернулся от рыжеволосой.

Чёрт возьми, старая ведьма. «Давайте просто вернёмся к теме. Что со мной не так? Почему я не могу функционировать как нормальный Узумаки и почему моя чакра так пугает?» — прямо спросил Наруто. Это был первый раз, когда он использовал свою силу как вакате. Котохиме, как нынешняя глава клана, не была обязана следовать за другими, но как его будущая преемница она должна была проявить к нему немного уважения. Наруто знал, что ответ на этот вопрос будет каким-то образом связан с причиной, по которой он потерял сознание, войдя в эту комнату. Он предчувствовал, что одна из самых больших загадок его жизни вот-вот раскроется.

Котохиме была внутренне впечатлена проявлением мужества своего внучатого племянника, но не дала этому отразиться на своем лице. «Восемь лет назад... Девятихвостый Йоко атаковал Деревню скрытого листа. Это самое большое бедствие в нашей гордой истории, хотя на первый взгляд мы не понесли таких больших потерь, как обычно бывает, когда атакует самый сильный из всех биджу. Девятихвостый был гигантским лисом с девятью мощными хвостами, как и подсказывает его имя. Я лично не имела неудовольствия сражаться с ним, но могу с уверенностью сказать, что это существо было невероятно могущественным. Честно говоря, никакое описание не может отразить его силу. Его чакра была просто... за пределами человеческого понимания. Не будет преувеличением сказать, что если бы не присутствие синоби уровня Йондайме, мы все могли бы погибнуть в тот роковой день», — сказала Котохиме.

Наруто уже знал об этом. Невозможно было скрыть от Наруто существование Девятихвостого и связанные с ним события. Хотя он учился на дому и еще не посещал академию, он все равно общался с детьми своего возраста. Дети обязательно рассказывали о том, что слышали от родителей. И, как ни прискорбно ей это говорить, Девятихвостый был одной из самых популярных тем в деревне. Тем не менее, хотя он уже знал эту историю, Наруто не прерывал ее и терпеливо слушал. Ждал, как все это связано с ним. Он был блестящим ребенком. Возможно, он уже установил связи, размышляла Котохиме.

«Я знаю, это звучит как история, которую ты слышал тысячу раз. Но сегодня я хочу сказать тебе, что все истории, которые ты слышал о Йондайме и нападении Девятихвостого, ложны», — сказала Котохиме, не в силах сдержать понижение голоса в конце, когда атмосфера стала напряженной.

Наруто почувствовал напряжение своей бабушки, но сумел сохранить спокойствие. «Полностью?».

«Не полностью. Четвертый действительно сражался с демонической лисой, но не в одиночку. Ему помогала очень сильная женщина. Но даже их совместных усилий оказалось недостаточно, чтобы убить зверя. Девятихвостый — мистическое существо. Как и все биджу. Все биджу на самом деле представляют собой массу чакры, сформировавшую сознание, поэтому их нельзя убить обычным способом», — объяснила Котохиме. Она увидела, как Наруто медленно кивнул головой.

Зная, как много он читает о разных вещах, он наверняка читал что-то о биджу. Ребенок, должно быть, с любопытством узнал, как масса чакры была убита человеком. Теперь они подошли к ключевому моменту ее объяснения. «Поскольку зверя нельзя было убить, оставался только один вариант». «Запечатать его», — подсказал Наруто. Его взгляд встретился со взглядом Котохиме.

Она не выглядела удивленной тем, что он догадался. Скорее, она казалась обеспокоенной тем, что еще он мог догадаться. У Наруто были свои теории. У него всегда были свои теории. Теперь они могли быть подтверждены, поэтому он спросил: «Когда произошло нападение Девятихвостого?».

«Восемь лет назад, десятого октября», — сразу ответила Котохиме, испытывая странное чувство, что, если она позволит ему угадать еще раз, то каким-то образом подведет его.

Наруто кивнул и устремил взгляд на герб Узумаки на печати. Спираль водоворотов. Обычное природное явление в первоначальном поселении Деревни, скрытой кружащимися приливами. Его бабушка Котохиме разными способами объясняла, что означает большой оранжевый вихрь для Конохи и Деревни, скрытой кружащимися приливами. Она снова и снова повторяла, что носить герб падшего скрытого села — это предмет гордости.

http://erolate.org/book/5311/526587

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода