× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Big Konoha / Большая Коноха: Том 3. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто никогда в жизни не испытывал такого конфликта. Стоя перед миской с дымящимся блюдом, которое, он был уверен, ему понравится, он с первого же кусочка почувствовал, что оно на вкус как ЧЁРТ. Почему, ради всего святого, что-то с таким отвратительным вкусом может выглядеть так аппетитно? Как будто небеса прокляли его вкусовые рецепторы. И дело было не только в рамене. Большинство блюд казались Наруто желчью. Только фрукты, сладости и некоторые закуски имели нормальный вкус. Наруто не нужно было догадываться, он знал, что из-за его неестественного питания его глупый язык восстал против его воли. Мальчик Узумаки сначала думал, что он просто ел «изысканную» еду, как говорила ему Эри. Но он обнаружил, что все не так, когда попытался похвастаться этой изысканной едой перед другими детьми Узуки. Пытаясь соблазнить голодных и разгневанных детей Узуки перечнем ингредиентов своей вкусной еды, Наруто вместо этого почти добился того, что они выблевали все, что было в желудке.

Кто бы мог подумать, что приправленная куса-страусиная печень, запеченная с жиром гигантского кита и нарезанными кусочками столетнего языка черепахи из Деревни Скрытого Облака, не везде считается деликатесом? Одной только мыслью об этом Наруто проголодался.

«Я тоже», — раздался громкий голос в голове Наруто. Голос, который он слышал уже несколько месяцев.

«Я думал, ты дремлешь, лиса», — сказал Наруто.

«Я тоже... Но потом ты заговорил о печени страуса. Теперь я проснулся и хочу есть», — ответил Девятихвостый.

«Как тысячелетняя масса чакры может хотеть есть?», — спросил Наруто, подняв бровь.

«Я не могу. Я ем просто для удовольствия. Но теперь, когда я подключаюсь к твоей низкой человеческой нервной системе, я могу чувствовать всё, что чувствуешь ты. И я должен сказать, что голод — довольно недооценённое ощущение».

Наруто говорил с сухим выражением лица. «Голодающие люди в мире, полагаю, с тобой не согласятся».

«Неважно. И перестань говорить вслух. Я слышу твои мысли, так что всё, что хочешь сказать в ответ, просто подумай». — сказал Девятихвостый.

Наруто сделал лицо, как будто его оскорбили. «Ты слышишь мои мысли?!».

«Что я только что сказал...» Девятихвостый закрыл лицо руками.

«О». Наруто понял, что все еще говорит вслух. Он попытался думать своими словами, как советовал Девятихвостый. «Ты... ты меня слышишь?».

«Громко и ясно».

Почему-то теперь голос Девятихвостого звучал яснее.

«Понимание того, что для ведения разговора не нужны слышимые слова, означает, что ты будешь сосредоточен на своих мыслях и, следовательно, на моих мыслях. Это очищает все паутины и выделяет наши мысли», — ответил Девятихвостый на его невысказанный вопрос.

«Так ты действительно можешь читать мои мысли», — размышлял Наруто.

«Э? Нет, я не читал твои мысли только что. У меня было еще два джинчурики, и люди всегда задают одни и те же вопросы», — объяснил Девятихвостый.

Наруто нахмурился. «Я не понимаю».

Гигантский лис вздохнул. «Я слышу твои сознательные мысли, а не подсознательные. Например, если тебя кто-то зовет, ты осознаешь, что тебя зовут, буквально говоря: «Этот или тот человек зовет меня»?

Наруто уже перешел в режим ученика и покачал головой. «Конечно, нет».

«Но твое подсознание регистрирует голос и сообщает тебе, кто это человек. Однако, если ты думаешь о человеке, то это другое. Ты решаешь, что хочешь пойти к человеку, и часто чувствуешь, что говоришь себе что-то, да?».

Наруто кивнул. «О, я понимаю».

«Так что, если речь идет о мимолетных мыслях, таких как осознание чего-то или эмоции, которые ты не пытался понять, то я не могу их прочитать. Однако, если ты думаешь о том, чтобы сделать что-то в реальном времени, то я могу прочитать эти мысли», — заключил Девятихвостый.

Наруто помолчал, а затем спросил: «Так сколько ты знаешь обо мне?».

«Я знаю, что ты тупица, который думал, что я — твоя темная сторона, выходящая на поверхность, чтобы взять контроль, поскольку у тебя раздвоение личности», — сухо ответил Девятихвостый.

Наруто покраснел. «Можешь ли ты меня винить? Что еще я должен был думать, когда начал слышать в голове голос, который не был моим? Прийти к выводу, что у меня в животе живет гигантский девятихвостый лис, было не совсем...»

«И все же в какой-то момент ты понял, что это правда», — сказал Девятихвостый.

Наруто не мог с этим поспорить. Это была правда. Некоторое время назад он пришел к выводу, что он — джинчурики. Он также подозревал, что Котохиме-обассан знала об этом.

«Ты слишком высоко ценишь этого человека. Она не знает всего. В конце концов, она — человек», — сказал Девятихвостый. Это звучало так, будто быть человеком — это что-то постыдное. Вероятно, он действительно так считал. Если бы кто-то был умным, бессмертным, всемогущим гигантским лисом, то быть человеком не казалось бы особенно привлекательным.

«Ты не знаешь ее так хорошо, как я». Наруто отмахнулся от слов лиса.

«Напротив, я знаю ее лучше, чем ты», — сказал Девятихвостый. И это не было ложью.

«Если бы ты знал, то тебе было бы любопытно, почему она упомянула о том, что моя мать помогала Йондайме запечатать, когда она могла бы просто удобно это опустить», — сказал Наруто. Его голубые глаза светились бледным оттенком, когда на поверхность вышла его другая личность. «Это было так, как будто она приглашала меня спросить, кто была женщина, которая помогала четвертому. А Котохиме-обассан не стала бы приглашать меня узнать информацию, которую она не была уверена, что я скоро сам выясню».

Девятихвостый задумался над словами своего хозяина. В этом было смысл. Возможно, эта Котохиме не была такой поверхностной, как он думал. «Так почему бы не спросить? Разве это не будет непреднамеренным признанием, что ты уже знаешь, кто твоя мать?»

http://erolate.org/book/5311/526594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода