Готовый перевод Big Konoha / Большая Коноха: Том 4. Часть 32

Си покраснел и не смог ничего ответить. Синджи указал на его явное незнание темы. Он все еще был всего лишь чунин, но имел лицензию на покупку книги бинго. Причина, по которой Си избегал этих вещей, была общеизвестной тайной. Он не входил ни в один из трех классов книг бинго, которые читали ниндзя Деревни Скрытого Облака. Однако, несмотря на свои чувства, Си пообещал себе, что купит книгу бинго «Элементальные нации» и выяснит, правдивы ли слова отставного капитана.

«Как я уже говорил, я верю, что некоторые из вас, стоящих здесь со мной, смогут присоединиться ко мне на высокой позиции шиноби ранга S. Но не думайте, что это замедлит прогресс других деревень. Я хочу, чтобы вы знали, несмотря на все, что я сказал... Коноха опережает Деревню Скрытого Облака только благодаря прочному фундаменту, который у них был во время их образования.

Если вы почитаете о временах воюющих кланов, то поймете, что я имею в виду. В настоящее время они по-прежнему занимают первое место в Элементальных Нациях, и хотя я сожалею о своих действиях, я все еще сожалею, что не воспользовался возможностью узурпировать положение Конохи раз и навсегда», — сказал Эй. Его выражение лица было суровым.

Он не просил прощения за свои действия. Ему это было не нужно. Он всегда будет работать над тем, чтобы Деревня Скрытого Облака опередила других. Это был его долг. Он хотел, чтобы его синоби поняли, что независимо от того, насколько неправильными они считали его действия. Независимо от того, насколько они его за это ненавидели, это не меняло реальность их положения. Деревня Скрытого Облака отставала, и как граждане гордой деревни, они были обязаны продвигать Деревню Скрытого Облака вперед.

«Я упустил свою возможность. Надеюсь, вы не упустите свою. Коноха все еще ослаблена, а Деревня Скрытого Камня больше озабочена охотой на слабых и расширением территории. Это наш шанс подняться! Я знаю, что вам, возможно, противно на меня смотреть, но я знаю, чего хочу, и не буду лгать себе. Я хочу, чтобы Деревня Скрытого Облака доминировала! Я хочу, чтобы наша могущественная деревня больше никогда не зависела от других в вопросах выживания! Я хочу, чтобы молодежь нашей деревни росла без страха, зная, что их родина и ее шиноби — самые сильные! Вот чего я хочу, и я никогда не перестану хотеть этого для Кумо!». Эй прорычал с железной решимостью.

Он уставился на ниндзя Деревни Скрытого Облака, которые теперь заметно тяжело дышали и сжимали кулаки от возбуждения и решимости. Он достучался до них. Теперь осталось сделать последний рывок. Выражение лица Эя стало мрачным. «Но я один могу сделать только столько... Я уже достиг своего пика. Это предел моих возможностей как ниндзя. Мое поколение смогло поставить Деревню Скрытого Облака на вершину. Но для вас все по-другому». А указал на своих ниндзя, его глаза горели страстью, когда он продолжал говорить. «Теперь все зависит от вашего поколения. Золотое поколение Деревни Скрытого Облака, которое несет надежды и мечты моего поколения и тех, кто был до нас!

Я не буду спрашивать вас, хотите ли вы это сделать, потому что я знаю, что хотите. Мы — синоби Деревни Скрытого Облака, мы не задаемся вопросами, когда нас призывают на службу. Сейчас Деревня Скрытого Облака и все ее павшие герои призывают вас на службу! Тренируйтесь как можно усерднее. Преодолейте пределы предыдущего поколения. Станьте самыми сильными синоби, которых когда-либо производила Деревня Скрытого Облака, и приведите нас в эпоху господства! Мы больше не должны стоять в тени других! Мы больше не должны позволять другим угнетать нас. Будьте эгоистичны. Найдите эгоистичную и навязчивую причину, чтобы заставить себя пройти дополнительный путь и продолжать двигаться, пока не добьетесь успеха! У нас может и нет много могущественных кланов, как у Конохи, но наша воля и страсть не имеют себе равных! Мы преодолеем неравенство крови с помощью нашей крови, пота и слез! Наша железная воля к делу! Это поколение принадлежит Деревне Скрытого Облака, и мы захватим его, потому что мы должны! И мы должны, потому что мы — Деревня Скрытого Облака!». Он зарычал, и вскоре к нему присоединились громкие крики ниндзя Деревни Скрытого Облака.

Каждый из них поднял кулак в воздух, решив стать сильнее, чем другие считали возможным. Им было все равно на все остальное. Их смешанные чувства по поводу Райкаге. Их страхи перед провалом. Ничего, кроме их ярости. Ярости от того, что они всегда были вторыми. Ярости от их нынешнего жалкого положения. Их деревня была захвачена в заложники одним-единственным шиноби из Конохи. Все они испытывали сильную ярость и знали, что только сила может решить их проблемы. Как сказал Райкаге: каким бы сильным ни стал шиноби, некоторые реалии никогда не изменятся. Однако сегодня не один единственный шиноби пытался совершить невозможное. Их было восемь, и вскоре их будет тысячи. Эта упрямая реальность будет изменена их железными кулаками. Деревня Скрытого Облака поднимется, и именно они будут вести новую эру.

Ниндзя Деревни Скрытого Облака продолжали ликовать даже после того, как Райкаге и Би исчезли. Йоруичи наблюдала за сценой с вершины гигантской ветки дерева.

Женщина прибыла как раз вовремя, чтобы услышать речь А. Мужчина большую часть времени был просто мускулистым болваном, но Йоруичи знала, что никто другой не подходил для поста райкаге лучше него. Она в некоторой степени разделяла его чувства и хотела бы мчаться обратно в Деревню Скрытого Облака, как он и Б, но не могла. Она не была выносливым мясом, как А, и ее молниеносный плащ был ориентирован в первую очередь на скорость и силу. У нее также не было способности к восстановлению, как у джинчурики, поэтому ей приходилось путешествовать традиционным способом. Часть ее хотела присоединиться к своим товарищам-ниндзя из Деревни Скрытого Облака, но она знала, что они только замедлят ее. Йоруичи исчезла в размытом пятне скорости, не сообщив воодушевленным синоби о своем присутствии. Позже она будет дразнить Синдзи тем, как он кричал «Мы — Деревня Скрытого Облака!». Йоруичи согласилась, что они правы, борясь за первое место. Она пришла сюда именно потому, что хотела побороться за первое место. Хотя это было личное дело. Тем не менее, находясь на пути претендентов, нельзя забывать, почему те, кто лучше тебя, были лучше в первую очередь. Йоруичи напоминала себе об этом каждый день.Наступающие ниндзя Деревни Скрытого Облака в своем рвении занять первое место не должны забывать, почему Коноха удерживала эту позицию на протяжении сотен лет. Это не было случайностью, что они породили таких синоби, как Минато Намикадзе и Сенджу Цунаде.

http://erolate.org/book/5311/526629